Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anisete" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANISETE

La palabra anisete procede del francés anisette.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANISETE EN ESPAGNOL

a · ni · se · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANISETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anisete est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANISETE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «anisete» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anisete dans le dictionnaire espagnol

La définition de anisete dans le dictionnaire est une liqueur composée de brandy, de sucre et d'anis. En el diccionario castellano anisete significa licor compuesto de aguardiente, azúcar y anís.

Cliquez pour voir la définition originale de «anisete» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANISETE


acusete
a·cu·se·te
audiocasete
au·dio·ca·se·te
autobusete
au·to·bu·se·te
balsete
bal·se·te
casete
ca·se·te
falsete
fal·se·te
intrusete
in·tru·se·te
marmosete
mar·mo·se·te
musicasete
mu·si·ca·se·te
pasacasete
pa·sa·ca·se·te
radiocasete
ra·dio·ca·se·te
rasete
ra·se·te
sete
se·te
videocasete
vi·de·o·ca·se·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANISETE

aniquilador
aniquiladora
aniquilamiento
aniquilante
aniquilar
anís
anisada
anisado
anisal
anisar
anisodonte
anisofila
anisofilo
anisómero
anisopétala
anisopétalo
anisosilábico
anisosilabismo
anisotropía
anisótropo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANISETE

ariete
banquete
billete
bonete
boquete
brazalete
bufete
cadete
cañete
carrete
cohete
doblete
flete
gabinete
intérprete
juguete
machete
paquete
sete
siete

Synonymes et antonymes de anisete dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANISETE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «anisete» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de anisete

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANISETE»

anisete anís licor compuesto aguardiente azúcar memoria sobre productos agricultura española anisete marrasquino crema café noyó rosa liborio nivela = hcesca aybbbi barbada dieres josé garcía = midbid calle mayor combrcio comestibles finos esencia precio materia mercantil industrial agrícola burdeos mesa deliciosamente perfumado dulce italia ciudad principalmente sido reputada tiempo inmemorial esta fabricación expide grandes frascos cilindricos nbsp anis linterna mágica dijo alquilado viendo contra cocina bueno lléveles esas señoras adjudicatario botella vació mitad contenido jarro volvió meter entre zacate secretos licores caseros brandy champerelle ingredientes curazao parte bitter blanco chartreuse

Traducteur en ligne avec la traduction de anisete à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANISETE

Découvrez la traduction de anisete dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de anisete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anisete» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

茴香酒
1325 millions de locuteurs

espagnol

anisete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anisette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सौंफी शराब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anisette
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анисовая настойка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anisette
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anisette
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anisette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anisette
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anislikör
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アニゼット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

anisette
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anisette
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anisette
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anisette
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anisette
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rakı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anisetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Anisette
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анісова настоянка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anisette
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anisette
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anisette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anisette
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anisette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anisete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANISETE»

Le terme «anisete» est communément utilisé et occupe la place 50.558 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anisete» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anisete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anisete».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANISETE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anisete» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anisete» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anisete en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANISETE»

Découvrez l'usage de anisete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anisete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
Anisete. Marrasquino. Crema de café. de noyó. de rosa. D. Liborio Nivela.= HcEscA: Aybbbi. Crema de la Barbada. de café. de dieres. D. José García.= MiDBiD: Calle Mayor: Combrcio DE COMESTIBLES FINOS. Esencia de café; precio 8 rí.
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
ANISETE DE BURDEOS. Licor 'de mesa deliciosamente perfumado por el ani-¡ dulce de Italia. La ciudad de Burdeos, principalmente, ha sido reputada de tiempo inmemorial por esta fabricación ; se expide en grandes frascos cilindricos , muy ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
ANISETE DE BURDEOS. Licor de mesa deliciosamente perfumado por el anis dulce de Italia. La ciudad de Burdeos, principalmente, ha sido reputada de tiempo inmemorial por esta fabricación ; se expide en grandes frascos cilindricos , muy ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1851
4
La Linterna mágica
¡Anisete! — dijo el alquilado viendo contra la luz de la cocina — . Bueno, pos si es anisete, lléveles a esas señoras. El adjudicatario de la botella vació la mitad de su contenido en un jarro, volvió a meter la botella entre el zacate y se fue a la  ...
José Tomás de Cuéllar, Mauricio Magdaleno, 1992
5
Secretos de los licores caseros
BRANDY CHAMPERELLE Ingredientes • curazao, 1 parte • brandy, 1 parte • bitter, anisete blanco, chartreuse amarillo o kirsch, 1 parte Preparación • Mezclar los ingredientes y servir. CAMINO ANDINO Ingredientes • arrope, 2 partes • bitter,  ...
Delfina Aristizábal, 2004
6
Boletín del Instituto Nacional de Investigaciones Agronómicas
TRIGO INFESTADO DE ANISETE Y/O AI.HOLVA Definición. — Se entenderá por tal el trigo que contenga 20 o más semillas de anisete y/o alholva en 1.000 gr. de trigo. Grados. — El trigo infestado con semillas de anisete y/o alholva se ...
7
Manual de artistas, fabricantes y mercaderes ó Resúmen de ...
CU*ndo está disanto se aña- dé la infusion de anís : se mezclan los dos líquidos :? se dejan reposar Hasta que se hayan aclarado, y se filtran^por un papel de estraza, ..i o"'¡r.r: . 'il m ¡ .' . ' '. . .>f>6i^ zht 'f A>. i vf i. >»:. > . " Anisete de Burdeos.
D. A. M., 1838
8
La prohibida
Pido un pastis para romperlo y me ruborizo al darme cuenta de que me tiembla la voz. El mesero se encoge de hombros y exclama: -Pastis, pastis, ¡no hay! Nada más tengo cerveza y no siempre. Pastis, en Marsella. Aquí, antes había anisete ...
Malika Mokeddem, 2006
9
Libro de recetas para la preparación en frío de licores, ...
Anisete de Holanda (con esencia compuesta) Para 100 litros: 60 ramos Es. comp . de Anísctc de Holanda 36 ñtros de alcohol de 95° ,, jarabe preparados de { H agua 30 quilos de azúcar y 45 30 litros de agua 19 II H' 38. Anisete de Holanda ...
Curt Georgi, 2001
10
Formulario para la fabricación de licores por destilación y ...
Colar. Anisete ordinario Anís estrellado 125 gramos Almendras amargas 125 > Iris de Florencia, polvo 65 > Cilantro 125 » Contúndanse y háganse macerar con 4,25 litros de alcohol de 90° C, durante ocho días. Añádanse dos litros de agua ...
Wan Dober, 19

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANISETE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anisete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sostiene Sombrero: Roque Six
Primero fue Roque y después Roque Two, que apareció sentado en un café parisino empinando el codo al ritmo de una copita de anisete. Luego Roque murió ... «LaEscena, juin 16»
2
Los albores de las marcas y logos registrados en Aragón
Se registró a nombre de Antonio Palacio Palacio, cuyo anisete se obtenía en el número 55 de la extinta calle de Escuelas Pías, en Zaragoza. En el dibujo ... «Heraldo.es, mai 16»
3
El sexo de los ángeles
Porque una bebida como Dios manda es bebida de hombres, que las mujeres ya nos conformaremos con una mistelita o un anisete, que es mucho más fino y ... «El Mundo, févr 16»
4
Fiesta bailable en el Capitolio de Valencia
Y de licores, lo mejor con Jerez, Madeira, Bordeaux, Chateu Lafitte, anisete y cervezas varias. Pasadas las ocho de la noche, el presidente Antonio Guzmán ... «El Carabobeño, févr 16»
5
Coctelsaña: las cinco rutas de cócteles más económicas y hipsters ...
Porque los seis locales ofrecen combinados tan elegantes como el Duchess (con anisete y diferentes tipos de vermuts), elaborado en el bar Lola Loba, o más ... «Vanitatis, oct 15»
6
El toro llena las calles en el día de fiesta añadido
Pero antes del entierro del anisete hubo de todo, susto incluido durante un festejo que no será recordado por la lidia en sí. Y es que el segundo toro, que salió ... «Gaceta de Salamanca, sept 15»
7
San Esteban de la Sierra acoge con sol el desfile de carrozas y el ...
... las fiestas y en el que participan los vecinos vestidos de negro para enterrar una bebida propia de las celebraciones en San Esteban de la Sierra: el anisete. «El Norte de Castilla, sept 15»
8
Macarthismo en los Emmys
De las que tienen algún gag inspirado pero en general supuran caspa y anisete. También es una de esas series que se puede permitir pagar barbaridades a ... «El Mundo, sept 15»
9
Los encierros y la Loa en La Alberca
... o de mi abuela, con tajos o con tajuelas, y portando en la cesta de castaño turuletes, y barril con el agua fresca y gotitas de anisete, había que ver tras la Loa, ... «SALAMANCArtv AL DIA, août 15»
10
El suntuoso menú de la Casa del Rey: salmón, cordero lechal ...
... de Felipe VI y a la Guardia Real. El pedido incluye carnes y pescados de todo tipo, e incluso bebidas de alta graduación como el brandy, el anís y el anisete. «Vozpopuli, juil 15»

IMAGES SUR «ANISETE»

anisete

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anisete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/anisete>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z