Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "erasmismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERASMISMO EN ESPAGNOL

e · ras · mis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERASMISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Erasmismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERASMISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «erasmismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
erasmismo

Erasmus

Erasmismo

L'érasme était une tendance idéologique et esthétique dans l'humanisme de la Renaissance, centrée sur les idées de l'Erasmus néerlandais. El erasmismo fue una corriente ideológica y estética dentro del humanismo renacentista, centrada en las ideas del holandés Erasmo.

définition de erasmismo dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'érasmisme dans le dictionnaire est une forme d'humanisme représentée par Erasmus, un humaniste hollandais de la fin du XVe siècle, et ses disciples. En el diccionario castellano erasmismo significa forma de humanismo representada por Erasmo, humanista holandés de fines del siglo XV, y sus seguidores.
Cliquez pour voir la définition originale de «erasmismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ERASMISMO


alarmismo
a·lar·mis·mo
animismo
a·ni·mis·mo
asimismo
a·si·mis·mo
atomismo
a·to·mis·mo
conformismo
con·for·mis·mo
consumismo
con·su·mis·mo
dinamismo
di·na·mis·mo
endemismo
en·de·mis·mo
eufemismo
eu·fe·mis·mo
extremismo
ex·tre·mis·mo
inconformismo
in·con·for·mis·mo
intimismo
in·ti·mis·mo
islamismo
is·la·mis·mo
mismo
mis·mo
optimismo
op·ti·mis·mo
pesimismo
pe·si·mis·mo
reformismo
re·for·mis·mo
totemismo
to·te·mis·mo
transformismo
trans·for·mis·mo
victimismo
vic·ti·mis·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ERASMISMO

era
eradicativa
eradicativo
eraje
eral
erala
erar
eraria
erario
erasmiana
erasmiano
erasmista
erbio
ercavicense
ercer
ere
erebo
erección
erecha
erecta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ERASMISMO

academismo
acosmismo
adamismo
aerodinamismo
ansimismo
atletismo
automovilismo
autonomismo
ciclismo
conchoprimismo
disfemismo
economismo
legitimismo
mecanismo
organismo
panislamismo
periodismo
preformismo
tomismo
turismo

Synonymes et antonymes de erasmismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ERASMISMO»

erasmismo corriente ideológica estética dentro humanismo renacentista centrada ideas holandés erasmo forma representada humanista fines siglo seguidores análisis esencial subrayando actualidad alejado cualquier anacronismo panorama conjunto represión cultural españa erasmismo historia otra patriarca ribera extirpación valenciano juan vergara otras interpretaciones literaturas hispánicas without special title renacimiento embargo principio obvia presencia década ireinta produce movimiento contra terminará procesos inquisitoriales américa perspectiva homenaje segundo frente críticas bataillon incide ámbito proyección diseñó tres etapas hasta combativo discreto cauteloso nbsp cambio sociedad cataluña reconociendo

Traducteur en ligne avec la traduction de erasmismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERASMISMO

Découvrez la traduction de erasmismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de erasmismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erasmismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

erasmismo
1325 millions de locuteurs

espagnol

erasmismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Erasmism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

erasmismo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

erasmismo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

erasmismo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

erasmismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

erasmismo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

erasmismo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

erasmismo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erasmismo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

erasmismo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

erasmismo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

erasmismo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

erasmismo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

erasmismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

erasmismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erasmismo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erasmismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

erasmismo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

erasmismo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

erasmismo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

erasmismo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erasmismo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

erasmismo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erasmismo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erasmismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERASMISMO»

Le terme «erasmismo» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.559 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «erasmismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de erasmismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erasmismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERASMISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «erasmismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «erasmismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot erasmismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ERASMISMO»

Découvrez l'usage de erasmismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erasmismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erasmo y el erasmismo
Análisis esencial de Erasmo, subrayando su actualidad y alejado de cualquier anacronismo. Panorama de conjunto del humanismo y la represión cultural en la España del XVI.
Marcel Bataillon, 2000
2
Las literaturas hispánicas: without special title:
6.3. Renacimiento. y. erasmismo. Sin embargo, al principio del XVI, es obvia la presencia del Renacimiento en ... En la década del Ireinta, se produce un movimiento en contra del erasmismo que terminará con procesos inquisitoriales.
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
3
España y América en una perspectiva humanista: homenaje a ...
El segundo frente de las críticas a Bataillon incide en el ámbito de la proyección del erasmismo que Bataillon diseñó en tres etapas: hasta 1536, el erasmismo combativo, de 1536 a 1556, el erasmismo discreto o cauteloso; de 1556 a 1600,  ...
Joseph Pérez, 1998
4
Cambio cultural en la sociedad del Siglo de Oro: Cataluña y ...
Reconociendo que esa visión es insostenible en lo que se refiere a la literatura del período, Bataillon ha defendido la idea de que el erasmismo tuvo una larga duración: «el erasmismo español es, en buena parte, la fuente a la que debe la ...
Henry Kamen, 1998
5
La Universitat de València i l’humanisme: Studia humanitatis ...
EL ERASMISMO VALENCIANO (1528-1535) Y BERNARDO PÉREZ DE CHINCHÓN Francisco Pons Fuster EL erasmismo valenciano plantea dificultades para el historiador actual, lastrado en parte por los estudios anteriores. En todo caso ...
Ferran Grau Codina, Universidad de Valencia. Departament de Filologia Clàssica, 2003
6
Estudios sobre Cristóbal de Castillejo
Bataillon2? afirma que no debe confundirse con el erasmismo la actitud crítica de Castillejo ante los frailes y las monjas. Uno de los blancos del erasmismo era ciertamente la gente de iglesia pero por motivos distintos a los de los autores de  ...
Rogelio Reyes Cano, 2000
7
Ensayos sobre historia del pensamiento español: homenaje a ...
tral, como recordó Sicroff6, dice que hemos de buscar las razones de la calurosa acogida del erasmismo no en la misteriosa ascendencia judía, sino en las obras bien concretas que dieron curso a las inquietudes espirituales de los grandes ...
Antonio Rivera García, 2012
8
Una herejía española: conversos, alumbrados e Inquisición ...
Empezó Bataillon en 1937, en plena guerra civil española, con su Erasmo y España, que diferenciaba las fronteras conceptuales entre erasmismo y luteranismo, poniendo sobre la mesa el problema de la identificación conceptual de las ...
Stefania Pastore, 2010
9
Lo religioso en El Quijote
Erasmismo ortodoxo e erasmismo heterodoxo La conclusión final de Bataillón es que Cervantes era erasmista ortodoxo: «Si el presente libro ha ofrecido alguna novedad, ha sido la de mostrar que el erasmismo, tratado por Menéndez y ...
Salvador Muñoz Iglesias, 1989
10
Pido para ti una vejez tranquila. Más allá de la ...
A la llegada en 1522 del séquito de humanistas flamencos del rey Carlos V se une la publicación en 1524 de su obra De libero arbitrio, dando carta de autoridad a la existencia no sólo de un erasmismo seguidista, sino de un erasmismo ...
Manuel Carneiro Caneda, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERASMISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme erasmismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La vida de Lazarillo de Tormes, y de sus fortunas y adversidades
... este asunto, en la novela subyace también la ideología de un claro defensor de la necesidad real de una reforma de la Iglesia, proclamada por el erasmismo. «Noticias sobre libros y escritores, juil 16»
2
A todo santo le llega su día
... redujo el impacto del erasmismo y abrió la puerta a la ética protestante. Como sea, Fray Junípero, el santo estadounidense, está en el Capitolio, en silencio y ... «Siempre, juil 16»
3
La voz de pelo en pecho, con el rebuzno a ti debido
... o por ser aficionado a las recopilaciones de cuentecillos que estaban tan de moda, o por estar empapado de aquel erasmismo para el que todo lo popular y ... «Diario de Cádiz, juin 16»
4
'Erasmo y España'
La asombrosa labor con que Marcel Bataillon puso en pie las sendas –casi siempre secretas y perseguidas– que el erasmismo trazó en nuestro país termina ... «EL PAÍS, avril 16»
5
La 'alumbrada' que alumbró Salamanca antes del alumbrado público
Su libre pensamiento, su cercanía al erasmismo, caló hondo entre mercaderes, funcionarios y aristócratas. Estos últimos, ansiosos de renovación espiritual y de ... «La Crónica de Salamanca, mars 16»
6
«Alonso Fernández de Madrid fue un adelantado a su tiempo, hay ...
Palencia, en aquel entonces, era un foco importantísimo del erasmismo, y eso supuso un cambio no solo desde el punto de vista religioso, sino también político ... «El Norte de Castilla, févr 16»
7
«El imperio de Carlos I fue un gigante con pies de barro»
Hubo un apoyo deliberado al erasmismo en el círculo de poder que arropó a Carlos en sus primeros pasos políticos. Mercurino Gattinara, Alfonso de Valdés o ... «El Comercio Digital, oct 15»
8
El Olimpo de la Sevilla humanística
... repiensa el mundo conocido. La Sevilla de cierto humanismo heterodoxo, como fue el erasmismo que quedó aniquilado en los quemaderos del Santo Oficio. «El Mundo, sept 15»
9
Erasmismo y filantropía
El mensaje erasmista del cristianismo interior se resume en un predominio de las virtudes de la sencillez, intimidad, humildad, caridad, amor y vuelta al espíritu ... «La Opinión de Málaga, juil 15»
10
Salvador Gutiérrez (RAE) asegura que el impacto del diccionario ...
... de forma que si de pequeños "entienden algunos pasajes, como el del ciego", cuando lo lean de mayores entenderán "lo que significó el Erasmismo en esa ... «20minutos.es, juil 15»

IMAGES SUR «ERASMISMO»

erasmismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erasmismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/erasmismo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z