Signification de "contraccettivo" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE CONTRACCETTIVO EN ITALIEN

con · trac · cet · ti · vo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRACCETTIVO

Contraccettivo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTRACCETTIVO EN ITALIEN

contraception

Contraccezione

Pour la contraception, également définie comme un contrôle des naissances ou un contrôle de la fertilité, ce sont les méthodes ou les dispositifs utilisés pour prévenir la grossesse. Concevoir et utiliser le contrôle des naissances prend le nom de planification familiale. Le sexe sans risque, comme l'utilisation de préservatifs masculins ou féminins, peut également aider à prévenir les maladies sexuellement transmissibles. Les méthodes de contrôle de la natalité ont été utilisées depuis l'Antiquité, mais des méthodes efficaces et sûres ne sont disponibles qu'au vingtième siècle. Certaines cultures limitent délibérément l'utilisation de la contraception, car elles la considèrent moralement ou politiquement inacceptable. Les méthodes contraceptives les plus efficaces sont la stérilisation par vasectomie chez les mâles et la fermeture des tubes chez les femelles, l'insertion d'une spirale intra-utérine et l'utilisation de dispositifs contraceptifs sous-cutanés. Les contraceptifs hormonaux, y compris les pilules orales, les patchs, sont également très efficaces , les anneaux vaginaux et les injections.

Per contraccezione, definita anche come controllo delle nascite o controllo della fertilità, si intendono dei metodi o dei dispositivi utilizzati per prevenire la gravidanza. La progettazione e l'uso del controllo delle nascite prende il nome di pianificazione familiare. Il sesso sicuro, come ad esempio l'uso di preservativi maschili o femminili, può anche aiutare a prevenire le malattie sessualmente trasmissibili. Metodi di controllo delle nascite sono stati utilizzati fin dai tempi antichi, ma metodi efficaci e sicuri si sono resi disponibili solo nel XX secolo. Alcune culture limitano volutamente il ricorso alla contraccezione, poiché la ritengono moralmente o politicamente inaccettabile. I metodi più efficaci di contraccezione sono la sterilizzazione tramite vasectomia nei maschi e la chiusura delle tube nelle femmine, l'inserimento di una spirale intrauterina e l'uso di impianti contraccettivi sottocutanei Molto efficaci risultano anche i contraccettivi ormonali, tra cui pillole orali, cerotti, anelli vaginali e iniezioni.

définition de contraccettivo dans le dictionnaire italien

La définition du contraceptif dans le dictionnaire est anti-fécondative, contraceptive: pilules contraceptives; faire usage de contraceptifs.

SYNONYMES DE «CONTRACCETTIVO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «contraccettivo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de contraccettivo

anticoncezionale · antifecondativo · guanto · preservativo

TRADUCTION DE CONTRACCETTIVO

Découvrez la traduction de contraccettivo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de contraccettivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contraccettivo» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 避孕的
• Traducteur Français - espagnol: anticonceptivo
• Traducteur Français - anglais: contraceptive
• Traducteur Français - hindi: गर्भनिरोधक
• Traducteur Français - arabe: مانع للحمل
• Traducteur Français - russe: противозачаточный
• Traducteur Français - portugais: anticonceptivo
• Traducteur Français - bengali: গর্ভনিরোধক
• Traducteur Français - français: contraceptif
• Traducteur Français - malaisien: kontraseptif
• Traducteur Français - allemand: Verhütungsmittel
• Traducteur Français - japonais: 避妊
• Traducteur Français - coréen: 피임
• Traducteur Français - javanais: kontrasepsi
• Traducteur Français - vietnamien: tránh thai
• Traducteur Français - tamoul: கர்ப்பத்தடை
• Traducteur Français - marathi: गर्भनिरोधक
• Traducteur Français - turc: gebeliği önleyici
• italien: contraccettivo
• Traducteur Français - polonais: antykoncepcyjny
• Traducteur Français - ukrainien: протизаплідний
• Traducteur Français - roumain: anticoncepțional
• Traducteur Français - grec: αντισυλληπτικός
• Traducteur Français - afrikaans: kontraseptiewe
• Traducteur Français - suédois: preventivmedel
• Traducteur Français - norvégien: prevensjons

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTRACCETTIVO»

Découvrez l'usage de contraccettivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contraccettivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Adolescentologia. Percorsi medici e socio-educativi

... un comportamento sessuale responsabile nelle esperienze successive; • confidenzialità e riservatezza: favorire lo sviluppo di un'adeguata autogestione del metodo contraccettivo, rispettando le decisioni dell'adolescente e/o della coppia di ...

Silvano Bertelloni, 2010

Contraccezione, gravidanza, aborto

Le qualità di un buon metodo contraccettivo Esaminiamo dettagliatamente i differenti metodi contraccettivi, descrivendo per ciascuno di essi il modo d' impiego e il funzionamento, e cercando di determinare in quale misura ogni metodo ...

Pierrette Bello, Aline Schiffmann, 1985

Codice madre: orientamenti, sentimenti e valori nella nuova ...

Non deve però essere usato solo come metodo contraccettivo, come molte donne fanno. Purtroppo però la gente è ancora troppo ignorante su questi temi» ( Forlì, 20-30 anni, studi superiori, senza figli) «Una legge che ci ha dato una mano, ...

Gioia Di Cristofaro Longo, 1992

Ginecologia e ostetricia

Il metodo contraccettivo ideale, pertanto, dovrebbe corrispondere ai seguenti requisiti: • efficacia; • reversibilità; • innocuità; • basso costo; • gradevolezza alla coppia. Per questo è di fondamentale importanza una buona conoscenza dei vari ...

Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013

Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli

Diaframma. contraccettivo. ▸ Membrana di caucciù, tesa su un anello flessibile, che si inserisce a fondo nella vagina in modo da avvolgere il collo dell'utero. Il diaframma contraccettivo è formato da una parete morbida e sottile, a forma di ...

Script edizioni

Uguaglianziopoli

Tutte le italiane intervistate hanno dichiarato di non volere al momento figli, per questo il 78% utilizzava già un metodo contraccettivo. Eppure circa il 30% delle donne si è trovata comunque a dover gestire il rischio di una gravidanza non ...

Antonio Giangrande

Sos-sesso. Per amare informati

Anello L'anello è un contraccettivo ormonale ad uso vaginale. Ha lo stesso meccanismo d'azione della pillola, cioè blocca l'ovulazione. È un anello trasparente e flessibile, fatto di un materiale atossico e biocompatibile che si chiama eva ...

Luongo, Assanta, Minnie Luongo, Monica Assanta, 2005

Sessuologia 2.0. Dieci anni di consulenza attraverso internet

Un discorso a parte va fatto per la pillola del giorno dopo, un metodo contraccettivo occasionale a cui si ricorre nelle ore immediatamente successive ( entro un massimo di settantadue ore) a un rapporto sessuale a rischio, cioè a seguito di un ...

Luana Marghi, Marco Pizzi, 2011

Bioetica: manuale per i diplomi universitari della sanità

Analizziamo più in all'aborto dettaglio questa motivazione (aborto a scopo ' contraccettivo') accanto ad altre motivazioni (aborto cosiddetto 'terapeutico' e aborto eugenetico), che sono poi quelle previste dalla legge 194/78. L'aborto a scopo ...

Elio Sgreccia, Antonio G. Spagnolo, Maria Luisa Di Pietro, 1999

Manuale di bioetica

contraccettivo non previene e non cura una malattia se non nel senso estensivo ed ambiguo di impedire una gravidanza che potrebbe eventualmente causare una malattia. E, invece, dovere del medico informare sui rischi e sui danni per la  ...

Elio Sgreccia, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTRACCETTIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contraccettivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Francia: contraccezione non fa diminuire aborti | Tempi.it

In più, «già la relazione del 2007 indicava che due donne su tre hanno abortito dopo aver utilizzato un metodo contraccettivo che non ha ... «Tempi.it, juil 15»

La situazione delle donne in Burkina Faso e le prossime elezioni …

Non usavo alcun metodo contraccettivo perché non sapevo cosa avrei dovuto fare”. Il governo che verrà nominato a seguito delle elezioni ... «AgoraVox Italia, juil 15»

L'anello anticoncezionale va ad aggravare le emorroidi?...

Ad ogni modo, ti consigliamo di parlarne con il ginecologo che ti ha prescritto il contraccettivo e valutare insieme se è il caso di aspettare ... «Diregiovani, juil 15»

Una valanga di profilattici pericolosi fermati in tempo

Fatta eccezione per l'astinenza sessuale, il preservativo è ancora il metodo contraccettivo più sicuro in grado di proteggere. Tutto questo è vero ... «Citta della Spezia, juil 15»

Elezioni in Burkina Faso, un'occasione per risolvere la crisi delle …

Non usavo alcun metodo contraccettivo perché non sapevo cosa avrei dovuto fare”. Il governo che verrà nominato a seguito delle elezioni ... «Corriere della Sera, juil 15»

Aids e contraccezione: anche in estate non abbassare la guardia. I …

Ogni qualvolta si ha un rapporto sessuale (vaginale, orale, anale) è indispensabile utilizzare il preservativo poiché è l'unico contraccettivo che ... «pu24.it, juil 15»

Lo scorso mese precisamente il 17 giugno dopo un rapporto a …

... arrivare puntualmente, ma se così non fosse non preoccuparti, può accadere per l'apporto ormonale del contraccettivo d'emergenza. «Diregiovani, juil 15»

Infanticidio shock: uccide 8 figli, non voleva usare il contraccettivo

Ha utilizzato l'infanticidio dei suoi otto neonati come “mezzo di contraccezione”, così ha dichiarato durante il processo a suo carico Dominique ... «Notizie.it, juil 15»

Madre mostro uccide i suoi 8 figlioletti neonati. E in aula dice: "Non …

"Ero troppo spaventata per andare da un medico per ottenere qualche medicinale contraccettivo - ha dichiarato Dominique Cottrez in aula ... «Leggo.it, juil 15»

Ho dimenticato di prendere la pillola per due giorni...

Comunque la mancata assunzione di due pillole non garantisce più la copertura contraccettiva, quindi dovrai utilizzare un altro contraccettivo ... «Diregiovani, juil 15»