Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amedrentamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMEDRENTAMIENTO EN ESPAGNOL

a · me · dren · ta · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMEDRENTAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amedrentamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMEDRENTAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «amedrentamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de amedrentamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'intimidation dans le dictionnaire est l'action et l'effet de l'intimidation. En el diccionario castellano amedrentamiento significa acción y efecto de amedrentar.

Cliquez pour voir la définition originale de «amedrentamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AMEDRENTAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AMEDRENTAMIENTO

ameba
amebeo
amebiano
amebiasis
amebiosis
amechar
amedrantar
amedrentador
amedrentadora
amedrentar
amejoramiento
ámel
amelar
amelarchiar
amelcochado
amelcochar
amelga
amelgada
amelgado
amelgador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AMEDRENTAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de amedrentamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMEDRENTAMIENTO»

amedrentamiento acción efecto amedrentar retrato expresionista cultura represión política chile hechos torturas psicológicas amedrentamiento alusión familiares simulacro fusilamiento atropello octubre diciembre fisicas electricidad golpes ojos tapados encapuchamiento tortura poblaciones gran santiago valledor carabineros detención viólencia disuasiva septiembre nogales otras fuerzas allanamiento privación libertad noviembre oeste sauces nbsp

Traducteur en ligne avec la traduction de amedrentamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMEDRENTAMIENTO

Découvrez la traduction de amedrentamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de amedrentamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amedrentamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

恐吓
1325 millions de locuteurs

espagnol

amedrentamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Intimidation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धमकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخويف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

устрашение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intimidação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুমকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intimidation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ugutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einschüchterung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

恫喝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위협
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intimidation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hăm dọa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிரட்டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दहशतीचे वातावरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gözdağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intimidazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zastraszenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

залякування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intimidare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκφοβισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intimidasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrämsel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trusler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amedrentamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMEDRENTAMIENTO»

Le terme «amedrentamiento» est communément utilisé et occupe la place 34.491 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amedrentamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amedrentamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amedrentamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMEDRENTAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «amedrentamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «amedrentamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot amedrentamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMEDRENTAMIENTO»

Découvrez l'usage de amedrentamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amedrentamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La represión política en Chile: los hechos
Torturas psicológicas: • Amedrentamiento con alusión a familiares. • Simulacro de fusilamiento. • Simulacro de atropello 31 de octubre- 3 I de diciembre de 1973 : Torturas fisicas: • Electricidad. • Golpes. • Ojos tapados o encapuchamiento.
María Eugenia Rojas, 1988
2
Tortura en poblaciones del Gran Santiago (1973-1990): ...
34 Lo Valledor Sur ff.aa. y carabineros amedrentamiento, detención y viólencia disuasiva septiembre Sur 35 Los Nogales carabineros y otras fuerzas allanamiento y privación de libertad noviembre Oeste 36 Los Sauces carabineros y otras ...
Corporación José Domingo Cañas 1367 (Santiago, Chile), 2005
3
El negocio de los derechos humanos: Humildes estafados, ...
... arquitecto Leandro Rosso y a su padre, a quienes testigos como Marcela Leiva también vincularon con las denuncias de explotación laboral, retención indebida de haberes. y. amedrentamiento. constante. A partir del 10 de junio de 2009 ...
Luis Gasulla,, 2012
4
Tendencias actuales del derecho constitucional: homenaje a ...
Otro objetivo que puede perseguir el legislador es la intimidación o el amedrentamiento. El sector dominante políticamente, mediante una ley que amenaza con sanciones a quienes incurran en ciertas conductas, o que legaliza acciones que ...
‎2007
5
Democratización, rendición de cuentas y sociedad civil: ...
Desde 1983 SL intensifica sus actividades en Churcampa mediante una campaña de amedrentamiento de las autoridades civiles v asaltos a puestos policiales. Para ello cuenta con el apoyo y el trabajo proselitista de algunos maestros de ...
Ernesto Isunza Vera, Alberto Olvera Rivera, 2006
6
Empresa y universidad
Mientras éste no sea removido, no hay vida académica propiamente tal. La naturaleza de la docencia superior, de la investigación científica, de la creación artística son inconciliables con el clima de temor, amedrentamiento o violencia.
William Thayer Arteaga, 1974
7
Litigación oral en el proceso penal
El sistema no tolera el amedrentamiento al testigo, que es tan condenable como el amedrentamiento al imputado, para que declare en uno u otro sentido. Nuevamente hay un problema de dignidad y respeto al testigo. Este concurre a prestar ...
Waldo Ortega Jarpa, 2012
8
A favor del viento
Por mucho que quisiera marcharse de allí, necesitaba tomar asiento. —No, no es solo una táctica de amedrentamiento. Si no llegamos a una solución razonable, haré todo lo que haga falta hacer. Espero sinceramente que no sea necesario.
Kimberly Lang, 2012
9
El Mundo Indígena 2008
En la vecina comunidad Kichwa de Sarayaku, las acciones de amedrentamiento y acoso en contra de los líderes por parte de allegados a la empresa petrolera argentina Compañía General de Combustibles (CGC) han sido permanentes.
Kathrin Wessendorf (ed.)
10
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
(Así que han oído el grito del TUERTO toda la caterva se desploma y se arrastra por el suelo, y pega su rostro contra la tierra y su voz suena más sorda y opaca, y el TUERTO salta por encima de ellos, lanzando su balido de amedrentamiento ...
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMEDRENTAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amedrentamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Miembro de Alianza Sindical víctima de “amedrentamiento
Pablo Mantilla, miembro de Alianza Sindical (Sidor) y del Comité de Salud del Sindicato Único de Trabajadores de la Industria Siderúrgica y Similares (Sutiss), ... «Nueva Prensa de Guayana, juin 16»
2
MUD denunció amedrentamiento a empleados públicos
Los integrantes de la Mesa de la Unidad Democrática del estado Aragua (MUD) denunciaron una serie de acciones tomadas por el gobierno regional en ... «Diario El Siglo, juin 16»
3
Presidenta de la Fech llama a "superar el amedrentamiento
Presidenta de la Fech llama a “Luego de más de un año de trabajo prelegislativo, en el que hemos tenido más de diez reuniones con el Mineduc, el gobierno ... «El Mostrador, juin 16»
4
Dirigentes mapuche acusan amedrentamiento y persecución del …
El comunero mapuche detenido en Los Ángeles aseguró que la acción fue un operativo premeditado por la PDI y no un simple control preventivo de identidad. «Diario y Radio Uchile, mai 16»
5
Empresario denuncia amedrentamiento de camioneros en paro
Empresario denuncia amedrentamiento de camioneros en paro. Un accionista de Pollos Don Juan advirtió que 10.000 pollos podrían morir por el cierre de ... «ÚltimaHora.com, mai 16»
6
Ministro Quintana desarrolla un plan de amedrentamiento en el país …
“Es vergonzoso que se esté metiendo preso a abogados, es parte de un plan de amedrentamiento. Juan Ramón Quintana ayer (jueves) ha votado cuatro horas ... «eju.tv, mai 16»
7
Denuncian amedrentamiento y persecución a los abogados de …
También el abogado Bryan Ulloa dijo que varios juristas son amedrentados para que no defiendan a León y además efectivos policiales cerraron las puertas ... «eju.tv, mai 16»
8
León denuncia que su aprehensión es una “acción política” de …
León denuncia que su aprehensión es una “acción política” de amedrentamiento. La fiscal Mariana Montero ordenó la aprehensión de cuatro personas, entre ... «Diario Pagina Siete, mai 16»
9
Amedrentamiento y modificación del reglamento contra el referendo
Las declaraciones emitidas por el presidente de la República; Nicolás Maduro, el 1 de mayo en las que afirmó que de llegarse a desarrollar una revocatorio en ... «El Impulso, mai 16»
10
Rector Rondón deplora amedrentamiento a funcionarios públicos …
Informó que solicitará en el seno del organismo que se tomen medidas positivas de protección para los ciudadanos que se sientan afectados o amedrentados ... «Analítica.com, mai 16»

IMAGES SUR «AMEDRENTAMIENTO»

amedrentamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amedrentamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/amedrentamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z