Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "animadora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANIMADORA

La palabra animadora procede del latín animātor, -ōris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANIMADORA EN ESPAGNOL

a · ni · ma · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANIMADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Animadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANIMADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «animadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
animadora

Animation (sport)

Animación (deporte)

Dans le sport, la cheerleading, la cheerleading ou la cheerleading se compose de l'utilisation organisée de la musique, de la danse et de la gymnastique pour faire amuser les fans pour leurs équipes dans les matchs. Les spectacles de divertissement sont très fréquents, en particulier dans les sports d'équipe, comme le basket-ball ou le football dans la mi-temps ou dans les temps à l'extérieur. Ayant à l'esprit aussi que cette discipline a été d'encourager ces sports d'équipe à être un sport difficile en tant que tel. Aux États-Unis et au Canada, l'animation a une grande tradition et, en plus de son but susmentionné, il est considéré comme un autre sport, même des compétitions existantes dans le monde entier Les Cheerleading Worlds pour décider quel est le meilleur groupe d'animation. Dans le reste du monde, il y a peu ou pas de pratique de porrasmo, sauf dans certains pays ayant une influence sur les sports américains. Ou avec des concours de cheerleading sponsorisés par des marques privées américaines. Seul le Costa Rica et la Finlande reconnaissent la discipline comme un sport. Toutefois, en mai 2013, le Sportaccord le reconnaît en tant que membre. En deporte, la animación, porra, porrismo o cheerleading consiste en el uso organizado de música, baile y gimnasia para hacer que los aficionados animen a sus equipos en los partidos. Los espectáculos de animación son muy frecuentes, sobre todo, en deportes de equipo, como el baloncesto o el fútbol americano en el medio tiempo o en los tiempos fuera. Teniendo en cuenta también que esta disciplina pasó de animar a estos deportes de equipo, a ser un deporte con dificultad como tal. En Estados Unidos y Canadá, la animación tiene una gran tradición y, además de su fin ya mencionado, es considerado prácticamente como otro deporte más, existiendo incluso competiciones mundiales The Cheerleading Worlds para decidir cuál es el mejor grupo animador. En el resto del mundo es poca o nada la práctica del porrismo, salvo en algunos países con influencia de los deportes de EE.UU. o con concursos de porristas auspiciados por marcas privadas estadounidenses. Solo Costa Rica y Finlandia reconocen la disciplina como deporte. Sin embargo en mayo del 2013 el Sportaccord lo reconoce como miembro.

définition de animadora dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'animateur dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est celle qui anime. Un autre sens de l'animateur dans le dictionnaire est un chanteur qui agit accompagné d'un orchestre de danse et marque le rythme avec des gestes ou des mouvements. Animadora est aussi une personne qui présente et divertit un spectacle de variétés. La primera definición de animadora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que anima. Otro significado de animadora en el diccionario es cantante que actúa acompañado por una orquesta de baile y marca el ritmo con ademanes o movimientos. Animadora es también persona que presenta y ameniza un espectáculo de variedades.
Cliquez pour voir la définition originale de «animadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANIMADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANIMADORA

animación
animadamente
animado
animador
animadversión
animadvertencia
animal
animalada
animalaje
animalario
animálculo
animalero
animalesco
animalia
animalias
animalidad
animalismo
animalista
animalístico
animalización

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANIMADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de animadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANIMADORA»

animadora deporte animación porra porrismo cheerleading consiste organizado música baile gimnasia para hacer aficionados animen equipos partidos espectáculos frecuentes sobre todo deportes primera lengua española anima cantante actúa acompañado orquesta marca ritmo ademanes movimientos animadora persona presenta ameniza espectáculo variedades ventas multinivel análisis formas trabajo nivel inmediato superior quien mujer formado compone vendedoras grupos pueden convivir mujeres niveles distintos decir puede haber nbsp pregunta inquietante inútil destructora guía cuaderno conociéndome criar hija conforme corazon dios anímense fortalézcanse unos otros están haciendo tesalonicenses todos necesitamos hasta tres ellas vida alienten todas titulaciones regulación ejercicio profesional ejercer profesión monitor monitora deportivo gimnasios salas acondicionamiento físico centros deportivos análogos

Traducteur en ligne avec la traduction de animadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANIMADORA

Découvrez la traduction de animadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de animadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «animadora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

拉拉队长
1325 millions de locuteurs

espagnol

animadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cheerleader
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चियरलीडर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشجع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

болельщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chefe de torcida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিয়ারলিডার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pom-pom girl
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sorak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cheerleader
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チアガール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치어 리더
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tukang nyoraki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoạt náo viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உற்சாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cheerleader
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amigo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cheerleader
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cheerleaderką
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уболівальник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

majoreta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαζορέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cheerleader
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cheerleader
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cheerleader
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de animadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANIMADORA»

Le terme «animadora» est assez utilisé et occupe la place 12.322 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «animadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de animadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «animadora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANIMADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «animadora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «animadora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot animadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANIMADORA»

Découvrez l'usage de animadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec animadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las ventas multinivel. Análisis de las formas de trabajo ...
El nivel inmediato superior es la animadora, quien es una mujer que ha formado un grupo que se compone por 1 0 o más vendedoras. En los grupos pueden convivir mujeres de niveles distintos, es decir, en un grupo puede haber una ...
Octavio Maza Díaz Cortés, 2006
2
Como Criar A una Hija Conforme al Corazon de Dios
animadora. “Por eso, anímense y fortalézcanse unos a otros, tal como ya lo están haciendo”. —1 teSalonicenSeS 5:11, Dhh ... Todos necesitamos una animadora —hasta dos o tres de ellas— en la vida, para que nos alienten en todas las ...
Elizabeth George, 2012
3
Titulaciones y regulación del ejercicio profesional en el ...
Para ejercer la profesión de animador o animadora o monitor o monitora deportivo profesional en gimnasios, salas de acondicionamiento físico y centros deportivos análogos, de titularidad pública o privada» y «7. Si la actividad profesional ...
Julián Espartero Casado, Alberto Palomar Olmeda, 2012
4
Justicia
elude el problema en que se centra la controversia: ¿en qué consiste desempeñar bien el papel de animadora? Quienes querían excluir a Callie sostenían que una buena animadora debe poder hacer acrobacias y abrir las piernas ciento ...
Michael J. Sandel, 2011
5
Filosofía pública
... del terreno de juego, declara preocupado, «las animadoras que no tienen discapacidades siempre podrán apartarse más rápidamente para no ser arrolladas». Pero Callie nunca ha padecido lesión alguna mientras actuaba de animadora.
Michael J. Sandel, 2008
6
La Comunicacion en la Pareja: Guia para los Animadores
Si la pareja animadora ya conoce a las parejas presentes (y éstas se conocen entre sí) será suficiente detenerse a explicar cómo se va a proceder en los encuentros. En caso contrario, habrá que pensar en alguna forma de presentación.
7
El estupendhombre, o, Un viaje al centro del ombligo del yo: ...
ARRUGADILLO: ¡Ah! No se los puedo decir. "Top Secret". (Las luces se apagan, se prende la pista y aparece la animadora del show nocturno (Mujer X). Aplausos, silbidos.) ANIMADORA: Buenas noches, señoras y señores. El Pulmón Rojo ...
Antonio González Caballero, 2005
8
Entre visillos
... resultado la orquesta del Casino, mucho menos rajados para la juerga que la del año pasado, a pesar de que tenía menos fama. –Oye, por cierto –le dijo Mercedes a Elvira–, el que anda ahora con la animadora es ese amigo vuestro.
Carmen Martín Gaite, 2012
9
La mujer de sus sueños
¿Animadora. principal. o. crítica. principal? Ted conoció a Beverly en 1975 en la Universidad de Georgia. Inmediatamente se sintió atraído por su espíritu vivaz y su alegría de vivir. Se casaron en 1978 cuando cada uno de ellos todavía tenía ...
Sharon Jaynes, 2006
10
Esboza biográfico
Héctor Mendoza, Juan José de Giovannini, Pablo Moya Rossi, David Olguín. LILIENTHAL! LA ANIMADORA! LILIENTHAL! LA ANIMADORA! LILIENTHAL! LA ANIMADORA! LILIENTHAL! LA ANIMADORA! LI LI ENTHAL! LA ANIMADORA ...
Héctor Mendoza, Juan José de Giovannini, Pablo Moya Rossi, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANIMADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme animadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Esta animadora venezolana causó furor tras publicar foto en topless
La animadora venezolana, Daniela Di Giacomo, sorprendió a todos sus seguidores luego de publicar una imagen donde aparece en topless. “”Hacía frío y por ... «El Nacional.com, juin 16»
2
Miss Apure 2015 será animadora en Venevisión Plus
Miss Apure 2015, Karelys Oliveros, entrará a formar parte del staff de animadores de Venevisión Plus a partir de este fin de semana junto con el trío de ... «El Nacional.com, juin 16»
3
Animadora de Televen se casó en una ceremonia íntima
Gaby Vegas, animadora del programa "El Avispero" legalizó su unión civil con su pareja. En una ceremonia íntima para familiares y amigos cercanos la joven ... «El Nacional.com, juin 16»
4
Muere Makiko Futaki, animadora de 'Akira' y 'El viaje de Chihiro'
La animadora Makiko Futaki falleció el pasado 13 de mayo a los 57 años en Japón tras recibir tratamiento para una enfermedad sin especificar. La animadora ... «20minutos.es, mai 16»
5
Javiera Suárez lucha nuevamente contra el cáncer a sus 33 años
Con 33 años, la joven animadora ya ha tenido dos cánceres y las razones, pueden ser múltiples. A tomar conciencia. Las cifras relacionadas al cáncer son ... «Nueva Mujer, mai 16»
6
Fallece la animadora de Ghibli Makiko Futakoi
La animadora de Studio Ghibli Makiko Futakoi, falleció el pasado 13 de mayo a los 58 años durante el tratamiento de una enfermedad. Sus familiares más ... «Ramen Para Dos, mai 16»
7
Los polémicos requisitos de belleza para ser animadora universitaria
¿Perpetúan las animadoras unos ideales de belleza predeterminados y algo tiránicos? Puede, por algo llevamos décadas enfrentándonos al mismo modelo de ... «S Moda EL PAÍS, avril 16»
8
Animadora de Televen anunció compromiso matrimonial con su ex ...
La animadora de Televen, Gaby Vegas, anunció su compromiso matrinonial a través de una publicación en su cuenta de Instagram. La joven que conduce el ... «El Nacional.com, avril 16»
9
La delatora caída de animadora de TVN mostrando más de la ...
La animadora de TVN sufrió un chascarro en vivo y mostró más de la cuenta, pero ... Una de las animadoras del matinal de TVN "Buenos días a todos", Javiera ... «El Observatodo, mars 16»
10
Un músico y una animadora, entre los "otros nominados" españoles ...
Músico gallego ahora afincado en Londres, Nico Casal es el responsable de la banda sonora de "Stutterer", dirigido por Benjamin Cleary y que luchará este ... «eldiario.es, févr 16»

IMAGES SUR «ANIMADORA»

animadora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Animadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/animadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z