Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anticoncepción" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTICONCEPCIÓN EN ESPAGNOL

an · ti · con · cep · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTICONCEPCIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anticoncepción est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANTICONCEPCIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «anticoncepción» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
anticoncepción

Méthode contraceptive

Método anticonceptivo

Une méthode contraceptive entrave de manière significative ou réduit la possibilité de fertilisation chez les femmes fertiles qui s'engagent dans des rapports sexuels hétérosexuels, y compris des rapports sexuels vaginaux. Les méthodes qui sont administrées après avoir eu des rapports sexuels sont appelées contraception d'urgence. L'histoire de la contraception indique que c'était dans la seconde moitié du vingtième siècle que l'utilisation et l'accès aux différentes méthodes modernes de contraception sont généralisés. La généralisation de la planification familiale et de l'éducation sexuelle favorise son utilisation à grande échelle. Un método anticonceptivo es aquel que impide o reduce significativamente la posibilidad de una fecundación en mujeres fértiles que mantienen relaciones sexuales de carácter heterosexual que incluyen coito vaginal. Los métodos que se administran después de mantener relaciones sexuales se denominan anticonceptivos de emergencia. La historia de la anticoncepción indica que fue en la segunda mitad del siglo XX cuando se generalizó el uso y acceso a los diferentes métodos anticonceptivos modernos. La generalización de la planificación familiar y la educación sexual favorecen su utilización a larga escala.

définition de anticoncepción dans le dictionnaire espagnol

La définition de la contraception dans le dictionnaire est l'action et l'effet de la prévention de la conception. En el diccionario castellano anticoncepción significa acción y efecto de impedir la concepción.
Cliquez pour voir la définition originale de «anticoncepción» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANTICONCEPCIÓN


acepción
a·cep·ción
adopción
a·dop·ción
anticorrupción
an·ti·co·rrup·ción
circunscripción
cir·cuns·crip·ción
concepción
con·cep·ción
corrupción
co·rrup·ción
decepción
de·cep·ción
descripción
des·crip·ción
erupción
e·rup·ción
excepción
ex·cep·ción
inscripción
ins·crip·ción
interrupción
in·te·rrup·ción
irrupción
i·rrup·ción
opción
op·ción
percepción
per·cep·ción
prescripción
pres·crip·ción
recepción
re·cep·ción
subscripción
subs·crip·ción
suscripción
sus·crip·ción
transcripción
trans·crip·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANTICONCEPCIÓN

anticlinal
anticoagulante
anticodón
anticolegialista
anticolinérgico
anticolisión
anticolonial
anticolonialista
anticomunismo
anticomunista
anticoncepcional
anticoncepcionismo
anticonceptivo
anticongelante
anticongestivo
anticonstitucional
anticonstitucionalidad
anticonvencional
anticorrosivo
anticorrupción

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANTICONCEPCIÓN

abrupción
adscripción
apercepción
atención
capción
conscripción
construcción
contracepción
contraconcepción
incorrupción
información
intercepción
intususcepción
obrepción
precepción
preinscripción
proscripción
subrepción
suscepción
trascripción

Synonymes et antonymes de anticoncepción dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTICONCEPCIÓN»

anticoncepción concepto natural emergencia ventajas desventajas método anticonceptivo aquel impide reduce significativamente posibilidad fecundación mujeres fértiles mantienen relaciones sexuales carácter heterosexual incluyen coito vaginal métodos administran después acción efecto impedir concepción manual básico anticoncepción salud reproductiva españa crónica este libro presenta análisis minucioso prácticas anticonceptivas interrupción voluntaria embarazo reproducción asistida desde perspectiva demográfica histórica jurídica sociológica encuesta nacional prevalencia derecho humano barreras accesibilidad argentina mario pecheny director hormonal fuentes modos circulación información sobre oral familia comparativo hablan andinas preferencias reproductivas fecundidad diferencial area urbana poblaciones marginales

Traducteur en ligne avec la traduction de anticoncepción à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTICONCEPCIÓN

Découvrez la traduction de anticoncepción dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de anticoncepción dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anticoncepción» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

避孕
1325 millions de locuteurs

espagnol

anticoncepción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

contraception
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्भनिरोधक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منع الحمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

контрацепция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contracepção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গর্ভনিরোধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contraception
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perancang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Empfängnisverhütung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

避妊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kontrasepsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biện pháp tránh thai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருத்தடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संततिनियमन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğum kontrolü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contraccezione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antykoncepcja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

контрацепція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contracepție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντισύλληψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorbehoeding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

preventivmedel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prevensjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anticoncepción

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTICONCEPCIÓN»

Le terme «anticoncepción» est assez utilisé et occupe la place 21.085 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anticoncepción» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anticoncepción
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anticoncepción».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTICONCEPCIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anticoncepción» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anticoncepción» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anticoncepción en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTICONCEPCIÓN»

Découvrez l'usage de anticoncepción dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anticoncepción et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anticoncepción y salud reproductiva en España: crónica de ...
Este libro presenta un análisis minucioso de las prácticas anticonceptivas, la interrupción voluntaria del embarazo y la reproducción asistida en España, desde una perspectiva demográfica, histórica, jurídica, sociológica y de ...
Magda Teresa Ruiz Salguero, 2005
2
Anticoncepción después de ...: barreras a la accesibilidad a ...
barreras a la accesibilidad a la anticoncepción de emergencia en la Argentina Mario Pecheny (Director) ... hormonal de emergencia .........88 Fuentes y modos de circulación de la información sobre Anticoncepción Hormonal de Emergencia .
Mario Pecheny (Director), 2010
3
Guía práctica para una anticoncepción sana
Este libro, escrito en un lenguaje comprensible pero desde el rigor conceptual, aborda una de las señas privativas de la especie humana: el haber conseguido distinguir la relación sexual del hecho reproductivo, fin primordial de los ...
Gabriel González Navarro, 2008
4
Tratado de reproducción humana para enfermería
Francisca Martínez INTRODUCCIÓN El objetivo de esta guía es proporcionar información precisa y actualizada a los profesionales de enfermería para que puedan ofrecer atención de buena calidad y fácil acceso a la anticoncepción ...
Roberto Matorras Weinig, Juana Hernández Hernández, Dolores Molero Bayarri, 2008
5
El Camino Femenino a la Curacion
PROBLEMAS. Si lo miramos con detenimiento, en el área de la anticoncepción, que hoy se domina bien, nos encontramos también con pequeñas incoherencias , detrás de las cuales se ocultan temas mayores. Por ejemplo, muchos hombres  ...
Margit Dahlke, Rüdiger Dahlke, Volker Zahn, 2009
6
Temas de bioética: del inicio al final de la vida humana
¿No caería, más bien, dentro de la "medicina preventiva" o dentro de la llamada " salud reproductiva"? Para poder llegar a alguna conclusión habría que estudiar qué es la anticoncepción y cuál es su fin; esto es, qué es lo que pretende la ...
Jorge Mario Cabrera Valverde, 2005
7
Plan nacional de anticoncepción (2004-2008).
Como resultado de esas acciones, la planificación familiar cambió al concepto actual de "anticoncepción", que además de ser una prestación de salud, enfatiza en el ejercicio de los derechos sexuales y reproductivos, y como filosofía se ...
‎2004
8
Latinoamerica Necesita Herejes
HEREJÍAS. SANITARIAS. 14. ANTICONCEPCIÓN. Y ABORTO En pasada ocasión, fui invitado a participar en un debate sobre el aborto, organizado por la juventud intelectual y entusiasta de un club privado. Debo congratular a los ...
Xavier Saez-Llorens, 2005
9
Fundamentos de reproducción
José Manuel Bajo Arenas. ANTICONCEPCION DE URGENCIA Haya J, López- Manzanara C, Quesada M 379 381 DISPOSITIVOS INTRAUTERINOS Garaulet JV, Fernández-Salmerón MR, Vilar E. INTRODUCCIÓN El término anticoncepción ...
José Manuel Bajo Arenas, 2009
10
Derechos Humanos en Población: Indicadores para un Sistema ...
lndicador Definición y meta Categorías o valores Desagregación, periodicidad y fuente Estructura El programa debe incluir la entrega de una amplia gama de métodos de anticoncepción modemos y, cuando corresponde, aborto legal Meta:  ...
‎2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTICONCEPCIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anticoncepción est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Empresas.- Bayer continúa con la campaña '#MiDecisionMasLibre ...
Actualmente, y a pesar de los avances e innovación que existen en torno a la anticoncepción, con más de 15 opciones anticonceptivas para ofrecer el método ... «www.infosalus.com, juin 16»
2
Jueces envían tema de anticoncepción de Obamacare a tribunales ...
En el caso se enfrentan, por un lado, organizaciones religiosas que se oponen a la anticoncepción -que emplean personal en la gestión de clínicas, ... «Diario Digital Juárez, mai 16»
3
El congreso de la Sociedad Española de Contracepción aborda la ...
Con todo, ha valorado que la causa del "mal estado de la anticoncepción en Iberoamérica se debe al fracaso en el acceso a los métodos anticonceptivos ... «20minutos.es, avril 16»
4
Lisvy, un nuevo parche anticonceptivo pequeño, transparente y de ...
Los ginecólogos y las usuarias de anticoncepción dispondrán en abril de este parche, tal y como se ha anunciado en las XIII Jornadas Nacionales ... «IM Médico Hospitalario, mars 16»
5
Anticoncepción de emergencia: pro y contras
Conocida erróneamente como “la píldora del día después”, esta práctica de anticoncepción se utiliza para inhibir la ovulación e impedir la implantación del ... «Panorama.com.ve, févr 16»
6
La OMS pide incorporar la anticoncepción de urgencia en todos los ...
La Organización Mundial de la Salud (OMS) defiende que los métodos anticonceptivos de emergencia se integren en los servicios sanitarios para cubrir a la ... «www.infosalus.com, févr 16»
7
El Papa dice anticoncepción es perdonable en caso de zika
A BORDO DEL AVION PAPAL— El papa Francisco insinuó que las mujeres amenazadas por el virus del zika podrían recurrir a métodos anticonceptivos, pero ... «El Caribe, févr 16»
8
Marie Stopes crea app sobre métodos de anticoncepción
La organización internacional Marie Stopes creó la app Experminator, un juego para smartphones que informa sobre métodos anticonceptivos de una forma ... «La Razón, janv 16»
9
U. Andes asegura: Carrera de Obstetricia tratará la anticoncepción ...
No obstante, esta nueva formación no enseñará ningún método anticonceptivo, según denunció el Colegio de Matronas de Chile. En conversación con ... «BioBioChile, déc 15»
10
El 23,4% del personal farmacéutico califica la anticoncepción de ...
La desinformación en el terreno de la anticoncepción no sólo tiene que ver con los jóvenes, como recientemente ha comprobado una encuesta o con la ... «El Mundo, sept 15»

IMAGES SUR «ANTICONCEPCIÓN»

anticoncepción

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anticoncepción [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/anticoncepcion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z