ÉTYMOLOGIE DU MOT ALMARBATE
La palabra
almarbate procede del árabe hispánico
almarbáṭ 'cinturón', la cual a su vez procede del árabe clásico
mirbaṭ 'traba'.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALMARBATE»
almarbate
madero
cuadrado
alfarje
pares
alfardas
glossaire
mots
espagnols
portugais
dérivés
arabe
lbji
ijjt
rabadan
arrope
ynji
rabazuz
rabel
ijai
arrabal
rabatines
iijj
iibj
juljj
arrebate
ribete
sdwl
morabito
rabita
liiyd
marbete
boletín
sociedad
española
excursiones
empecemos
pues
almizate
ambas
están
vocabulario
adeline
pero
primera
está
escrita
almizcate
siendo
evidente
error
provinente
duda
haber
visto
alguna
escritura
antigua
escrito
almicate
nbsp
arte
toledano
islámico
mudéjar
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALMARBATE»
Découvrez l'usage de
almarbate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
almarbate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
0LbJI iJjt — rabadan. >_», — arrope. u-ynJI ^ — rabazuz. w>Lj — rabel. ijai) —
arrabal. j^aj, — rabatines. iijj I -f- — almarbate. iibj, -j- — almarbate. JuLjj — •
arrebate. — f ribete. SdwL -j- — morabito. — f rabita. liiyD f — almarbate.— f
marbete.
Reinhart Pieter Anne Dozy, Willem H. Engelmann, 1869
2
Boletín de la Sociedad Española de Excursiones
Empecemos pues: Almizate y almarbate.— Ambas están en el Vocabulario de M.
Adeline, pero la primera está escrita almizcate, siendo evidente error provinente,
sin duda, de haber visto en alguna escritura antigua escrito almicate en que el ...
Sociedad Española de Excursiones, 1901
3
Arte toledano: islámico y mudéjar
Esas muescas recibirán el listón muy plano del almarbate, el que lógicamente
tendrá, visto por dentro, la misma inclinación de los pares; luego se trazarán
líneas hendidas muy finas en los cantos de los pares, justo donde termina el ...
Basilio Pavón Maldonado, 1988
4
Contribuciones a la historia del arte en el Ecuador
Para construir el artesonado componían primero el almarbate o marco de vigas,
que los alarifes quiteños llamaron siempre costaneras,ligados a veces por
tirantes.Si la techumbre había de ser ochavada; se añadían en los ángulos
cuatro ...
José Gabriel Navarro, 1950
5
Breve compendio de la carpinteria de lo blanco y tratado de ...
... armaras tu armadura , y la clavaras bien, y los pares muy à plomo,y defpucs le
ecrnras fu almarbate^ echaras las tabicas altas y por de dentro le echaras fu
argeute,ccn cj havrás acabado efte arrocabe:que hecho efto con el cuidado , que
fe ...
Diego López de Arenas, Manuel Angel Juárez ((Sevilla)), 1727
Sobre el almarbate de los paños y á la mitad de la altura de éstos, se entrelazan
las alfardas formando el mismo lado, disposición que produce muy buen efecto
al mismo tiempo que refuerza las alfardas, que están colocadas á calle y cuerda
...
Diego López de Arenas, 2003
7
Compendio de agronomía tropical
8. A Alfarda o par B Pendolón C Entrecinta D Tirante de viga E Puntual F
Péndola Fig. 8. Las armazones. H Jabalcón I Lima J Correas intermedias K
Correa de solera, solera L Parhilera o almarbate M Ajión Cuchillas: trabazones
triangulares ...
8
Razón y ser de los tipos estructurales
... cubiertas a dos aguas, donde la diferencia de nivel, entre cumbrera y
arranques, facilita su desenvolvimiento. Los dos pares o alfardas (fig. X. 3)
requieren acodalarse sobre las fardas de un tirante o almarbate para no abrirse
tumbando los ...
Eduardo Torroja Miret, 2007
9
Léxico de la construcción
Tabla puesta de canto con que se cubre el hueco circunscrito por la solera, los
tirantes y el almarbate en los techos de alfarje. ALIDADA. Regla fija o móvil que
lleva en cada extremo y en sentido perpendicular, una pínula o un anteojo.
10
Enciclopedia de Arquitectura Plazola
Alicer ( Dado or wainscoting of tiles ) En los techos de alfarje, tabla con que se
cierra el espacio dejado por la solera, el almarbate y los tirantes. II Tabla puesta
de canto, que en los techos de alforje servía para cubrir los huecos entre soleras
...
Alfredo Plazola Cisneros, Alfredo Plazola Anguiano, Guillermo Plazola Anguiano, 1994
