Signification de "rescate" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE RESCATE EN ESPAGNOL

res · ca · te

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESCATE

Rescate est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RESCATE EN ESPAGNOL

définition de rescate dans le dictionnaire espagnol

La première définition du sauvetage dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est l'action et l'effet du sauvetage. Un autre sens de sauvetage dans le dictionnaire est l'argent avec lequel il est sauvé, ou qui est demandé pour cela. Le sauvetage est également sauvé.

La primera definición de rescate en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de rescatar. Otro significado de rescate en el diccionario es dinero con que se rescata, o que se pide para ello. Rescate es también rescatado.

SYNONYMES DE «RESCATE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «rescate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de rescate

entrega · liberación · pago · recuperación · redención · restitución · salvamento

TRADUCTION DE RESCATE

Découvrez la traduction de rescate dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de rescate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rescate» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 营救
• espagnol: rescate
• Traducteur Français - anglais: rescue
• Traducteur Français - hindi: बचाव
• Traducteur Français - arabe: إنقاذ
• Traducteur Français - russe: спасение
• Traducteur Français - portugais: resgate
• Traducteur Français - bengali: উদ্ধার
• Traducteur Français - français: sauvetage
• Traducteur Français - malaisien: menyelamat
• Traducteur Français - allemand: Rettung
• Traducteur Français - japonais: 救助
• Traducteur Français - coréen: 구출
• Traducteur Français - javanais: rescue
• Traducteur Français - vietnamien: giải thoát
• Traducteur Français - tamoul: மீட்பு
• Traducteur Français - marathi: बचाव
• Traducteur Français - turc: kurtarma
• Traducteur Français - italien: salvataggio
• Traducteur Français - polonais: ratowanie
• Traducteur Français - ukrainien: порятунок
• Traducteur Français - roumain: salvare
• Traducteur Français - grec: διάσωση
• Traducteur Français - afrikaans: redding
• Traducteur Français - suédois: rescue
• Traducteur Français - norvégien: redning

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESCATE»

Découvrez l'usage de rescate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rescate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Al Rescate De Omacha

Carmenza y Ramiro, dos ninos que viven en las margenes del Amazonas Colombiano, protagonizan ista conmovedora historia cuyo personaje central es un delfin -Omacha, en ticuna-herido por un arpon lanzado de manera irresponsable a las aguas ...

Sarita Kendall, 1996

PROFESIONAL DEL RESCATE ACUÁTICO, EL (Bicolor)

El profesional del Rescate Acuatico presenta de una forma clara y efectiva tecnicas de rescate de victimas conscientes e inconscientes, halladas en niveles superficiales o sumergidas.

Ellis & Associates, 2002

Rescate

Rescate es una novela tensa, emocionante, y una hermosa parábola sobre aquellos sentimientos -amor, entrega, sentido del deber...-que hacen mejor nuestra vida.

Danielle Steel, 2011

Al rescate de los valores familiares

Reeducando. a. la. familia. light. La familia: origen y nido para el desarrollo del ser humano La familia es una célula importantísima de la sociedad. Lo que pasa en cada familia repercute en su entorno, sea éste la escuela, los clubes o la ...

Trini Berrum, 2004

El rescate con el chicle y otras historias

Plena de diversion y buen humor, esta coleccion de cuentos captura la atencion de todos los lectores.

Margaret Mahy, 1998

Ecología para el rescate de la Tierra

Para poder amar a nuestro planeta, primero tenemos que respetarlo.

Rafael Solorio Smith, 2011

Rescate: La historia de los 33

Andrew Chernin consigue develar en estas páginas el perfil de los dueños de la mina, la auténtica calidad humana y profesional de un ministro como Laurence Golborne, el heroísmo de los expertos sondajistas, los diecisiete días a ...

CHERNIN, ANDREW, 2011

El Rescate

Gillian es una valiente joven inglesa.

Julie Garwood, 2004

Bety al rescate

Más que nada en el mundo a Bety le gusta ser útil.

Michaela Morgan, 1996

Dulce rescate

El pirata Pagan, capaz de las más grandes atrocidades, es al mismo tiempo un ídolo para los pobres, con quienes comparte los tesoros que roba a los ricos.

Julie Garwood, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESCATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rescate est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Rescate en el teleférico que dejó atrapadas a decenas de personas ...

Pasaron la noche a más de 3.800 metros de altitud. Este jueves, 45 personas quedaron atrapadas en las cabinas de un teleférico en el Mont Blanc, en los ... «BBC Mundo, sept 16»

Sobrecogedor rescate de inmigrantes de un bote que se está ...

... a bordo se precipitaron hacia un costado después de ver un barco de rescate. ... chalecos salvavidas mientras que otro barco italiano envió botes de rescate. «BBC Mundo, mai 16»

El Eurogrupo reactiva el rescate de Grecia con otros 10.300 ...

Los ministros de Economía y Finanzas de la zona euro (Eurogrupo) han logrado en la madrugada del martes un acuerdo para reactivar el tercer rescate de ... «Cinco Días, mai 16»

El dramático rescate de los sobrevivientes del terremoto de Taiwán

Más de 60 horas después de un devastador sismo en Taiwán, una niña de 8 años fue rescatada viva de los escombros de un edificio de departamentos en la ... «BBC Mundo, févr 16»

Grecia: Nuevo partido de izquierda busca eliminar tercer "rescate"

Un ala de Syriza que se opone al tercer “rescate” financiero anunció la creación de un nuevo partido para presentarse a las elecciones anticipadas que se ... «teleSUR TV, août 15»

Parlamento alemán aprueba tercer “rescate” de Grecia

Los diputados del Bundestag (Parlamento alemán) votaron este miércoles a favor del tercer plan de “rescate” a Grecia, el cual ya había sido aprobado por el ... «teleSUR TV, août 15»

Aprueban primer tramo de tercer "rescate" financiero a Grecia

Se estima que Grecia reciba el primer tramo del rescate antes de octubre próximo. ... a Grecia, en el marco del tercer programa de “rescate” a la nación helena. «teleSUR TV, août 15»

El Eurogrupo se reúne para votar el tercer rescate a Grecia

El Eurogrupo, los 19 ministros de Finanzas de la eurozona, dio ayer luz verde en Bruselas al tercer rescate a Grecia, por un valor de 86.000 millones de euros a ... «EL PAÍS, août 15»

Crisis Grecia: los ministros de Economía de la eurozona respaldan ...

Los ministros de economía de la eurozona aprobaron para Grecia un tercer rescate financiero, que supone una asistencia de hasta US$94.000 millones en los ... «BBC Mundo, août 15»

Grecia anuncia un acuerdo con sus acreedores sobre el tercer rescate

Atenas y el cuarteto de acreedores (FMI, Comisión, BCE y Mecanismo de Estabilidad) cerraron este martes la negociación técnica sobre el tercer rescate, que ... «EL PAÍS, août 15»