Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "turismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TURISMO

La palabra turismo procede del inglés tourism.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TURISMO EN ESPAGNOL

tu · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TURISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Turismo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TURISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «turismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
turismo

Tourisme

Turismo

Selon l'Organisation mondiale du tourisme, le tourisme comprend des activités menées par des personnes pendant leurs déplacements et reste dans des lieux autres que leur environnement habituel, pour une période consécutive de moins d'un an et plus d'un jour, à des fins de loisirs, pour Entreprise ou pour d'autres raisons. Arthur Bormann définit le tourisme comme l'ensemble des voyages dont l'objet est le plaisir ou pour des raisons commerciales ou professionnelles et similaires, et pendant lesquelles l'absence de résidence habituelle est temporaire, les voyages touristiques ne sont-ils pas destinés à se déplacer vers le lieu de Travail. Walter Hunziker - Kurt Krapf, 1942, déclare que «le tourisme est l'ensemble des relations et des phénomènes produits par le déplacement et la permanence des personnes en dehors de leur foyer, alors que ces déplacements et cette permanence ne sont pas motivés par une activité lucrative». Le terme «turismologie» a émergé dans les années 1960. Mais c'était la Yougoslavie Živadin Jovičić, le scientifique considéré comme «père de la turismologie», qui l'a popularisé quand il a fondé la revue du même nom en 1972. Según la Organización Mundial del Turismo, el turismo comprende las actividades que realizan las personas durante sus viajes y estancias en lugares distintos al de su entorno habitual, por un período consecutivo inferior a un año y mayor a un día, con fines de ocio, por negocios o por otros motivos. Arthur Bormann define el turismo como el conjunto de los viajes cuyo objeto es el placer o por motivos comerciales o profesionales y otros análogos, y durante los cuales la ausencia de la residencia habitual es temporal, no son turismo los viajes realizados para trasladarse al lugar de trabajo. Walter Hunziker - Kurt Krapf, 1942 dicen que "El turismo es el conjunto de relaciones y fenómenos producidos por el desplazamiento y permanencia de personas fuera de su domicilio, en tanto que dichos desplazamientos y permanencia no están motivados por una actividad lucrativa". El término "turismología" surgió en los años '60. Pero fue el yugoslavo Živadin Jovičić, el científico considerado "padre de la turismología", quién lo popularizó cuando fundó la revista del mismo nombre en 1972.

définition de turismo dans le dictionnaire espagnol

La première définition du tourisme dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'activité ou le fait de voyager pour le plaisir. Une autre signification du tourisme dans le dictionnaire est un ensemble de moyens pour faciliter ces voyages. Le tourisme est aussi un groupe de personnes qui font ce genre de voyages. La primera definición de turismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es actividad o hecho de viajar por placer. Otro significado de turismo en el diccionario es conjunto de los medios conducentes a facilitar estos viajes. Turismo es también conjunto de personas que realiza este tipo de viajes.
Cliquez pour voir la définition originale de «turismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TURISMO


agroturismo
a·gro·tu·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
castrismo
cas·tris·mo
cicloturismo
ci·clo·tu·ris·mo
compañerismo
com·pa·ñe·ris·mo
conservadurismo
con·ser·va·du·ris·mo
culturismo
cul·tu·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisicoculturismo
fi·si·co·cul·tu·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·rio·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
sectarismo
sec·ta·ris·mo
sedentarismo
se·den·ta·ris·mo
senderismo
sen·de·ris·mo
socorrismo
so·co·rris·mo
terrorismo
te·rro·ris·mo
totalitarismo
to·ta·li·ta·ris·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TURISMO

turibular
turibulario
turíbulo
turífera
turiferaria
turiferario
turífero
turificación
turificar
turinés
turinesa
turión
turista
turística
turísticamente
turístico
turlerín
turma
turmalina
turmenia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TURISMO

aforismo
antimilitarismo
antiterrorismo
antropocentrismo
cateterismo
contraterrorismo
costumbrismo
egocentrismo
empirismo
futurismo
humorismo
integrismo
lirismo
malabarismo
parlamentarismo
tantrismo
vampirismo
voyerismo
voyeurismo
zoroastrismo

Synonymes et antonymes de turismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TURISMO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «turismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de turismo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TURISMO»

turismo excursión paseo periplo recorrido recreo vacación veraneo viaje tipos historia concepto carretera importancia agencias licenciatura buquebus según organización mundial turismo comprende actividades realizan personas durante viajes estancias primera lengua española actividad hecho viajar otro medios conducentes facilitar estos también realiza este tipo comunitario ecuador desarrollo sostenibilidad inventando rural gestión precisamente heterogéneo esta clase turistas hace abanico posibilidades dististintos destinos reflejado detalle páginas temas libro alumno scuole superiori manual preparacién certificado superior dirigido estudiantes tengan minimo nivel estén interesados mundo elementos recursos humanos empresas hostelería oficinas oficina debe referente tanto

Traducteur en ligne avec la traduction de turismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TURISMO

Découvrez la traduction de turismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de turismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «turismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

旅游
1325 millions de locuteurs

espagnol

turismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tourism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर्यटन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سياحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

туризм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

turismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভ্রমণব্যবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tourisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelancongan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tourismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

観光
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관광 여행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pariwisata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

du lịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுற்றுலா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पर्यटन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

turizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

turismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

turystyka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

туризм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

turism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τουρισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toerisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

turism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

turisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de turismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TURISMO»

Le terme «turismo» est habituellement très utilisé et occupe la place 233 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «turismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de turismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «turismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TURISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «turismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «turismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot turismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TURISMO»

Découvrez l'usage de turismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec turismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Re-inventando el turismo rural: Gestión y desarrollo
Precisamente lo heterogéneo de esta clase de turistas hace que el abanico de posibilidades de los dististintos destinos de turismo rural se vea reflejado al detalle en las páginas de Re-inventando el turismo rural: gestión y desarrollo, ...
Arturo Crosby, 2009
2
Temas de turismo. Libro del alumno. Per le Scuole superiori:
Temas de turismo : Manual para la preparacién del Certificado Superior de Español del Turismo es un manual dirigido a estudiantes de ELE que tengan como minimo un nivel B1 de español y que estén interesados en el mundo del turismo ...
Marisa De Prada, Ana E. Gray, 2006
3
Gestión de oficinas de turismo
La oficina de turismo debe ser un referente en los destinos, tanto para dar acogida e información al nuevo turista, como para coordinar la implantación de estándares de calidad, cuidar de la sostenibilidad, dar soporte a la innovación o ...
Oriol Miralbell Izard, 2007
4
Turismo y promoción de destinos turísticos: implicaciones ...
El desarrollo del turismo y de la industria del ocio ha experimentado en los últimos años un proceso dinámico de evolución, tanto a nivel mundial como en nuestro país.
‎1996
5
La función social del patrimonio histórico: el turismo cultural
El Patrimonio Cultural se ha constituido en los últimos años en el fundamento de una tendencia turística - Turismo Cultural - que, aunque tiene una larga historia que se manifiesta en los conocidos libros de viajes de los siglos XVIII y ...
Joaquín Saúl García Marchante, María del Carmen Poyato Holgado, 2002
6
Turismo cultural y medio ambiente en destinos urbanos
El turismo y el medio ambiente representan actualmente un binomio cada vez m s importante en las sociedades modernas, lo que se traduce en un mayor n£mero de estudios enfocados en el an lisis simult neo de ambos sustantivos.
Javier de Esteban Curiel, 2008
7
Planificación territorial del turismo
La obra está dividida en tres capítulos. En el primero se explican aspectos básicos sobre ordenación del territorio y planificación en general.
Salvador Antón Clavé, Francesc González Reverté, 2005
8
Manual del turismo sostenible: cómo conseguir un turismo ...
cómo conseguir un turismo social, económico y ambientalmente responsable Mónica Pérez de las Heras. 1.4. Indicadores de sostenibilidad Uno de los principales problemas que han hecho que el turismo hoy en día sea una industria "poco ...
Mónica Pérez de las Heras, 2004
9
Turismo cultural y desarrollo sostenible: análisis de áreas ...
El turismo cultural debe contemplarse como una alternativa más para el desarrollo sostenible de aquellos territorios que, de forma racional y organizada, logren compaginar la creciente demanda de esta variante turística con el ...
‎2001
10
La investigación social del turismo: perspectivas y aplicaciones
Recoge un amplio abanico de tecnicas de investigacion social aplicadas al fenomeno del turismo.
Jesús Gutiérrez Brito, Javier . . . [et al. ] Callejo Gallego, Eva Aranda Palmero, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TURISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme turismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Diputación sigue su apuesta por el turismo ornitológico con un ...
La Diputación de Málaga, a través de la Delegación de Medio Ambiente y Promoción del Territorio, ha puesto en marcha el I Curso de Iniciación a la ... «Lainformacion.com, oct 16»
2
Abierto el nuevo periodo de liquidación del Impuesto del turismo ...
Este sábado se ha abierto un nuevo periodo de liquidación voluntaria del Impuesto del turismo sostenible, que afecta a 490 propietarios de establecimientos ... «Lainformacion.com, oct 16»
3
Ministro Ferreyros: Nuevo vuelo Lima–Jaén impulsará el turismo ...
Los destinos turísticos de la macro región norte y, en especial, los de Amazonas, tendrán un importante impulso gracias al vuelo directo Lima – Jaén que desde ... «Diario Gestión, oct 16»
4
Los alojamientos de turismo rural de CyL alcanzaron 278.416 ...
Además, el pasado mes un total de 87.732 viajeros pasó por los alojamientos de turismo rural existentes en Castilla y León, un 2,71 por ciento más que hace ... «20minutos.es, sept 16»
5
Bendodo considera un "disparate" implantar una tasa turística
El presidente de Turismo y Planificación Costa del Sol, Elías Bendodo, ha sido este viernes rotundo sobre la posibilidad de implantar una tasa turística en el ... «Lainformacion.com, sept 16»
6
Presente Cuba en la Feria Internacional de Turismo de Buenos Aires
Una delegación cubana, integrada por directivos, funcionarios y especialistas del sector del Turismo, participará entre el 1 y el 4 de octubre próximos en la XXI ... «CubaDebate, sept 16»
7
El turismo mundial creció un 4% en el primer semestre del 2016
El número de turistas a nivel mundial aumentó un 4% en el primer semestre, impulsado en particular por Asia-Pacífico y África, y en menor medida por América ... «El Universo, sept 16»
8
La consejera de Turismo pide que "desde el liderazgo" se trabaje ...
La consejera de Turismo del Gobierno canario, María Teresa Lorenzo, ha entregado hoy en Fuerteventura los premios por el Día Mundial del Turismo en una ... «eldiario.es, sept 16»
9
Turismo.- La Aventura Submarina 'Costa de Almería' invita a ...
La Aventura Submarina 'Costa de Almería' de este año se celebrará del 7 al 12 de octubre y su epicentro, en esta ocasión, será el Hotel 'Cala Grande' de Las ... «20minutos.es, sept 16»
10
Termatalia analiza el turismo de salud durante tres días en México
Termatalia México, Feria Internacional de Turismo Termal, de Salud y Bienestar, abrió ayer sus puertas en la Universidad Autónoma de Coahuila para dar paso ... «La Región, sept 16»

IMAGES SUR «TURISMO»

turismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Turismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/turismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z