Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antykoncepcyjny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTYKONCEPCYJNY EN POLONAIS

antykoncepcyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ANTYKONCEPCYJNY


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ANTYKONCEPCYJNY

antykolizyjny
antykolonializm
antykolonialny
antykolonistyczny
antykomercyjny
antykomunikatywnosc
antykomunista
antykomunistyczny
antykomunizm
antykoncepcja
antykoncepcyjne środki
antykonformistyczny
antykonformizm
antykonstruktywizm
antykonstytucyjny
antykorodal
antykorozyjny
antykorupcyjny
antykorzonkowy
antykoscielny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ANTYKONCEPCYJNY

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

Synonymes et antonymes de antykoncepcyjny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTYKONCEPCYJNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de antykoncepcyjny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTYKONCEPCYJNY

Découvrez la traduction de antykoncepcyjny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de antykoncepcyjny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antykoncepcyjny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

避孕的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anticonceptivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

contraceptive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्भनिरोधक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مانع للحمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

контрацептив
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anticonceptivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গর্ভনিরোধক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contraceptif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kontraseptif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verhütungsmittel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

避妊薬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kontrasepsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tránh thai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கர்ப்பத்தடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्भनिरोधक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gebeliği önleyici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contraccettivo
65 millions de locuteurs

polonais

antykoncepcyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

контрацептив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anticoncepțional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντισυλληπτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kontraseptiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

preventivmedel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prevensjons
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antykoncepcyjny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTYKONCEPCYJNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antykoncepcyjny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot antykoncepcyjny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTYKONCEPCYJNY»

Découvrez l'usage de antykoncepcyjny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antykoncepcyjny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik eufemizmów polskich: czyli w rzeczy mocno, w ... - Strona 82
557 PAPIEREK DO SSANIA - środek antykoncepcyjny. np [W Chinach] dzień roboczy kobiet w wieku rozrodzczym rozpoczynał się w latach siedemdziesiątych od obowiązkowego zażycia środka antykoncepcyjnego, będącego zresztą ...
Anna Dąbrowska, 2005
2
Czy jeszcze warto rozmawiać? - Strona 44
Nie wyobrażam sobie, jako wiceminister zdrowia, że są w Polsce lekarze, którzy mogą bez zbadania pacjenta, zebrania dokładnego wywiadu, komukolwiek jakikolwiek lek, w tym lek antykoncepcyjny [przepisać – przyp. red.]. Jestem tym ...
Paweł Nowacki, ‎Jan Pospieszalski, ‎Maciej Pawlicki, 2011
3
Bioetyka. Anatomia sporu
antykoncepcyjny. Piguka o nazwie Enovidby a poączeniem dwóch syntetycznie otrzymanychhormonów: progesteronui estrogenu. Potrzech latachod wprowadzenia narynek pigu kęzaZywao juZ dwamiliony ameryka"skich kobiet pomimowielu ...
Barbara Chyrowicz, 2015
4
Aleja samobójców
Doskonale wiedziała, że zatrzymał się on na róży wytatuowanej na jej ramieniu, a potem natychmiast przeskoczył na drugie ramię, na plaster antykoncepcyjny – jej dumne wyznanie, symbol wolności i nienawiści do patriarchalnej cywilizacji.
Marek Krajewski, ‎Mariusz Czubaj, 2008
5
Akt małżeński - Strona 290
Im bardziej się tego lęka, tym bardziej jest w stanie zniszczyć swoją płodność, nawet kosztem własnego zdrowia fizycznego, psychicznego i duchowego 47 - sięga po środek antykoncepcyjny. Uzyskując tymczasowe uspokojenie w sferze ...
Ksawery Knotz, 2001
6
Statystyka Polski - Wydanie 137 - Strona 172
Mężatki według liczby dzieci żyjących i stosowanych środków /sposobów/ antykoncepcyjnych /dok./ Jest oczywiste, że rosnąca liczba dzieci żyjących jest związana z wiekiem i długością stażu małżeńskiego kobiet oraz niezależnie od tego z ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1980
7
Психоспоłесцне уварункования жжависк девиацийных вśрóд ...
o studentów, co sądzą o stosowaniu środków antykoncepcyjnych. Analiza otrzymanych danych pozwala stwierdzić, że używanie środków antykoncepcyjnych jest przez badanych studentów aprobowane, tylko 2% badanych ...
Хенрик Мацнель, ‎Кржийсжтоф Всжеборовски, 1999
8
W kierunku jakiej religijności?: studia nad katolicyzmem ... - Strona 316
Antykoncepcja powinna istnieć, bo weźmy np. gdybyśmy je znieśli, to przyrost demograficzny byłby za duży, a warunki ekonomiczne na to nie pozwalają. Nie powinno się rodzić tak dużo dzieci, bo nie ma na to wystarczających środków, ...
Sławomir H. Zaręba, 2008
9
Wychowanie seksualne dzieci i młodzierzy: poradnik dla ... - Strona 71
ŚRODKI ANTYKONCEPCYJNE Zapobieganie ciąży 1 polega na niedopuszczeniu żywych plemników do spotkania się ze zdolnym do zapłodnienia jajem w drogach rodnych kobiety. Fizjologiczny sposób zapobiegania ciąży polega na ...
Aleksander J. Majda, 1967
10
Głową o mur Kremla
Propaganda działa jak środek antykoncepcyjny: nie dopuszcza do poczęcia niezależności. W Rosji jest to o tyle prostsze, że sztuka samodzielnego myślenia nie weszła tu nigdy do powszechnego użytku. Bo nie miała kiedy – w ciągu wieków ...
Krystyna Kurczab-Redlich, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTYKONCEPCYJNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antykoncepcyjny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Męska strona antykoncepcji
Według najnowszych badań męski środek antykoncepcyjny może pojawić się na rynku już w 2017 roku. Mężczyźni powinni być przygotowani na ewentualność, ... «Wirtualna Polska, oct 15»
2
Rewolucja w antykoncepcji. Wystarczy zastrzyk
Stosowanie zastrzyków antykoncepcyjnych jest jedną z najskuteczniejszych metod zapobiegania ciąży. Teraz zastrzyki kobieta będzie mogła zrobić sobie sama ... «fakt.pl, sept 15»
3
Wielka Brytania: Pfizer wprowadza na rynek zastrzyk …
Wielka Brytania: Pfizer wprowadza na rynek zastrzyk antykoncepcyjny do samodzielnej aplikacji. FARMACJA. Autor: Polish Express Online/Rynek Zdrowia 25 ... «Rynek Zrdowia, sept 15»
4
Plaster antykoncepcyjny – czy to metoda dla ciebie?
Nie wiesz, jaka forma antykoncepcji będzie dla ciebie najlepszym rozwiązaniem? Rozważasz kilka opcji? Może plastry antykoncepcyjne okażą się twoim ... «Cosmopolitan, août 15»
5
Marchewka do kapelusza, na talerz oraz jako środek antykoncepcyjny
Nasiona zjadano po erotycznych wyczynach jako bardzo skuteczny środek antykoncepcyjny, z naci sporządzano lekarstwa, a niezbyt bogate angielskie ... «Blasting News, juin 15»
6
Rad dobry na wszystko
Stosowanie radu jest dla pacjentki bolesne i niewygodne – tak 80 lat temu pisano o środkach antykoncepcyjnych. „Schedel zaobserwował w 66 proc. swoich ... «Newsweek Polska, mai 15»
7
GIF wstrzymuje sprzedaż serii tabletek antykoncepcyjnych Azalia
Główny Inspektor Farmaceutyczny wstrzymał sprzedaż jednej serii tabletek antykoncepcyjnych Azalia. Jest to preparat, który można stosować m.in. w czasie ... «Onet.pl, avril 15»
8
Pigułka “dzień po” to nie środek antykoncepcyjny, to “pestycyd na …
Pigułka ta, wbrew często stosowanym określeniom, nie jest bowiem środkiem antykoncepcyjnym, lecz wczesnoporonnym. Jej celem jest aborcja – nie ... «wPolityce.pl, févr 15»
9
MZ: pigułka "dzień po" bez recepty od 15 lat
Środek antykoncepcyjny ellaOne, tzw. pigułka "dzień po", będzie w Polsce sprzedawana bez recepty wyłącznie osobom, które ukończyły 15. rok życia ... «Wirtualna Polska, janv 15»
10
Antykoncepcyjny chip a definicja obłędu
Chip ma gwarantować im dostęp do antykoncepcji nawet tam, gdzie nie ma sklepów z prezerwatywami i aptek z pigułką antykoncepcyjną. Zajmujący się ... «Deon.pl, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antykoncepcyjny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/antykoncepcyjny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż