Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amejoramiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMEJORAMIENTO EN ESPAGNOL

a · me · jo · ra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMEJORAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amejoramiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMEJORAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «amejoramiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Amélioration de Navarre

Amejoramiento de Navarra

La loi organique sur la réintégration et l'amélioration du régime naval, abrégée en amélioration ou LORAFNA, a été approuvée par les tribunaux espagnols et est entrée en vigueur le 16 août 1982 en tant que mise à jour et reconnaissance de la Charte navale par la Constitution espagnole de 1978 , En application de la Première Prestation additionnelle de droits historiques. Il a été modifié en 2001 et 2009. La Ley Orgánica de Reintegración y Amejoramiento del Régimen Foral de Navarra, abreviada como Amejoramiento o LORAFNA, fue aprobada por las Cortes españolas y entró en vigor el 16 de agosto de 1982, como actualización y reconocimiento del régimen foral navarro por la Constitución española de 1978, en aplicación de la Disposición Adicional Primera de derechos históricos. Ha sido modificada en 2001 y 2009.

définition de amejoramiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'amélioration dans le dictionnaire espagnol est dans la loi de la communauté de Navarre, en Espagne, réforme consistant à augmenter le contenu de la réglementation provinciale. Un autre sens de l'amélioration dans le dictionnaire est aussi le nom donné au Statut d'Autonomie de Navarre. La definición de amejoramiento en el diccionario castellano es en el derecho de la comunidad de Navarra, en España, reforma consistente en acrecentar el contenido de las normas forales. Otro significado de amejoramiento en el diccionario es también nombre que recibe el Estatuto de autonomía de Navarra.
Cliquez pour voir la définition originale de «amejoramiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AMEJORAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AMEJORAMIENTO

amebeo
amebiano
amebiasis
amebiosis
amechar
amedrantar
amedrentador
amedrentadora
amedrentamiento
amedrentar
ámel
amelar
amelarchiar
amelcochado
amelcochar
amelga
amelgada
amelgado
amelgador
amelgar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AMEJORAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de amejoramiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMEJORAMIENTO»

amejoramiento orgánica reintegración amejoramiento régimen foral navarra abreviada como lorafna aprobada cortes españolas entró vigor agosto actualización reconocimiento navarro constitución española aplicación disposición derecho comunidad españa reforma consistente acrecentar contenido normas forales otro también nombre recibe estatuto autonomía vieja herida conquista democratización historia fundamentos jurídicos fuero ensayo historico critico sobre legislacion felipe copié nota citado código precedente está derogado nadie sabrá derogó nbsp procedimientos para estatutos guido aprobación puede

Traducteur en ligne avec la traduction de amejoramiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMEJORAMIENTO

Découvrez la traduction de amejoramiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de amejoramiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amejoramiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Amejoramiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

amejoramiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Breeding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Amejoramiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Amejoramiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Amejoramiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Amejoramiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Amejoramiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Amejoramiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Amejoramiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Amejoramiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Amejoramiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Amejoramiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Amejoramiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Amejoramiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Amejoramiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Amejoramiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Amejoramiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Amejoramiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Amejoramiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Amejoramiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Amejoramiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Amejoramiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Amejoramiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Amejoramiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Amejoramiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amejoramiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMEJORAMIENTO»

Le terme «amejoramiento» est communément utilisé et occupe la place 49.717 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amejoramiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amejoramiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amejoramiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMEJORAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «amejoramiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «amejoramiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot amejoramiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMEJORAMIENTO»

Découvrez l'usage de amejoramiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amejoramiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ensayo historico-critico sobre la Legislacion de Navarra
del amejoramiento de D. Felipe , que copié en la nota al citado cap. del Código foral, • » • El cap. i3 tit. 4 lib. 2 que copié en el art 3 del cap. precedente está derogado y nadie lo sabrá por él. El cap. que lo derogó es el i .° del amejoramiento ...
José María ¬de Zuaznávar y Francia, 1828
2
Los procedimientos para la reforma de los estatutos de ...
guido para la aprobación de la Ley Orgánica de Reintegración y Amejoramiento Foral de Navarra. Como puede apreciarse la reforma de la Ley Orgánica de Reintegración y Amejoramiento del Régimen Foral de Navarra responde ...
Antonio Gutiérrez Llamas, 1991
3
Cuidadores Comunidad Foral de Navarra. Temario Y Test ...
Diciembre de 1979 y julio de 1980: Aprobación por el Parlamento de Navarra de sendos Proyectos de Bases para el Amejoramiento del Fuero. – Diciembre de 1980: Nombramiento de dos Comisiones: * Una representativa del Gobierno de  ...
Fernando Martos Navarro, 2005
4
La Administración Pública de las Comunidades Autónomas
El contenido del derecho al autogobierno plasmado en el Amejoramiento es parcial, de modo que deja abierta la posibilidad de su ampliación competencial al reconocer que sólo la unidad constitucional es su límite (arts. 3 y 39)2.
Martín Bassols Coma, 2004
5
Fueros del Reyno [sic] de Navarra, desde su creación hasta ...
& cap. 1. tit. 22. lib. 3. pag. 96. y 121. Iornaleros. Vide peones , labrador. ludios fon cofa propia del Rey, cap. 12. del amejoramiento, pag. 2o7. ludio que compra ropa hurtada, á que es tenido , cap. 5. tit» 12. lib. 3. pag. 85. ludios y moros ...
‎1815
6
Antes leyes que reyes: cultura jurídica y constitución ...
Amejoramiento de Felipe III de Evreux (13). La situacio ́n ahora, segu ́n el mensaje que se pretende transmitir con esta terminologıa arcaizante, es sustancialmente la misma: el lugar del rey lo ocupa el Estado, y el del reino, la Diputacio ́n ...
Rafael D. García Pérez, 2008
7
Fueros del reyno de Navarra: desde su creacion, hasta su ...
12. del amejoramiento, . pag. 2o7. ludio que compra ropa hurtada, á que es tenido , cap. 5. tit- 12. lib. 3. pag. 85. Judíos y moros , pueden comprar heredades de los Chris- tianos , y vender á los Chris- . tianos , cap. 17. del amejoramiento ...
8
Ley paccionada de Navarra de 1841: homenaje al Ministro D. ...
respeto a la naturaleza paccionada de su régimen foral, Navarra pactó en 1982 con el Estado la Ley Orgánica de Reintegración y Amejoramiento del Régimen Foral de Navarra. «Es, pues, rasgo propio del régimen foral navarro, amparado ...
Navarra, Jaime Ignacio del Burgo, 2004
9
Fuero general de Navarra
De agoas 136 Id. 6. — De ruedas et presas 137 Id. 7. — De heredades et lavranzas 138 Id. 8.— De eras 139 Id. 9.— De fazonias I40 Amejoramiento del rey don Philip 147 NOTA. Aunque en el Fuero original se hallan sin numerar 156 .
Pablo Ilaregui, Segundo Lapuerta, 1869
10
La Educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
La Ley Orgánica 13/1982, de 10 de agosto, de Reintegración y Amejoramiento del Régimen Foral de Navarra ', en su disposición transitoria cuarta, prevé que la transferencia a la Comunidad Foral de Navarra de los servicios relativos a las ...
Secretaría General de Educación y Formación Profesional, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMEJORAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amejoramiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿«Hacer» o «no hacer»?, esa no es la cuestión
... de medir fuerzas y no reconocer las instituciones impuestas, ni las españolas ni francesas, ni las derivadas del Estatuto de la Moncloa ni del amejoramiento. «La Haine, juin 16»
2
Consejo de Navarra
ter de la Ley Orgánica 13/1982, de 10 de agosto, de Reintegración y Amejoramiento del Régimen Foral de Navarra, en la redacción dada por la Ley Orgánica ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, juin 16»
3
Ollo dice que el protocolo con la CAV "se ha hecho de forma natural …
Actualícense, se han quedado en discursos caducos, lo que hacen es desconfiar del texto constitucional y del Amejoramiento, que garantiza que los navarros ... «20minutos.es, juin 16»
4
Derogar la Ley Foral de Símbolos 24/2003
Antes que la Ley Foral actual estuvo en vigor la de la nº 7/1986 de 28 de mayo y el Estatuto de Navarra, o Amejoramiento, Ley Orgánica 13/82 de 10 de agosto ... «GARA, juin 16»
5
EL PARLAMENTO DE NAVARRA, EN 5,5 MILLONES DE …
... Ley Orgánica de Amejoramiento, tras la correspondiente negociación entre Navarra y el Estado. El Parlamento de Navarra se encuentra ahora en su Novena ... «Te Interesa, juin 16»
6
Rajoy: "No son tiempos para amateurs ni para venir al Gobierno a …
El presidente en funciones ha mostrado su apoyo al Amejoramiento del Fuero y ha expresado el compromiso del PP a eliminar la Disposición Transitoria ... «El Español, mai 16»
7
Arza, sobre el 23-F: "El gobernador civil y el militar no sabían nada"
Sin embargo, el golpe del teniente coronel Tejero sí incidió en Navarra porque "durante algún tiempo se suspendió la negociación" del Amejoramiento del ... «Diario de Navarra, févr 16»
8
Alli destaca el "ensamblaje" del régimen foral dentro de la …
Asimismo, ha defendido que "el estatus político de Navarra ya está más que definido en el Amejoramiento, en su artículo 1, como comunidad propia y ... «Noticias de Navarra, déc 15»
9
Cuadra apuesta por "profundizar el cambio que ha habido en …
"Si no lo permite esa Constitución y ese Amejoramiento, a la basura", ha reivindicado Cuadra, para el que existe "una crisis profunda en el régimen, que está ... «Noticias de Navarra, déc 15»
10
Cospedal, de visita en Pamplona: 'Espero que el Gobierno radical …
La secretaria general del PP ha afirmado que "es indispensable respetar y mantener el Amejoramiento, siempre lo hemos creído y siempre hemos luchado por ... «Noticias de Navarra, déc 15»

IMAGES SUR «AMEJORAMIENTO»

amejoramiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amejoramiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/amejoramiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z