Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anseático" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANSEÁTICO EN ESPAGNOL

an · se · á · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANSEÁTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anseático est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANSEÁTICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «anseático» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anseático dans le dictionnaire espagnol

La définition de ansetic dans le dictionnaire est hanséatique. En el diccionario castellano anseático significa hanseático.

Cliquez pour voir la définition originale de «anseático» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANSEÁTICO


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANSEÁTICO

ansa
ánsar
ansarera
ansarería
ansarero
ansarina
ansarino
ansarón
anseática
anseriforme
ansí
ansia
ansiar
ansiedad
ansimesmo
ansimismo
ansina
ansiolítico
ansión
ansiosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANSEÁTICO

adriático
aerostático
antiestático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

Synonymes et antonymes de anseático dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANSEÁTICO»

anseático hanseático lengua castellana espanola pertenece ánsar ansrrinus pollo anserculus ansaron anseático aplica pueblos ciudades libres reunidas mutuamente para comercio civitates anseática jadtratee revista chilena territorio neutral este arbitrio primero nombres indicados insinuó hace algunos años ñnado amigo señor general salvador vergara pasó entonces inadvertido sido posteriormente materia nbsp compendio nacional española forma cuerpo junta reunion anser ansar anséreas ansáreas anskríneo ansarideo ansiírino ambrina ansarino planta ansarineo ansí ansia anznstia congoja pena historia anseáticas bordo buque hallan pasajeros pertenecientes nacion enemiga francia pueden presos menos jente guerra esté sirviendo enemigo último caso hechos prisioneros

Traducteur en ligne avec la traduction de anseático à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANSEÁTICO

Découvrez la traduction de anseático dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de anseático dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anseático» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

汉萨
1325 millions de locuteurs

espagnol

anseático
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anseático
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hanseatic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهانزية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ганзейский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hanseatic
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hanseatic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hanséatique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hanseatic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hanseatisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハンザ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hansa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hanseatic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hanseatic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॅन्सियाटिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hansa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anseatico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hanseatic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ганзейського
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hanseatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hanseatic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hanseatic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hansa~~POS=TRUNC
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anseático

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANSEÁTICO»

Le terme «anseático» est rarement utilisé et occupe la place 99.223 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anseático» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anseático
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anseático».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANSEÁTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anseático» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anseático» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anseático en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANSEÁTICO»

Découvrez l'usage de anseático dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anseático et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Lo que pertenece al ánsar. Ansrrinus. |]s. m. El pollo del ánsar. Anserculus. ANSARON m. ant. ánsar. ANSEÁTICO, CA adj. que se aplica á los pueblos y ciudades libres, y reunidas mutuamente para el comercio. Civitates anseática jadtratee.
Vicente Salvá, 1838
2
Revista chilena
Territorio. Anseático. o. Neutral. Este arbitrio, que con el primero de los nombres indicados insinuó hace algunos años mi ñnado amigo el señor general don Salvador Vergara, pasó entonces inadvertido y no ha sido posteriormente materia ...
3
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
anseático, ça, adj. Que forma cuerpo, junta ó reunion. ANSER, Ansar. anséreas, Ansáreas. ANSKRÍnEo, Ansarideo. ANSiÍRino, Ansarideo. ambrina. Ansarino. II Planta. ansarineo, Ansarino. ansí. Asi. ' ansia, f. Anznstia, congoja. M Pena ...
R. J. Domínguez, 1852
4
Historia de las ciudades anseáticas
Si á bordo de un buque anseático, se hallan pasajeros pertenecientes á una nacion enemiga de la Francia, no pueden ser presos á menos de ser jente de guerra , que esté sirviendo al enemigo; en este último caso, son hechos prisioneros ...
Jean Baptiste Gaspard Roux de Rochelle, 1844
5
Revista de España: de Indias y del extrangero ...
El comercio anseático creaba riquezas , despertaba la actividad de la clase media ; y en las delicias de la paz , apenas turbada por las disensiones de los príncipes, la prosperidad se hizo general hasta el principio delas guerras religiosas.
Fermín Gonzalo Morón, Ignacio de Ramon Carbonell, 1847
6
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Ansarero, m. El que cuida de los ánsares. Ansarino, na. adj. poét. Perteneciente al ánsar. I| m. Pollo del ánsar. Ansaron, m. ant. Ánsar. Anseático, ca. adj. Se aplica á los pueblos y ciudades libres reunidos para el comercio. Ansi, adv. m. ant.
Ramón Campuzano, 1858
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ANSAREUO, A.'mf. El que ru'xla de los Aneares. Ocater. Anscrarius, ii. ANSARINO, A. adj. poét. Perteneciente al ánsar. De oca. Anscrinus. 1 m. El pollo del ánsar. Voll de oca. Anserrulus, i. ANSARON, ni. ant. ánsar. ANSEÁTICO ...
Pedro Labernia, 1844
8
Revista chilena
Territorio. Anseático. o. Neutral. Este arbitrio, que con el primero de los nombres indicados insinuó hace algunos años mi finado amigo el señor general don Salvador Vergara, pasó entonces inadvertido y no ha sido posteriormente materia ...
Enrique Matta Vial, Ernesto Barros Jarpa, Jorge Gustavo Silva, 1917
9
Gaceta de Madrid
... se han recibido aqui de Londres, los buques anseáticos represados por las embarcaciones de guerra inglesas á los corsarios tunecinos han sido puestas en libertad sin exigirseles gasto alguno. El agente anseático en Londres avisa que ...
10
Diccionario universal Español -Latino
Anseático, ca. adj. Se aplica á las ciudades libres y reunidas para. el comercio. Anse at ¡ex civ'itates faderata. □ Aosia. /. Congoja , fatiga. Angor , anxietas. || Angus- tía , aflicción. Aflictio , angor. Ц Anhelo, deseo vehemente. Cupido , aviditas ...
Manuel de Valbuena, 1822

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANSEÁTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anseático est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El origen inglés de la flema vilagarciana
... la presencia de «ingleses, franceses, anseáticos, aragoneses, genoveses y levantinos» en la villa, tal y como recoge María del Carmen Vázquez Vaamonde ... «La Voz de Galicia, mars 13»

IMAGES SUR «ANSEÁTICO»

anseático

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anseático [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/anseatico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z