Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anticonceptivo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTICONCEPTIVO EN ESPAGNOL

an · ti · con · cep · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTICONCEPTIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anticonceptivo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANTICONCEPTIVO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «anticonceptivo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
anticonceptivo

Méthode contraceptive

Método anticonceptivo

Une méthode contraceptive entrave de manière significative ou réduit la possibilité de fertilisation chez les femmes fertiles qui s'engagent dans des rapports sexuels hétérosexuels, y compris des rapports sexuels vaginaux. Les méthodes qui sont administrées après avoir eu des rapports sexuels sont appelées contraception d'urgence. L'histoire de la contraception indique que c'était dans la seconde moitié du vingtième siècle que l'utilisation et l'accès aux différentes méthodes modernes de contraception sont généralisés. La généralisation de la planification familiale et de l'éducation sexuelle favorise son utilisation à grande échelle. Un método anticonceptivo es aquel que impide o reduce significativamente la posibilidad de una fecundación en mujeres fértiles que mantienen relaciones sexuales de carácter heterosexual que incluyen coito vaginal. Los métodos que se administran después de mantener relaciones sexuales se denominan anticonceptivos de emergencia. La historia de la anticoncepción indica que fue en la segunda mitad del siglo XX cuando se generalizó el uso y acceso a los diferentes métodos anticonceptivos modernos. La generalización de la planificación familiar y la educación sexual favorecen su utilización a larga escala.

définition de anticonceptivo dans le dictionnaire espagnol

La définition de contraceptif dans le dictionnaire contraceptif signifie un milieu, une pratique ou un agent: Cela empêche la grossesse. En el diccionario castellano anticonceptivo significa dicho de un medio, de una práctica o de un agente: Que evita la preñez.
Cliquez pour voir la définition originale de «anticonceptivo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANTICONCEPTIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
adoptivo
a·dop·ti·vo
captivo
cap·ti·vo
conceptivo
con·cep·ti·vo
contraceptivo
con·tra·cep·ti·vo
contraconceptivo
con·tra·con·cep·ti·vo
corruptivo
co·rrup·ti·vo
deportivo
de·por·ti·vo
descriptivo
des·crip·ti·vo
disruptivo
dis·rup·ti·vo
efectivo
e·fec·ti·vo
ejecutivo
e·je·cu·ti·vo
eruptivo
e·rup·ti·vo
exceptivo
ex·cep·ti·vo
motivo
mo·ti·vo
perceptivo
per·cep·ti·vo
preceptivo
pre·cep·ti·vo
prescriptivo
pres·crip·ti·vo
receptivo
re·cep·ti·vo
susceptivo
sus·cep·ti·vo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANTICONCEPTIVO

anticoagulante
anticodón
anticolegialista
anticolinérgico
anticolisión
anticolonial
anticolonialista
anticomunismo
anticomunista
anticoncepción
anticoncepcional
anticoncepcionismo
anticongelante
anticongestivo
anticonstitucional
anticonstitucionalidad
anticonvencional
anticorrosivo
anticorrupción
anticresis

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANTICONCEPTIVO

activo
alternativo
aplicativo
atractivo
colectivo
competitivo
corporativo
creativo
cultivo
decorativo
definitivo
dispositivo
educativo
informativo
interactivo
negativo
objetivo
operativo
positivo
relativo

Synonymes et antonymes de anticonceptivo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANTICONCEPTIVO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «anticonceptivo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de anticonceptivo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTICONCEPTIVO»

anticonceptivo anticoncepcional contraceptivo yasmin inyectable implante tipos anillo parche diane método aquel impide reduce significativamente posibilidad fecundación mujeres fértiles mantienen relaciones sexuales carácter heterosexual incluyen coito vaginal métodos administran después dicho medio práctica agente evita preñez manual básico todos sabemos aceptamos como sólo contempla marco relación pareja embargo clínica diaria enfrenta mucho más frecuente nbsp criterios médicos elegibilidad para vía parenteral elimina efectos primer paso hormonas hígado relativamente nuevo pocos datos epidemiológicos sobre largo plazo lista consolidada productos cuyo consumo venta

Traducteur en ligne avec la traduction de anticonceptivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTICONCEPTIVO

Découvrez la traduction de anticonceptivo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de anticonceptivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anticonceptivo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

避孕的
1325 millions de locuteurs

espagnol

anticonceptivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

contraceptive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्भनिरोधक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مانع للحمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

противозачаточный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anticonceptivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গর্ভনিরোধক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contraceptif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kontraseptif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verhütungsmittel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

避妊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kontrasepsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tránh thai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கர்ப்பத்தடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्भनिरोधक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gebeliği önleyici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contraccettivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antykoncepcyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протизаплідний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anticoncepțional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντισυλληπτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kontraseptiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

preventivmedel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prevensjons
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anticonceptivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTICONCEPTIVO»

Le terme «anticonceptivo» est assez utilisé et occupe la place 17.878 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anticonceptivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anticonceptivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anticonceptivo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTICONCEPTIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anticonceptivo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anticonceptivo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anticonceptivo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTICONCEPTIVO»

Découvrez l'usage de anticonceptivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anticonceptivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual básico de anticoncepción
Todos sabemos y aceptamos que el uso del método anticonceptivo como tal sólo se contempla en el marco de una relación de pareja heterosexual. Sin embargo, la práctica clínica diaria nos enfrenta a una relación mucho más frecuente con ...
Joaquim Calaf, 2005
2
Criterios médicos de elegibilidad para el uso de anticonceptivos
... por vía parenteral de los AIC elimina los efectos de primer paso de las hormonas en el hígado. Sin embargo, los AIC son un método anticonceptivo relativamente nuevo, y hay pocos datos epidemiológicos sobre sus efectos a largo plazo.
World Health Organization, 2005
3
Lista Consolidada de los Productos cuyo Consumo o Venta Han ...
Aprobado como anticonceptivo a largo plazo cuando otros métodos son inaceptables o inadecuados. Aprobado como anticonceptivo a largo plazo cuando otros métodos han provocado reacciones adversas o han sido considerados por ...
‎2006
4
Embarazo Para Dummies
¿Cuán pronto puede usted quedar embarazada luego de dejar de usar un método anticonceptivo? Depende de cuál método esté usando. Los métodos de barrera como los condones, diafragmas y espermicidas, trabajan en la medida que ...
Mary Murray, 2007
5
Cosas de la vida: Manual sobre temas a favor de la vida y la ...
Por ejemplo, si 100 mujeres usan un determinado método anticonceptivo durante un año y 18 de ellas quedan embarazadas, la tasa de efectividad del método anticonceptivo es de 0,82 o 82% en un año, y la tasa de fracaso es de 0, 18 o ...
Brian Clowes, PhD
6
Tratado de reproducción humana para enfermería
posible un consejo anticonceptivo adecuado para que el cumplimiento del método sea bueno. CONSEJO ANTICONCEPTIVO No existe un método de aplicación universal y, por tanto, la elección del método por parte del individuo, implica ...
Roberto Matorras Weinig, Juana Hernández Hernández, Dolores Molero Bayarri, 2008
7
Salud de la mujer, la
74 ANTICONCEPTIVO, IMPLANTE Desde la Antigüedad se han utilizado diversas plantas y hierbas como anticonceptivos, emenagogos y abortivos. Hipócrates escribió que las semillas de la zanahoria silvestre (Daucus carota) son ...
Christine Ammer, 2008
8
Sexualidad para padres e hijos
¿Qué método anticonceptivo es más eficaz y trae menos complicaciones para la salud? Los adolescentes deberían aprender a hablar abiertamente sobre este tema y poder «negociar» con su pareja el uso del preservativo o de otro método  ...
Beatriz Goldstein, Claudio Glejzer, 2006
9
Cuestiones éticas y legales en torno a la dispensa de la ...
De medicamento de emergencia a anticonceptivo habitual? Las cifras de ventas ponen de manifiesto, sin lugar a dudas, que la PDD no se está usando como un “ método anticonceptivo de emergencia”, tal y como lo ha definido el informe ...
Ángela Manzano Salcedo, 2010
10
Tantrismo. La Sublimacion Sexual
Es importante señalar que el Tantrismo en sí mismo no es un sistema anticonceptivo que garantiza un 100% de seguridad, ya que múltiples situaciones que se presentan pueden producir un embarazo. Desde la eyaculación involuntaria ...
Jam Avadhut, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTICONCEPTIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anticonceptivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El parche anticonceptivo que promete menos hormonas y más ...
La farmacéutica Gedeon Richter ha lanzado en España Lisvy, un nuevo parche anticonceptivo que aporta a la usuaria una menos exposición a los estrógenos, ... «El Huffington Post, juin 16»
2
Crean un anticonceptivo inyectable para hombres
Mientras que las mujeres tienen varias opciones para la anticoncepción de larga duración (DIU, pastillas anticonceptivas, anillo, parches...) los hombres, por el ... «MUY INTERESANTE - España, mars 16»
3
Los científicos dan un nuevo paso hacia la píldora anticonceptiva ...
Las mujeres pueden elegir entre una amplia selección de métodos de control de la natalidad, incluyendo numerosos anticonceptivos orales, pero nunca ha ... «20minutos.es, mars 16»
4
Crean nuevo método anticonceptivo masculino
Este switch fue inventado principalmente para que los hombres tomarán finalmente control de su método anticonceptivo sin tener que confiar en los métodos ... «Informador.com.mx, janv 16»
5
Un pequeño interruptor es el nuevo anticonceptivo masculino
Un pequeño interruptor es el nuevo anticonceptivo masculino. El Bimek SLV funciona como una vasectomía temporal que se puede desactivar con tan sólo ... «Milenio.com, janv 16»
6
El anticonceptivo oral masculino, cada vez más cerca
Los efectos secundarios de la píldora anticonceptiva y el resto de métodos hormonales femeninos han sido los argumentos de mayor peso en la búsqueda de ... «MUY INTERESANTE - España, oct 15»
7
240 españolas denuncian secuelas tras un implante anticonceptivo
A los 33 años, después de tener a sus tres hijos, Angélica del Valle decidió implantarse un anticonceptivo permanente que su hermana ya había probado con ... «El Mundo, sept 15»
8
Una de cada cinco jóvenes españolas no utiliza ningún método ...
Las jóvenes de nuestro país creen conocer todo acerca de sexualidad y aseguran saber al dedillo todos los métodos anticonceptivos que existen. Sin embargo ... «El Mundo, sept 15»
9
HEU aplica gratis nuevo implante anticonceptivo
Un nuevo método anticonceptivo hormonal está siendo aplicado en el Hospital Escuela Universitario (HEU). Se trata de un dispositivo similar a una pequeña ... «ElHeraldo.hn, août 15»
10
Badia del Vallès dará anticonceptivos a las palomas para frenar su ...
El Ayuntamiento de Badia del Vallès (Barcelona) controlará la población de palomas mediante el suministro de métodos anticonceptivos que frenen su ... «20minutos.es, juil 15»

IMAGES SUR «ANTICONCEPTIVO»

anticonceptivo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anticonceptivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/anticonceptivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z