Téléchargez l'application
educalingo
baldrufa

Signification de "baldrufa" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BALDRUFA

La palabra baldrufa procede del catalán baldufa, quizá de origen árabe.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BALDRUFA EN ESPAGNOL

bal · dru · fa


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALDRUFA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Baldrufa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BALDRUFA EN ESPAGNOL

définition de baldrufa dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais baldrufa signifie perinola.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BALDRUFA

fufurufa · galdrufa · garufa · marufa · rufa · trufa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BALDRUFA

baldíamente · baldío · baldo · baldón · baldona · baldonada · baldonador · baldonadora · baldonamiento · baldonar · baldonear · baldono · baldosa · baldosador · baldosar · baldosín · baldosón · baldragas · baldrés · balduque

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BALDRUFA

afufa · alcachofa · alfa · alfalfa · bufa · catalufa · chufa · cotufa · estafa · estufa · fa · fotógrafa · jefa · mafufa · mufa · porfa · rafa · rifa · tarifa · ufa

Synonymes et antonymes de baldrufa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BALDRUFA»

baldrufa · perinola · revista · dialectología · tradiciones · populares · variante · metátesis · mediante · forma · baldufra · rardúfula · según · deformación · alguerés · baldúfura · cambio · reciproco · recoge · sássari · alguero · nuoro · nbsp · estudios · norteafricana · andalusí · vencejo · nombres · siempre · aves · ruidosas · derivados · raíz · sufijo · despectivo · contaminados · reflejos · perdix · baldufa · peonza · arag · galdrufa · incluido · improbable · juegos · tradicionales · aragoneses · parte · oriental · influencia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de baldrufa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BALDRUFA

Découvrez la traduction de baldrufa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de baldrufa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baldrufa» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

baldrufa
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

baldrufa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Baldrash
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

baldrufa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

baldrufa
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

baldrufa
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

baldrufa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

baldrufa
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

baldrufa
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

baldrufa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

baldrufa
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

baldrufa
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

baldrufa
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

baldrufa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

baldrufa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

baldrufa
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

baldrufa
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

baldrufa
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

baldrufa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

baldrufa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

baldrufa
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

baldrufa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

baldrufa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baldrufa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baldrufa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baldrufa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baldrufa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALDRUFA»

Tendances de recherche principales et usages générales de baldrufa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baldrufa».

Exemples d'utilisation du mot baldrufa en espagnol

EXEMPLES

7 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BALDRUFA»

Découvrez l'usage de baldrufa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baldrufa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista de dialectología y tradiciones populares
Es una variante de baldrufa con metátesis mediante una forma baldufra. Rardúfula según RLR 44. Es una deformación del alguerés baldúfura con cambio reciproco de r en / y de / en r. El A f.[ la recoge en Sássari 949, Alguero 5) 43, Nuoro ...
2
Estudios de dialectología norteafricana y andalusí
... 'vencejo'): nombres siempre de aves ruidosas, derivados de la raíz (h(rj con un sufijo rom. dim. o despectivo,30 o contaminados por reflejos del lt. perdix. baldufa 'peonza' (cf. arag. galdrufa, incluido en el D.R.A.E. y baldrufa): es improbable ...
3
Juegos tradicionales aragoneses
En la parte oriental, con influencia lexical catalana, la llaman «baldrufa»; en Maella y Mequinenza, localidades de la provincia de Zaragoza y en el de Teruel, tenemos registradas Cretas y Linás. En Lledó y Calaceite (Teruel) la llaman ...
Luis Gracia Vicién, 1978
4
Archivo de filología aragonesa
v. baiñ, baño. baña (217) 'cuerno' (Calac), v. corn(s) y cuerno(s). bañas (216) ' bañarse' (Tam.), v. bañarse, nada bañase (216) 'bañarse' (Ben.), v. bañas, nadó. baño (216) (Galac), v. ba(i)ñ. baraluga (205) 'peonza' (Galac), v. baldrufa...
5
De lexicografia valenciana. Estudi del v:
Ne diuen baldrufa ordinàriament. En cast. galdrufa. Al M. P. V. és més corrent dir trompa. A algun lloc, sarrompa (Benassal)». Documentació en repertoris lexicogràfics occidentals (nord-occi- dentals, valencians i tortosins: Salvador ( 1943: ...
Lluís Gimeno Betí, 1998
6
Seara nova
Assim, o semanário Cardeal Saraiva, de Ponte de Lima, publicou no seu número de 25 de Fevereiro passado um artigo de fundo do sr. António de Baldrufa, intitutado Seara Nova. Esse artigo onde, a par de palavras de justiça que muito nos ...
7
Idioma
Tambien se edian de menos ciertas voces que no son precisamente neologismos, como por ejem- plo: anamnesis, anatocismo, avifauna, baldrufa ( galdrufa), caficultor, caficultura, cazaautögra- fos, cazadotes, concursante ( participante en un ...

IMAGES SUR «BALDRUFA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baldrufa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/baldrufa>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR