Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guate" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GUATE

La palabra guate procede del náhuatl ohuatl, caña tierna del maíz.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GUATE EN ESPAGNOL

gua · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guate est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GUATE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «guate» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de guate dans le dictionnaire espagnol

La définition de guate dans le dictionnaire est le maïs destiné au fourrage, qui est semé très dense et ne porte donc pas de fruits. Une autre signification de guate dans le dictionnaire est également très fine épine des feuilles de canne à sucre, d'autres herbes et aussi de la pitahaya. La definición de guate en el diccionario castellano es maíz destinado a forraje, que se siembra muy tupido y por ello no da fruto. Otro significado de guate en el diccionario es también espina muy fina de las hojas de la caña de azúcar, de otras gramíneas y también de la pitahaya.

Cliquez pour voir la définition originale de «guate» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GUATE


aguate
gua·te
ahuate
ahua·te
cacahuate
ca·ca·hua·te
cañahuate
ca·ña·hua·te
cencuate
cen·cua·te
cuate
cua·te
maquilisguate
ma·qui·lis·gua·te
quizcuate
quiz·cua·te
saraguate
sa·ra·gua·te
sincuate
sin·cua·te
talguate
tal·gua·te
tilcuate
til·cua·te
zincuate
zin·cua·te
zolcuate
zol·cua·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GUATE

guata
guataca
guatacare
guatacón
guatacona
guatanera
guatanero
guataquear
guataquería
guatazo
guateado
guatear
guatemalense
guatemalteca
guatemalteco
guatemaltequismo
guateque
guatero
guatíbere
guatíbero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GUATE

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
cate
chocolate
combate
debate
empate
escaparate
granate
karate
mate
remate
rescate
tomate
yate
zarate

Synonymes et antonymes de guate dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUATE»

guate pajarito maíz destinado forraje siembra tupido ello fruto otro también espina fina hojas caña azúcar otras gramíneas pitahaya guate noticias progreso investigación producción frijol comun idem nbsp descentralización forestal estrategias vida guatemala anne larson josé miguel barrios cada contempla aspectos verdes componente solidaria incluye acciones proyectos ambienaunque ciudadanía tiene derecho darle seguimiento como sido actualizado candelas noche maya flora plantas ornamentales más utilizadas jardínes quality stock fully illustrated volume ornamental plants including

Traducteur en ligne avec la traduction de guate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUATE

Découvrez la traduction de guate dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de guate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guate» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

guate
1325 millions de locuteurs

espagnol

guate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Guate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guate
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guate
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guate
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUATE»

Le terme «guate» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.562 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guate» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot guate en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUATE»

Découvrez l'usage de guate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Progreso en la investigación y producción del frijol comun ...
... 100 x Guate )0 108 x Guate 0) 101 x B)00-0 0) x B)00-0 0) x B^t00-08 00 x Guate 00 idem x Guate 000PMB idem x Guate 10)0PM 00 x Guate 0)) 0)) x Guate 00 idem x B-)0 idem x B)0 000 idem x Guate 10)0PM 000PMB x B)0000 )0 x Guate ...
Ciat
2
Descentralización forestal y estrategias de vida en Guatemala
Anne M. Larson, José Miguel Barrios. Cada uno contempla aspectos “verdes”. El componente Guate Solidaria incluye acciones y proyectos ambienAunque la ciudadanía tiene derecho a darle seguimiento, como con la. ha sido actualizado, el ...
Anne M. Larson, José Miguel Barrios, 2006
3
Guate flora: plantas ornamentales más utilizadas en jardínes ...
A quality stock, fully illustrated volume of ornamental plants of Guatemala, including physical characteristics, photos and aquatics, ornamentals, flowering bushes, succulents, conifers, palms and perennials.
Benítez Rodríguez de Bhor Benítez de Bhor, 2009
4
Memoria del Ministerio de Marina presentada al Congreso ...
317 18 — Guate. J. G. W Id. id. 337 . _ 28 Valpa. — Britán. Carena. 865 Nov 5 Santg. Fragat. Amcric Id. 1171 10 Valpa. — Guate Tránsito Alvarez.. . Id. 672 14 Santg. Bergan Salvad. Id. 228 17 Barca.. Italian. Margarita Remiendo. 292 17 Valpa ...
Chile. Ministerio de Marina, 1871
5
Las Historias Del Origen de Los Indios de Guate Mala, ...
This varied collection includes material that gives readers a 19th century view of the world.
Francisco Xime ́nez, Carl Von Scherzer, 2011
6
Proyecto Sistemas de Cultivo Para Agricultores de Escasos ...
Mientras que las cosechas de frijol y sorgo fueron realizadas por el 100% de los . agricultores, el "guate" solo fue cosechado por el 28% de ellos. El promedio de mano de obra en el corte y hacinamiento de "guate" fue de 7.7 y 4.0 jornales ...
7
Manejo Y Analisis de Informacion Forestal Con El Programa ...
11.2. Estadística Descriptiva Para entrar al módulo STATS, estando en la linea de comandos, escriba: FEDIT GUATE Pulse Enter. donde GUATE es el nombre del archivo que vamos ha crear, para escribir las instrucciones. A continuación ...
8
Ensayos de Frijol en America Central
... '5 90 -5 951 '- '61 1' 5- '5 Guate.ala 1 1 México - Guatemala 1 5 '- A Preto Catarinense Preto Erilhante Chimbólo C. R. Guate.ala 1 ' 136? 1498 1'1 '5 -1 516 150 175 1-- 5 15 800* 700* 15 55 65 15 ''1 '6' '16 55 '11 56- 66' 1611 151 1166 1- ' ...
9
Biografía de un machete
Tenemos que llevar este guate a La Hacienda —dice el padre con palabra pausada, ensordecida. — Siquiera esto para mi compadre. Todos saben lo que significan esas palabras y el tris-trás de los machetes continúa en el corte de la última ...
Ramón Amaya-Amador, 1999
10
Final Report 1980-1985
... guate.net Responsable SARN Secretaria Ejecutiva Promotor Agrícola Director Técnico Coordinador sub Regional Coordinadora Ene. Unidad de Recursos Naturales Asistente Técnico Asistente de Coordinación Delegado Municipal Asesor ...
‎1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Como para estar chipe en Guate
Hagamos un recuento de novedades: La SAAS compra, para el servicio del Presidente y de su familia, 240 latas de queso brie, que era el favorito de Napoleon ... «elPeriódico, août 16»
2
¿Qué es Mejoremos Guate?
Mejoremos Guate es una estrategia de desarrollo de país, impulsada por el sector empresarial organizado, a través de CACIF y Fundesa, para generar ... «elPeriódico, août 16»
3
Unos 106 mareros detenidos en Guatemala en operación contra ...
Al menos 106 personas vinculadas a la mara 18 y a la mara Salvatrucha fueron detenidas hoy en Guatemala en un gran operativo que buscaba desarticular ... «El Diario de Hoy, juil 16»
4
Capturan a más de 100 personas involucradas en extorsiones
Estas acciones se realizaron en: Guatemala, Escuintla, Chimaltenango, Santa Rosa, Jutiapa, Jalapa, Suchitepéquez, Escuintla, Baja Verapaz, San Marcos, ... «Emisoras Unidas, juil 16»
5
Finaliza el recorrido “30 días por Guate” del fotógrafo Carlos López ...
Guatemala no es solo corrupción, violencia o pobreza… Guatemala es un país bendecido por Dios, por su multiculturalidad, su gente, su belleza natural; #30 ... «La Hora, juil 16»
6
“Estoy llegando a mi último ciclo en Guate
Historia de goles Con 140 gritos, entre Primera y Segunda División, el hijo de la Villanueva se sienta con Zona a repasar sus 10 años de carrera en Guatemala. «ElHeraldo.hn, juin 16»
7
Calendario de la Eurocopa 2016 Horario de Guatemala
La Eurocopa es el torneo de selecciones más importante en Europa. Es organizado por la UEFA cada cuatro años y esta edición iniciará el 10 de junio. «Publinews Guatemala, juin 16»
8
Caso de Muni Guate evidencia problemas con los fideicomisos
Entre esos se encontraron dos fideicomisos de la Municipalidad de Guatemala que fueron auditados; el primero fue el Fideicomiso Metropolitano de Manejo de ... «La Hora, juin 16»
9
Los cinco lugares paranormales más escalofriantes de la ciudad
... de qué hablar en las redes sociales la esperada serie #Outcast, te presentamos cinco lugares, acá en Guatemala, que tienen fama de ser paranormales:. «Soy502, mai 16»
10
Ronaldinho estará en Guatemala y jugará con Cremas y Rojos
Ronaldinho tendrá una agenda cargada en Guatemala durante los días que venga. Pronto tendremos los precios y las actividades que realizará. ” ... «Soy502, mai 16»

IMAGES SUR «GUATE»

guate

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/guate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z