Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ansimismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANSIMISMO

La palabra ansimismo procede de ansí y mesmo o mismo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANSIMISMO EN ESPAGNOL

an · si · mis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANSIMISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ansimismo est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ANSIMISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ansimismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ansimismo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais ansimismo signifie également. En el diccionario castellano ansimismo significa así mismo.

Cliquez pour voir la définition originale de «ansimismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANSIMISMO


alarmismo
a·lar·mis·mo
animismo
a·ni·mis·mo
asimismo
a·si·mis·mo
atomismo
a·to·mis·mo
conformismo
con·for·mis·mo
consumismo
con·su·mis·mo
dinamismo
di·na·mis·mo
endemismo
en·de·mis·mo
eufemismo
eu·fe·mis·mo
extremismo
ex·tre·mis·mo
inconformismo
in·con·for·mis·mo
intimismo
in·ti·mis·mo
islamismo
is·la·mis·mo
mismo
mis·mo
optimismo
op·ti·mis·mo
pesimismo
pe·si·mis·mo
reformismo
re·for·mis·mo
totemismo
to·te·mis·mo
transformismo
trans·for·mis·mo
victimismo
vic·ti·mis·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANSIMISMO

ansarina
ansarino
ansarón
anseática
anseático
anseriforme
ansí
ansia
ansiar
ansiedad
ansimesmo
ansina
ansiolítico
ansión
ansiosa
ansiosamente
ansiosidad
ansioso
ansotana
ansotano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANSIMISMO

academismo
acosmismo
adamismo
aerodinamismo
atletismo
automovilismo
autonomismo
ciclismo
conchoprimismo
disfemismo
economismo
erasmismo
legitimismo
mecanismo
organismo
panislamismo
periodismo
preformismo
tomismo
turismo

Synonymes et antonymes de ansimismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANSIMISMO»

ansimismo así mismo chronica esclarecido principe alonso representacion contra pretendido voto santiago gregorio molina procurador nuestra audiencia nombre concejos hiniesta argamasilla mira villa pedro abad alcalá sesineros aldeas tierra jurisdicion ciudad nbsp éde representación procu rador sesmeros monarquía nobleza señorial andalucía estudios sobre ansimismo pertenece toda merceria vendiere menudo eceto viniere mercader fuera ques cosecha cosa esparto labrado todo cañamo labrare esta dicha corpus documental coca save quel dicho

Traducteur en ligne avec la traduction de ansimismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANSIMISMO

Découvrez la traduction de ansimismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ansimismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ansimismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ansimismo
1325 millions de locuteurs

espagnol

ansimismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Foreseen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ansimismo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ansimismo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ansimismo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ansimismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ansimismo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ansimismo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ansimismo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ansimismo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ansimismo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ansimismo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ansimismo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ansimismo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ansimismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ansimismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ansimismo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ansimismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ansimismo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ansimismo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ansimismo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ansimismo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ansimismo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ansimismo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ansimismo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ansimismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANSIMISMO»

Le terme «ansimismo» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.177 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ansimismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ansimismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ansimismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANSIMISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ansimismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ansimismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ansimismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANSIMISMO»

Découvrez l'usage de ansimismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ansimismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Representacion contra el pretendido voto de Santiago, que ...
E ansimismo Gregorio de Molina , Procurador en la nuestra Audiencia , en nombre de los Concejos de Hiniesta , i Argamasilla , i Mira , i Villa de Pedro Abad , Alcalá del Rio , é de los Sesineros, i Aldeas de la tierra , é Jurisdicion de la Ciudad ...
2
Representacion contra el pretendido voto de Santiago
E ansimismo Gregorio de Molina , Procurador en la nuestra Audiencia, en nombre de los Concejos de Hiniesta , i Argamasilla, i Mira, i Villa de Pedro Abad, Alcalá del Rio, éde los Sesineros, i Aldeas de la tierra , é Jurisdicion de la Ciudad de ...
Duque de Arcos, 1771
3
Representación contra el pretendido Voto de Santiago, que ...
E ansimismo Gregorio de Molina, Procu- rador en la nuestra Audiencia , en nombre de los Concejos de Hiniesta , i Argamasilla \ i Mira , i Villa de Pedro Abad , Alcalá del Rio , é de los Sesmeros, i Aldeas de la tierra , é Jurisdicion de la Ciudad ...
‎1771
4
Monarquía y nobleza señorial en Andalucía: estudios sobre el ...
Ansimismo le pertenece toda merceria que se vendiere por menudo eceto sy viniere mercader de fuera por mar e por tierra ques de la cosecha, e toda cosa de esparto labrado de la tierra e todo cañamo labrado que se labrare en esta dicha ...
Juan José Iglesias Rodríguez, 2003
5
Corpus documental de coca
Y ansimismo save quel dicho Francisco de Rueda, clérigo, que abrá que murió como mes y medio poco mas o menos, quedó debiendo a la dicha fábrica ochenta e tantos mil maravedís; y quedó muy pobre e con muchas deudas, y se a ...
Felipe Rodríguez Martínez
6
Leganés en el Archivo histórico de protocolos: colección ...
Y ansimismo an de danzar el juebes de la otaba después del día del Santísimo Sacramento, en la dicha villa de Madrid. Y ansimismo an de [yr] 229r. // a danzar y dar muestra de la danza el domingo día de la Santísima Trinidad. Y ansimismo  ...
Jesús Domínguez Aparicio, Santiago Domínguez de Castro, 2007
7
El Colegio Mayor del Arzobispo Fonseca en Salamanca
rincones, ansimismo fardados con el largo necesario; los quales quadrales y abujas an de ser de castaño con álamo negrillo con el grueso y marco que más convenga. Yten es condición que a de llevar quatro limas que tengan de largo ...
Manuel Sendín Calabuig, 1977
8
Coleccion de los viajes y descubrimientos que hicieron por ...
Item : haréis otra copia de los bastimentos , rescates é otras cosas de provisión que ansimismo fueren en los dichos navios, y entregarloeis á los despenseros é personas que para ello van señaladas , é á vos os paresciere que pornan mejor  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1837
9
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
Item: hareis otra copia de los bastimentos , rescates é otras cosas de provision que ansimismo fueren en los dichos navíos, yentregarloeis á los despenseros é personas que para ello van señaladas , é á vos os paresciere que pornan mejor  ...
Martin Fernández de Navarrete, 1837
10
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
Item : hareis otra copia de los bastimentos , rescates 6 otras cosas de provision que ansimismo fueren en los dichos navios, y entregarloeis á los despenseros é personas que para ello van señaladas , é á vos os paresciere que pornan mejor  ...
‎1837

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANSIMISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ansimismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La ciudad de Mendoza celebra su 445º aniversario
... de la encomienda del difunto Alonso de Torres según el siguiente documeto: "y ansimismo, juntamente con el dicho Allalme Algarrobero (cacique Allaime), ... «MDZ Online, mars 16»
2
ALGUNAS APORTACIONES DOCUMENTALES. LA INQUISICION ...
Y ansimismo desonrró a toda la orden diziendo que por envidia y malicia avía desterrado a Fray Diego de Zamora contra justicia, la qual carta enbió al dicho P. «digitalextremadura.com, oct 14»
3
Una fortaleza que vigiló la costa gallega en A Lanzada
... de grano y con su cal y almenada con su barbacana ansimismo almenada de piedra de grano y la dicha fortaleza cubierta y maderada y pintada por dentro? «Faro de Vigo, févr 14»
4
En el 375.º aniversario de la votación de Cuadroveña (Parres)
... es = y ansimismo doy berdadero testimonio de que habiéndose acabado de botar en la forma dicha los dichos curas se allaron presentes fueron el lizenciado ... «La Nueva España, juil 13»
5
Un castillo o una fortaleza en Lantaño
Lo mismo dice Jácome Day cuando declara que "la dicha fortaleza de Lantaño hera de Suero Gómez de Sotomayor en ansimismo la de Rianjo que hera del ... «Faro de Vigo, juil 13»
6
Recordando a «las Catalinas»
... de Doriga y Arenillas de Reinoso, se dejaba determinado: «Y ansimismo le ago con cargo e grabamen que sean obligados perpetuamente reparar siempre ... «La Nueva España, nov 09»

IMAGES SUR «ANSIMISMO»

ansimismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ansimismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ansimismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z