Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ansarón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANSARÓN EN ESPAGNOL

an · sa · rón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANSARÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ansarón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANSARÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ansarón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ansarón dans le dictionnaire espagnol

La définition de ansarón dans le dictionnaire espagnol est sanar. Une autre signification de gosling dans le dictionnaire est aussi gosling. La definición de ansarón en el diccionario castellano es ánsar. Otro significado de ansarón en el diccionario es también ansarino.

Cliquez pour voir la définition originale de «ansarón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANSARÓN


barón
ba·rón
camarón
ca·ma·rón
carón
ca·rón
casarón
ca·sa·rón
cascarón
cas·ca·rón
citarón
ci·ta·rón
cuajarón
cua·ja·rón
cucharón
cu·cha·rón
diatesarón
dia·te·sa·rón
farón
fa·rón
gansarón
gan·sa·rón
harón
ha·rón
lamparón
lam·pa·rón
llamarón
lla·ma·rón
marón
ma·rón
mascarón
mas·ca·rón
pajarón
pa·ja·rón
picarón
pi·ca·rón
reparón
re·pa·rón
varón
va·rón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANSARÓN

ansa
ánsar
ansarera
ansarería
ansarero
ansarina
ansarino
anseática
anseático
anseriforme
ansí
ansia
ansiar
ansiedad
ansimesmo
ansimismo
ansina
ansiolítico
ansión
ansiosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANSARÓN

boquerón
cabrón
calderón
chacharón
chamarón
cinturón
espaldarón
esvarón
gallarón
ladrón
maharón
mamarón
marrón
megarón
morón
nacarón
padrón
patrón
tiburón
tirón

Synonymes et antonymes de ansarón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANSARÓN»

ansarón ánsar otro también ansarino varia commensuración para escultura arquitectura cisne grande mayor ansarón cuello plumas blancas pies negros anchas patas quot cerradas como agua porque cria riberas rios estanques alto siete nbsp biología comportamiento raíces instintivas período sensible podría explicar mismo modo mordisco mortal felino reacción seguimiento cuanto más tiempo tiene animal joven aprende ambiente menos conmueve cocinero universal arte guisar estilo moderno asado inglesa poner cacerola gramos miga humedecida exprimida puñados grasa ríñones vaca ternera picada pimienta pulgarada cebolla otra menta fauna popular ibérica apuntes zoología tradicional según dezimos cornada uñarada león conviene saber yerro

Traducteur en ligne avec la traduction de ansarón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANSARÓN

Découvrez la traduction de ansarón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ansarón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ansarón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

小鹅
1325 millions de locuteurs

espagnol

ansarón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gosling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कलहंस का बच्चा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وغر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глупыш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gosling
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিশু-হংসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak Helang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gänschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴスリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거위 새끼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gosling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngỗng con
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாத்துக்குஞ்சுகளுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अननुभवी व्यक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaz yavrusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

papero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gąsiątko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дурненький
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gâsculiță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χηνάριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gosling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gosling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gosling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ansarón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANSARÓN»

Le terme «ansarón» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.484 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ansarón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ansarón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ansarón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANSARÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ansarón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ansarón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ansarón en espagnol

EXEMPLES

3 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «ANSARÓN»

Pato, ganso y ansarón, tres cosas suenan y una son.
O de moza o de ansarón las piernas son.
Pato, ganso y ansarón, tres cosas son, y una son: cochino, puerco y lechón.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANSARÓN»

Découvrez l'usage de ansarón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ansarón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Varia commensuración para la escultura y arquitectura
El Cisne es Ave grande , mayor que Ansarón, y el cuello lar- Cisne fi go y las plumas blancas , los pies y el f ico negros, anchas patas g"TM 4. ' y cerradas , como Ave de agua, porque cria en las riberas de los rios y estanques ; su alto siete ...
Juan de ARPHE VILLAFAÑE, 1795
2
Biología del comportamiento: raíces instintivas de la ...
E1 fin del "período sensible" se podría explicar del mismo modo en el mordisco mortal del felino como en la reacción de seguimiento del ansarón: cuanto más tiempo tiene el animal joven, más aprende del ambiente y menos se conmueve ...
Konrad Lorenz, Paul Leyhausen, 1985
3
El cocinero universal o arte de guisar al estilo moderno
Ansarón asado, a la inglesa Poner en una cacerola de 4 á 500 gramos de miga de pan, humedecida y exprimida, con dos puñados de grasa de ríñones de vaca ó de ternera picada, sal, pimienta, una pulgarada de cebolla, y otra de menta y ...
Nait, A. De, 2010
4
Fauna popular ibérica. Apuntes de zoología tradicional según ...
Dezimos ánsar y ansarón. «Cornada de ansarón, uñarada de león», conviene a saber, el yerro o falsedad del escrivano, que no es legal. Llamámosle ganso, de anso, añadida la G, y pato, por tener travados los dedos de los pies con aquel ...
edición e introducción de Juan José Antequera Luengo
5
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Papal. Papasso, a. m. Sacerdote en ciertas naciones. Papato, a. m. Papado. Papavero, a. m. Adormidera. Paperello, a. m. Ansarón. Paperino, a. m. Ansarón. Papero, a. m. Ansarón. Papesco, ca, o. Papal. Paíiuonj, «. i». Mariposa. Papilla, i. {.
‎1860
6
Diccionario universal Español -Latino
Ansarón, m. v. Ansar. Cornada de ansarón, uñarada! de leoo. Del daño que puede hacer un escribano con la pluma. Est calamus s er ib л truculent ¡or ungue leonis. Pato^ ganso y ansarón tres cosas suenan y una son. v. Ganso ó pato.
Manuel de Valbuena, 1822
7
Conversaciones estrechamente vigiladas: interacción ...
Entonces una de las acompañantes del bachiller, recordando que hacía poco habían comido un ansarón, se levantó y dijo «con gracia»: «Luego, ¡ bienaventurado ansarón!». Ahora bien, cuando la Inquisición interroga a esta acompañante, ...
Rolf Eberenz, Mariela Agostinho-de la Torre, 2003
8
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... aldeano rico G (ki.sc , s. ánsar A taylor's goose ^plancha de sastre A green- goose, s. ansarón Goóse-berry , s. grosella Goóseberry-bush , s. mata que produce las grosellas Goóse-cap , #. bobo ; tonto Gore , s. sangre corrompida, ó cuajada ...
Claude-Marie Gattel, 1803
9
Refranes o Proverbios en romance, que cogió y glesó el ...
Tomemos vna ve^ el ansarón, y después heremos la faifa. Piza e grata la roria c bcla sata. El Italiano. Comate, y ráscate, la sarna linda fe te hará. Pide te el moço bollos, y lo tuyo el niño, al reueslo has entendido. Pierna, y pico no hazen vn ...
Hernan NUÑEZ, 1621
10
Sobre la agresión: el pretendido mal
Cuando el ansarón acaba de realizar la hazaña no exenta de peligro de salir del cascarón y yace tristemente como un montoncito de miseria, con el blando cuellecito estirado, sólo se puede provocar en él una reacción inmediata. Si uno se ...
Konrad Lorenz, 1998

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANSARÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ansarón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Toda la magia de nuestros puertos naturales
El Portiño de Morás, que protege las embarcaciones a la búsqueda de los caladeros alrededor de Ansarón o los percebes de Os Netos. Ese pequeño puerto de ... «La Voz de Galicia, juin 16»
2
Faros y sirenas
Diferentes, la torre innominada que se levanta en 1974, desde donde se divisan Os Netos y Ansarón o dónde se quiso construir una central nuclear para la ... «La Voz de Galicia, août 15»
3
¿Da lo mismo palta que pera?
... e la carnosidad de dentro no es más gruesa que una pluma de escribir de un ansarón, o cuando más como la de un cisne; e el cuesco es grande, que ocupa ... «Perú21, mai 12»
4
La costa más agreste de Lugo
Un maravilloso paseo para hacer con niños y comerse el sándwich frente a ese islote de Ansarón que está «desviado de tierra firme a tiro de fusil». Desde ahí ... «La Voz de Galicia, juil 11»

IMAGES SUR «ANSARÓN»

ansarón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ansarón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ansaron>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z