Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amedrentadora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMEDRENTADORA EN ESPAGNOL

a · me · dren · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMEDRENTADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amedrentadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMEDRENTADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «amedrentadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de amedrentadora dans le dictionnaire espagnol

La définition de alarm dans le dictionnaire est intimidante. En el diccionario castellano amedrentadora significa que amedrenta.

Cliquez pour voir la définition originale de «amedrentadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AMEDRENTADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AMEDRENTADORA

ameba
amebeo
amebiano
amebiasis
amebiosis
amechar
amedrantar
amedrentador
amedrentamiento
amedrentar
amejoramiento
ámel
amelar
amelarchiar
amelcochado
amelcochar
amelga
amelgada
amelgado
amelgador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AMEDRENTADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de amedrentadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMEDRENTADORA»

amedrentadora amedrenta cazadores leyendas cuando personaje esta dote todos oponentes dentro radio pies tengan nivel inferior deben hacer tirada voluntad pesonaje modificador nbsp quimera indígenas conversan baja gutural melancólica comprenden conquistadores nada pero tono melodía continúa intimida píe muchacho diecisiete años rubio alto gracia dios táctica bien ejecutada debía impulsar hombres rendirse ciudad voluntariamente interesante idea excepto desde principio planeó conquistar manera sobrenatural instruyó legado cóndor muerte resurrección derechos momento paró seco música cámara lugar comenzó borbotear marcha

Traducteur en ligne avec la traduction de amedrentadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMEDRENTADORA

Découvrez la traduction de amedrentadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de amedrentadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amedrentadora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

可怕的
1325 millions de locuteurs

espagnol

amedrentadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Intimidating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भयावह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пугающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assustadora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভয়ানক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

effrayant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menakutkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erschreckend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

怖いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

놀라운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

medeni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khủng khiếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அச்சுறுத்தலான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोलायचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

korkutucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spaventoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przerażający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лякаючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înfricoșător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρομακτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skrikwekkende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrämmande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skremmende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amedrentadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMEDRENTADORA»

Le terme «amedrentadora» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.871 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amedrentadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amedrentadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amedrentadora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMEDRENTADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «amedrentadora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «amedrentadora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot amedrentadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMEDRENTADORA»

Découvrez l'usage de amedrentadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amedrentadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cazadores de Leyendas
amedrentadora. Cuando el personaje usa esta dote, todos los oponentes dentro de un radio de 10 pies que tengan nivel inferior al del personaje deben hacer una tirada de Voluntad (CD 10 + 1⁄2 del nivel del pesonaje + el modificador de ...
Ismael Díaz Sacaluga, Jaime García Mendoza, 2007
2
Quimera
Los indígenas conversan en voz baja, gutural, melancólica y amedrentadora. No comprenden los conquistadores nada, pero el tono y la melodía continúa los intimida. El español de a píe es un muchacho de diecisiete años. Rubio. Alto.
Germán Borda
3
La gracia de Dios
Una táctica amedrentadora bien ejecutada debía impulsar a los hombres a rendirse con la ciudad voluntariamente. Interesante idea, excepto que Dios desde el principio planeó conquistar la ciudad de manera sobrenatural. Por eso instruyó a ...
Andy Stanley, 2011
4
El Legado Del Cóndor: Muerte Y Resurrección De Los Derechos ...
en ese momento paró en seco la música de cámara de la radio y en su lugar comenzó a borbotear una marcha militar sobre la cual surgió la voz amedrentadora de un hombre que hablaba con voz de trueno: “Se recuerda a la población ...
Walter Seminario, 2011
5
Disidentes, heterodoxos y marginados en la historia
Como se aprecia, este brujo de tercera división no merecía ser antagonista y su figura, mudo y arrastrado por el «caballero católico», más resulta patética que amedrentadora; sólo el demonio yendo y viniendo en el decorado narrativo, ...
Angel Vaca Lorenzo, 1998
6
Democracia en Chile: lecciones para la gobernabilidad
La movilización social de intención amedrentadora con finalidad explícitamente política por parte de los partidos de izquierda y la contramovilización gremial, de las mujeres, etc. de la derecha, marcaron el fin del consenso social básico ...
Edgardo Boeninger, 1997
7
Ética posmoderna
pio establecimiento, la amedrentadora y espeluznante proclividad tendía a concentrarse en el estereotipo del “marginado”, que ahora representaba todos los demonios interiores de los atemorizados. Conforme a los hallazgos de ...
Zygmunt Bauman, 2005
8
Auge y caída del perezjimenismo: (el papel del empresariado)
El militarismo asumió este papel apoyado en la fuerza disuasiva y amedrentadora de las armas, ciertamente, pero lo hizo también por el solícito respaldo de fuerzas económicas internas y de factores extranacionales, para quienes el ...
Manuel González Abreu, 2002
9
Haga Discipulos Intencionalmente: El Cultivo de la Madurez ...
Para muchos de nosotros "intimidad" es una palabra amedrentadora. Las esposas dicen que la quieren, y los esposos no están seguros de lo que es. El diccionario define "íntimo" así: "Lo más ulterior o interno. Dicho de una amistad: Muy ...
Ron Bennett, 2004
10
28 Revista Ciencias Sociales -- Primer trimestre 2008.
Es una sociedad donde todos y todas tengan acceso a una vida digna, sin represión, sin discriminación amedrentadora de cualquier tipo, y donde todos/as tengan derecho a sus opiniones, a la libertad, al bienestar social y económico, en un ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMEDRENTADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amedrentadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una pareja lesbiana gana el juicio por el cobro de la ayuda por …
La oposición de la directora de Hacienda fue «amedrentadora», señala Juani, ya que «nos dijo que en la siguiente declaración, si volvíamos a pedir la ... «levante.emv.com, juin 16»
2
Maciel: alto acatamiento al paro de los trabajadores municipales
Para Quiroga, las sanciones recibidas por los trabajadores comunales Enzo Escobar y Daniel Fared son "excesivas" y la presencia amedrentadora de la policía ... «LaCapital.com.ar, juin 16»
3
Asesinan a mujer de cuatro balazos en un bar de Moyobamba
Según las primeras investigaciones, la mujer recibía amenazas de muerte, incluso en la pared del bar había escrito una frase amedrentadora que decía ... «Diario Voces, juin 16»
4
“Le están dando duro en las redes…”
“Le están dando duro en las redes” es una frase tan cotidiana como peligrosa. Es atemorizante y amedrentadora. Es el matoneo de las nuevas tecnologías. «El Heraldo, juin 16»
5
Podemos defiende las lenguas cooficiales para acabar con una …
Un ciudadano, ha dicho, que se encuentra "incómodo" ante una Justicia que ha calificado de "distante" y "amedrentadora". "A veces nos planteamos si ha ... «Europa Press, avril 16»
6
Operativo fantasma de la PGR
... agentes investigadores de la PGR, que exigieron a los empleados, indicar en dónde se encontraban sus patrones, con actitud amedrentadora y amenazante, ... «SDPnoticias.com, mars 16»
7
El PO de Hurlingham denunció que la Policía quiso detener a …
... cuando un patrullero de la policía municipal se hizo presente con cuatro oficiales quienes de manera amedrentadora informaron a los compañeros que en ... «UnMedio, févr 16»
8
Sebin allanó residencia del controversial articulista de Aporrea
Dicha visita fue amedrentadora, por lo sorpresiva, por lo tarde en la noche que se realizó y por la negativa de los personajes a identificarse formalmente. «Informe21.com, janv 16»
9
Trabajadores de Construcción Civil protestaron bloqueando la …
... que no sería el de Construcción Civil – Arequipa, sino de obreros del norte del país y de Lima, los cuales llegan a otras ciudades con actitud amedrentadora. «El Búho Noticias de Arequipa, janv 16»
10
Colegio Médico denuncia amedrentamiento en campaña de isapres …
... misiva es “irrespetuosa y francamente amedrentadora, al decir que hay médicos en la cárcel o sancionados. Eso ofende la carrera médica y no corresponde”. «LaTercera, déc 15»

IMAGES SUR «AMEDRENTADORA»

amedrentadora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amedrentadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/amedrentadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z