Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "casete" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CASETE

La palabra casete procede del francés cassette.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CASETE EN ESPAGNOL

ca · se · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Casete est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CASETE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «casete» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
casete

Cassette

Casete

Cassette, cassette ou casett est une bande magnétique largement utilisée et / ou un format d'enregistrement vidéo; Souvent appelée cassette audio, cassette à bande, ou simplement cassette. Bien que prévu à l'origine comme un moyen de dictée, les améliorations dans la fidélité du son ont conduit à la cassette en supprimant l'enregistrement de la bobine-bobine dans la plupart de ses utilisations. Leurs applications variaient de l'enregistrement portatif de l'enregistrement audio au stockage de données informatiques. Entre les années 1970 et le début des années 1990, la cassette était l'un des deux formats les plus communs pour la musique préenregistrée, ainsi que des disques vinyles et plus tard au disque compact. Les cassettes compactes se composent de deux bobines miniatures, entre lesquelles une bande magnétique est passée. Ces bobines et leurs autres pièces sont logées dans un boîtier en plastique protecteur. Deux paires de pistes stéréo sont disponibles sur la bande, une pour chaque côté. Casete, cassette, o casett es un formato de grabación de sonido y/o video de cinta magnética ampliamente utilizado; designado a menudo casete de audio, cinta casete, o simplemente casete. Aunque estuvieron previstos originalmente como medio para el dictado, las mejoras en la fidelidad del sonido condujeron a que el casete suplantara la grabación de cinta reel-to-reel en la mayoría de sus usos. Sus aplicaciones se extendieron de audio portátil de grabación casera al almacenaje de datos para computadoras. Entre los años '70 y empezando los '90, el casete era uno de los dos formatos más comunes para la música pregrabada, junto a los discos de vinilo y más adelante al disco compacto. Los casetes compactos consisten en dos carretes miniatura, entre los cuales se pasa una cinta magnética. Estos carretes y sus otras piezas se encuentran dentro de una carcasa plástica protectora. En la cinta están disponibles dos pares de pistas estereofónicas, uno por cada cara.

définition de casete dans le dictionnaire espagnol

La définition de cassette dans le dictionnaire espagnol est une boîte en plastique qui contient une bande magnétique pour l'enregistrement et la reproduction du son, ou, en informatique, pour le stockage et la lecture d'informations fournies par l'intermédiaire de l'ordinateur. Un autre sens de cassette dans le dictionnaire est aussi un petit magnétophone qui utilise des cassettes. La definición de casete en el diccionario castellano es cajita de material plástico que contiene una cinta magnética para el registro y reproducción del sonido, o, en informática, para el almacenamiento y lectura de la información suministrada a través del ordenador. Otro significado de casete en el diccionario es también pequeño magnetófono que utiliza casetes.
Cliquez pour voir la définition originale de «casete» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CASETE


acusete
a·cu·se·te
anisete
a·ni·se·te
audiocasete
au·dio·ca·se·te
autobusete
au·to·bu·se·te
balsete
bal·se·te
falsete
fal·se·te
intrusete
in·tru·se·te
marmosete
mar·mo·se·te
musicasete
mu·si·ca·se·te
pasacasete
pa·sa·ca·se·te
radiocasete
ra·dio·ca·se·te
rasete
ra·se·te
sete
se·te
videocasete
vi·de·o·ca·se·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CASETE

caseico
caseificación
caseificar
caseína
cáseo
caseosa
caseoso
casera
caseramente
casería
caserillo
caserío
caserna
casero
caserón
caseta
casetera
casetero
caseto
casetón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CASETE

ariete
banquete
billete
bonete
boquete
brazalete
bufete
cadete
cañete
carrete
cohete
doblete
flete
gabinete
intérprete
juguete
machete
paquete
sete
siete

Synonymes et antonymes de casete dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CASETE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «casete» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de casete

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASETE»

casete cassette cinta grabadora magnetófono casete casett formato grabación sonido video magnética ampliamente utilizado designado menudo audio simplemente aunque estuvieron previstos originalmente como medio para dictado cajita material plástico contiene registro reproducción informática almacenamiento lectura información suministrada través ordenador otro también pequeño utiliza cantoral misa dominical letra litúrgico taulé quot salmos responsoriales auxilio viene señor elizalde bendiga sálvanos manzano arrugue quien planche puedo decirle trabajo personas tienen trancado misma tonada constantemente llaman buscar informo sobre oportunidades respuesta siempre nbsp instalaciones electricas interiores visualizanlas opciones memoria mediante teclas flecha arriba abajo seleccionar operación deseada pulsar anular confirmar momentáneamente aparecerá hacer television cine cuerpo lleva receptor

Traducteur en ligne avec la traduction de casete à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASETE

Découvrez la traduction de casete dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de casete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «casete» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

暗盒
1325 millions de locuteurs

espagnol

casete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cassette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैसेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاسيت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кассета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cassete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যাসেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cassette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaset
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kassette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カセット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카세트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaset
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

băng cassette
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேசட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅसेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaset
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cassetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kaseta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

касета
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

casetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κασέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kasset
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kassett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kassett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de casete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASETE»

Le terme «casete» est assez utilisé et occupe la place 16.324 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «casete» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de casete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «casete».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CASETE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «casete» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «casete» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot casete en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASETE»

Découvrez l'usage de casete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec casete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cantoral de Misa Dominical (letra)
T: Litúrgico. M: A. Taulé Casete: "Salmos responsoriales". © 1 y 2. 118. El auxilio me viene del Señor. T: Litúrgico. M: L. Elizalde. 119. Que el Señor nos bendiga.T: Litúrgico. M: A. Taulé 120. Ven, Señor y sálvanos. T: Litúrgico. M: M Manzano.
vv.aa., 2009
2
No arrugue que no hay quien planche
Puedo decirle que en mi trabajo hay personas que tienen el casete trancado en la misma tonada. Hay otras que constantemente me llaman para buscar un trabajo, les informo sobre las oportunidades disponibles y la respuesta siempre es la ...
Hada Maria Morales, 2007
3
INSTALACIONES ELECTRICAS INTERIORES
Se visualizanlas opciones del casete de memoria. Mediante las teclas flecha arriba/ abajo seleccionar la operación deseada. Pulsar OK. Pulsar ESC para anular la operación. Pulsar OK para confirmar. Momentáneamente aparecerá la  ...
PLC MADRID, 2010
4
Como Hacer Television, Cine Y Video
El cuerpo: lleva el receptor del material que puede ser casete (cinta magnética) o disco, (el receptor es una casetera que tiene además de la función de grabación, sus propios controles de lectura, detención, pausa, adelanto, retroceso y ...
FABIO E. MEDELLIN V.
5
Ordenanzas de la Junta de Comunidades de Castilla - la ...
Un casete de papel vacío se señaliza en la pantalla con el símbolo verde de casete de papel A o B, Figura 15, y la indicación roja . Figura 15 1. Carga del casete de papel La indicación verde A, Figura 15, está encendida: – Suba un poco la ...
6
Radio y Juventud Rural
Ejemplo 1. Presentación Cartucho "A", corte 1 0,30" 2. Canción: El campesino Disco 2,00" 3. Noticias En vivo 3,00" 4. Spot Casete #5 lado 1, corte 1 0,30" 5. Entrevistas Casete #9 lado 2, corte 1 3,00" 6. Canción: El cólera Casete #8 lado 2, ...
7
Los Carismaticos: Una Perspectiva Doctrinal
20Kenneth Copeland, "The Force of Love" (La fuerza del amor) (Fort Worth: Kenneth Copeland Ministries, s.f.), casete #02-0028. 21Ibid. 'Kenneth Copeland, "The Believer's Voice of Victory" (Voz de victoria del creyente), trasmisión del 9 de ...
John F. MacArthur, 2003
8
La Otra Historia del Rock
El discurso público, dominado por la industria, relativo a los supuestos abusos perpetrados con la tecnología del casete, ha procurado enmascarar la más amplia significación sociocultural de este medio. Económicamente también, puesto ...
Simon Frith, Will Straw, John Street, 2006
9
Canción infantil: discurso y mensajes
Madrid: Taurus. CANCIONERO (1998): 365 Canciones infantiles. Madrid: Grafalco (incluye casete). Canciones infantiles (1990): Madrid: Susaeta. CONAFE ( 1 983): Así cantan y juegan en la Huasteca (incluye casete). — (1886) : Así cantan y ...
Anna M. Fernández Poncela, 2005
10
Música para todos
El magnetófono de casete está tan introducido como medio de almacenamiento y recuperación de información que no solemos incluirlo entre los aparatos propios de la «tecnología de la información». Como mínimo, el magnetófono de  ...
Peter Wills, Melanie Peter, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASETE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme casete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guns N' Roses y Costa Rica: un cuento en casete TDK cromado
Echemos el casete atrás, que este cuento es de otro tiempo. Cuando Guns N' Roses empezó a hacerse notar en Costa Rica, muchos aún estábamos en plena ... «La Nación Costa Rica, juil 16»
2
¡Panamá no borró casete!
Siguen las reacciones por el escándalo que surgió el fin de semana con la presentación y supuestos desaires de Maluma en. «Panamá América, juin 16»
3
50 años del casete: Bandas en cajita
La disquería Mercurio es uno de los refugios para los amantes del casete y ofrece un amplio catálogo de artistas nacionales en ese formato. // Foto: Facundo ... «La Voz del Interior, avril 16»
4
Eminem reeditará “The Slim Shady LP” en formato casete
La página web ofrece a los fans la posibilidad de subscribirse a un boletín informativo y asegura que, además del casete, también se lanzarán otros objetos de ... «Swagga Music, mars 16»
5
Un viaje por más de 30 años de música en 17 casetes de gasolinera
El año pasado, Disney publicó su primera cinta en casete desde 2003. La banda sonora de "Los Guardianes de la Galaxia", pensada como un complemento ... «Xataka, déc 15»
6
¡Vuelve el casete!
Sin embargo y pese a su declive, el casete nunca desapareció del todo y se convirtió -aunque en ambientes mucho más reducidos- en una especie de 'primo ... «El Mundo, déc 15»
7
Family reeditan en vinilo su primera maqueta, 'Casete'
Elefant edita hoy una de las referencias más esperadas de su catálogo, 'Casete', la primera maqueta de Family, grabada en un cuatro pistas de cinta casete ... «Jenesaispop.com, nov 15»
8
"Reafirmaron sus identidades, no se sacaron el casete"
Fue un debate intenso, por momentos áspero, pero que no aportó grandes novedades para quien siguió el cruce entre Mauricio Macri y Daniel Scioli. "Ambos ... «La Gaceta Tucumán, nov 15»
9
Este hombre confundió la ranura para casete con entrada para iPhone
CIUDAD DE MÉXICO, 6 de septiembre.- Un trabajador de una agencia de autos subió una foto a su cuenta de Facebook en la que supuestamente explica que ... «Excélsior, sept 15»
10
No tires tu 'walkman': la cinta de casete no ha muerto
La casete de audio no ha muerto: está más viva que nunca. National Audio Company una de las últimas empresas que aún apuesta por este producto dice ... «EL PAÍS, sept 15»

IMAGES SUR «CASETE»

casete

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Casete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/casete>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z