Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barbicastaño" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARBICASTAÑO EN ESPAGNOL

bar · bi · cas · ta · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARBICASTAÑO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Barbicastaño est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BARBICASTAÑO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «barbicastaño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de barbicastaño dans le dictionnaire espagnol

La définition de barbicastaño dans le dictionnaire est une barbe de couleur marron. En el diccionario castellano barbicastaño significa que tiene la barba de color castaño.

Cliquez pour voir la définition originale de «barbicastaño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BARBICASTAÑO


antaño
an·ta·ño
castaño
cas·ta·ño
cestaño
ces·ta·ño
ermitaño
er·mi·ta·ño
estaño
es·ta·ño
fustaño
fus·ta·ño
restaño
res·ta·ño
supitaño
su·pi·ta·ño
taño
ta·ño
tiritaño
ti·ri·ta·ño

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BARBICASTAÑO

barbián
barbiana
barbiblanca
barbiblanco
barbicacho
barbicana
barbicano
barbicastaña
barbiespesa
barbiespeso
barbihecho
barbijo
barbilampiño
barbilindo
barbilla
barbillera
barbillón
barbilucio
barbiluenga
barbiluengo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BARBICASTAÑO

aledaño
amaño
año
apaño
baño
bolaño
caño
daño
desengaño
engaño
escaño
extraño
maño
paño
peldaño
rebaño
regaño
tacaño
tamaño
travesaño

Synonymes et antonymes de barbicastaño dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARBICASTAÑO»

barbicastaño tiene barba color castaño madre cana hombre acuerdo indescriptible también mujer arbiespeso practică limbii spaniole patialbo patiblanco patiabierto pelirrojo boquiabierto hierba buena camposanto alicaído barbicano peline puntiagudo barbiespeso barbiluengo pelirrubio peli tieso emigración desde españa penínsular venezuela nuevamente convertidos nuestra santa

Traducteur en ligne avec la traduction de barbicastaño à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARBICASTAÑO

Découvrez la traduction de barbicastaño dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de barbicastaño dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barbicastaño» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

barbicastaño
1325 millions de locuteurs

espagnol

barbicastaño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Barbican girl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

barbicastaño
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

barbicastaño
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

barbicastaño
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barbicastaño
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

barbicastaño
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barbicastaño
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barbicastaño
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

barbicastaño
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

barbicastaño
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

barbicastaño
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

barbicastaño
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

barbicastaño
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

barbicastaño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

barbicastaño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

barbicastaño
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barbicastaño
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barbicastaño
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

barbicastaño
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

barbicastaño
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

barbicastaño
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

barbicastaño
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barbicastaño
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barbicastaño
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barbicastaño

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARBICASTAÑO»

Le terme «barbicastaño» est rarement utilisé et occupe la place 97.003 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barbicastaño» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de barbicastaño
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barbicastaño».

Exemples d'utilisation du mot barbicastaño en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARBICASTAÑO»

Découvrez l'usage de barbicastaño dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barbicastaño et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Madre Academia
Que tiene cana la barba. barbicastaño, ña. Que tiene la barba de color castaño. Tiene la barba de color castaño el hombre barbicastaño y.de acuerdo con la indescriptible Academia, también la mujer barbicastaño. *,JOP2R.» arbiespeso, sa.
Raúl Prieto, 1977
2
Gramatica practică a limbii spaniole
1. patialbo 2. patiblanco 3. patiabierto 4. pelirrojo 5. boquiabierto 6. hierba- buena 7. camposanto 8. alicaído 9. barbicano 10. barbicastaño 11. peline- gro 12. puntiagudo 13. barbiespeso 14. barbiluengo 15. pelirrubio 16. peli- tieso 17.
Coman Lupu
3
La emigración desde la España penínsular a Venezuela en los ...
... ni de los nuevamente convertidos a nuestra santa fe católica, de edad de 43 años, de mediana estatura, flaco de rostro, barbicastaño, con algunas canas; y Francisco Doblado de Avila, natural y vecino del lugar de Vicalvaro, jurisdicción de ...
José Eliseo López, 1999
4
Spanish Dictionary
self- assured or carefree person. barbicano adj grey-bearded. barbicastaño adj brown-bearded. barbilampiño I adj beardless. smooth-faeed. II nm greenhorn. novice. inexperienced youth. barbilindo I adj dandificd. II nm dandy. barbilla nfAnat ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
5
España y América
Pudo agregar barbilindo, que está en el Diccionario de la Academia, y otras que no están todavía, tales como barbicastaño, barbimohino, barbimoreno y barbirrapado, todas las cuales se hallan en buenos autores de los siglos XVI y XVII.» (1) ...
6
Diccionario Akal del Color
Otras expresiones muy parecidas son: «barbicastaño» (de barba castaña), « barbimoreno» (de barba morena), «barbinegro» (de barba negra), «barbirrojo» o «barbitahefio» (de barba bermeja o pelirro— ja), «barbirrubio» (de barba rubia),  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
7
Lengua viva: estudios ofrecidos a César Hernández Alonso
Los tipos establecidos en nuestro corpus son los de barbinegro, barbicastaño, barbimoreno y barbirrojo. Para todos ellos cabe una cierta variedad formal ( derivada del uso indiscriminado de b o v y del criterio de separación de ambas ...
Antonio Álvarez Tejedor, César Hernández Alonso, 2008
8
Almanaque de la ilustracion
Al recibirlos, el Duque Se agita nervioso y fiero O abismase largas horas En profundos pensamientos. De ojos grandes y ancha frente, Barbicastaño, moreno, Y tan ágil y membrudo Como arrogante y apuesto; Si alguno tan hazañoso, ...
9
Obras de Lope de Vega
Qué haré ? PEDRO. U:i remedio sólo hallo; que es decir que aquí en la corte todos así nos mudamos; que aunque vine barbirrubio me he vuelto barbicastaño. (Salen ...
Lope de Vega, 1917
10
Registro de lexicografía hispánica
Entrambasaguas, II, 361; Voces castizas, 51. barbibermejo, Academia, XXVI, 444 . barbicacho, Cuerdo, 957; Etimológico, 66; Meyer, II, 420. barbicastaño, Voces castizas, 51. barbillas, Argentina, IX, 27; Cuervo, 886. barbimoreno, Voces ...
Miguel Romera-Navarro, 1951

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barbicastaño [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/barbicastano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z