Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "beicon" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEICON EN ESPAGNOL

bei · con play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEICON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beicon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEICON EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «beicon» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
beicon

Bacon

Panceta

Le bacon, le bacon, le bacon, le bacon ou le bacon est un produit à base de viande ou avec des tiges qui comprend la peau et les couches sous la peau du porc ou du porc. Il est composé de peau, de bacon à la viande. Il est généralement fumé et consommé salé, ayant une grande valeur énergétique. On l'appelle aussi bacon, une voix anglaise utilisée en Espagne. En Amérique latine, les mots bacon et bacon sont utilisés au Mexique selon le type. En Argentine, le bacon est utilisé; Bien qu'il soit à noter que ce terme en Espagne est utilisé beaucoup moins, puisque le bacon se réfère au bacon fumé alors que le bacon se réfère à son état naturel ou brut. Il est bon de dire qu'il s'appelle bacon quand il est gras et de bacon lorsqu'il est maigre. La panceta, tocino, tocineta, beicon o bacón es un producto cárnico o con rodetas que comprende la piel y las capas que se encuentran bajo la piel del cerdo o puerco. Está compuesta de la piel, tocino entreverado de carne. Suele elaborarse ahumado y consumirse salado, teniendo un gran valor energético. Es también conocido como bacon que es una voz inglesa usada en España. En Hispanoamérica, se usan las palabras tocineta y tocino en México, según el tipo. En Argentina, se usa panceta; aunque cabe destacar que este término en España se usa mucho menos, pues bacon se refiere a panceta ahumada mientras que panceta se refiere a su estado natural o crudo. Es bueno acotar que se le llama tocino cuando es graso y tocineta cuando es magro.

définition de beicon dans le dictionnaire espagnol

La définition de bacon dans le dictionnaire est bacon. En el diccionario castellano beicon significa bacón.
Cliquez pour voir la définition originale de «beicon» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BEICON

begoniáceas
begoniáceo
beguina
beguino
begum
behaísmo
behaviorismo
behaviorista
behetría
behique
beige
beirutí
beis
béisbol
beisbolista
bejarana
bejarano
bejerana
bejerano
bejín

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BEICON

aron
bádminton
bon
canon
claxon
clon
colon
con
cron
don
fon
guion
ion
newton
non
pon
ron
son
ton
won

Synonymes et antonymes de beicon dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BEICON»

beicon gusta panceta tocino tocineta bacón producto cárnico rodetas comprende piel capas encuentran bajo cerdo puerco está compuesta entreverado carne suele huevos cómo aumentar compromiso cascanueces pidió reina preparara plato preferido salchichas pero momento empezó chisporrotear oyó vocecilla decía flojito hermana dame poco biblia cocina todos gustos están naturaleza ciruelas pasas pistachos beicon precalentar horno ° c cortar largo quitarles hueso poner lugar pistacho lonchas enrollar cada ciruela media nbsp patitos feos besan grasiento rebosantes pringue entre gruesas rebanadas blanco molde vuelve vivida casi puedes saborearlo mañana luchas contigo misma jemima dices día empezado tierra habría panqueques revueltos llegara olor tostadas sería madre ajetreada contenta charlando abuela incluso pudo oír tía atlético invisible mundodisco

Traducteur en ligne avec la traduction de beicon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEICON

Découvrez la traduction de beicon dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de beicon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beicon» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

熏肉
1325 millions de locuteurs

espagnol

beicon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bacon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेकन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحم خنزير مقدد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бекон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bacon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেকন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bacon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bacon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Speck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベーコン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베이컨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

daging babi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thịt ba rọi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பன்றி இறைச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खारवून वाळवलेले डुकराचे मांस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

domuz pastırması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bacon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boczek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бекон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

slănină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπέικον
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bacon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bacon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beicon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEICON»

Le terme «beicon» est communément utilisé et occupe la place 28.424 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «beicon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de beicon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beicon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEICON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «beicon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «beicon» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot beicon en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BEICON»

Découvrez l'usage de beicon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beicon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El cascanueces
Le pidió a la reina que le preparara su plato preferido, beicon y salchichas. Pero en el momento que el beicon empezó a chisporrotear, la reina oyó una vocecilla que le decía muy flojito: «Hermana, hermana, dame un poco de ese beicon».
‎2006
2
Biblia de la cocina: Todos los gustos están en la naturaleza
CIRUELAS PASAS CON PISTACHOS Y BEICON ☆ Precalentar el horno a 250 ° C. Cortar las ciruelas a lo largo. Quitarles el hueso y poner en su lugar 1 pistacho . Cortar las lonchas de beicon en dos a lo largo. Enrollar cada ciruela en media ...
Sylvie Girard, 2006
3
Los patitos feos también besan
lonchas de grasiento beicon rebosantes de pringue entre gruesas rebanadas de pan blanco de molde, se vuelve tan vivida que casi puedes saborearlo. Cada mañana luchas contigo misma, Jemima. Te dices que ese día has empezado el ...
Jane Green, 2011
4
Tierra
Beicon. Habría panqueques también, y huevos revueltos. Cuando le llegara el olor a tostadas, sería el momento. Su madre ajetreada en la cocina, la voz contenta. Charlando con la abuela, e incluso pudo oír la voz de su tía. Un momento de ...
David Vann, 2013
5
El Atlético invisible (Mundodisco 37)
Tengo una imaginación fértil, al fin y al cabo. —Dijo que era el sándwich de beicon más delicioso que había probado nunca. Fue el sándwich de beicon con el que se sueña cuando se oyen las palabras «sándwich de beicon» y nunca, jamás ...
Terry Pratchett, 2012
6
Cocina práctica para mujeres y hombres ocupados
Cortar la panceta en tiras, echar en una sartén con el diente de ajo y el aceite, dorar y retirar el ajo. / Batir los huevos en un cuenco con un poco de sal. / Poner en una cazuela la pasta caliente, el beicon y queso rallado, verter los huevos sin  ...
Julia Martínez Gálvez, 2007
7
Tutoría entre iguales: de la teoría a la práctica: Un método ...
¿Qué otros platos de pasta sueles comer? Espaguetis a la carbonara Ingredientes: 350 g de espaguetis, 120 g de beicon en lonchas gruesas, 2 huevos, 2 cucharadas de nata líquida, 4 cucharadas de queso parmesano rallado, 2 cucharadas ...
David Duran Gisbert, Vinyet Vidal Iglesias, 2004
8
Primero batir los huevos...: Cocina creativa para jovenes ...
Doramos el beicon y el ajo, al igual que la receta original.Añadimos la nata y la sal y cocemos el conjunto, a fuego lento, para que la nata reduzca un poco y coja el saborcillo del beicon.Añadimos los espaguetis e integramos. Separamos la ...
Inmaculada Parellada Garrell, 2010
9
Las huellas imborrables:
—preguntó Erica unos minutos más tarde, cuando, sentada a la mesa de la cocina, observaba cómo Patrik freía el beicon y ponía a cocer los espaguetis. Maja se había instalado delante del televisor y del programa infantil Bolibompa, lo que ...
Camilla Läckberg, 2012
10
Las Mejores Ensaladas
Un buen plato de ensalada no debe faltar en ninguna comida y en ninguna época del año.
Equipo de Expertos Cocinova, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEICON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beicon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Recetas paso a paso: Bocadillo de beicon con pimientos
Se colocan las lonchas de beicon junto con el aceite de freírlas y sobre ellas los pimientos. Se tapa y se sirve. Bocadillo de beicon. Compartir en Twitter. «Faro de Vigo, juin 16»
2
Alcachofas rellenas de beicon
¡Qué buena huerta tenemos en la provincia de Cádiz ¡ Y como ejemplo estas Alcachofas que están riquísimas, en esta ocasión rellenas de beicon. «La Voz del Sur, juin 16»
3
No es el beicon, son mis hormonas
La primavera marca el pistoletazo de salida de la clásica 'operación bikini'. Comienza una carrera contrarreloj para eliminar en tres meses los kilos de más ... «EL PAÍS, mai 16»
4
¿Qué es eso de adelgazar comiendo beicon?
La última variante de las dietas cetogénicas nos llega en forma de libro. El método que propone "Más beicon, menos running" ni es nuevo ni es recomendable, ... «Vozpopuli, mai 16»
5
Ponte en forma y adelgaza comiendo beicon y bebiendo alcohol
¡Ahora puedes adelgazar y ponerte en forma comiendo beicon y bebiendo alcohol! Esta lectura desafía las ideas preconcebidas que podemos tener sobre la ... «DIARIO DIGITAL DE LEON, avril 16»
6
Las preocupaciones consulares "disparatadas" de los británicos ...
... acerca de cómo contratar a un mayordomo, mientras que otro requirió los servicios consulares para buscar tiendas en las que vendieran beicon inglés. «20minutos.es, avril 16»
7
Andrés Gimeno, Rafa Nadal y los huevos con beicon de Rod Laver
Pocos le reconocerían si coincidieran con él en una parada de metro. Es un tipo espigado. De largo cuello y porte elegante. Un pionero que luchó con los ... «Eurosport.es, janv 16»
8
Destroza una mezquita en Florida y deja un trozo de beicon en la ...
... ropa de camuflaje y un machete en la mano que fue captado por una cámara de vigilancia rompiendo ventanas y dejando un trozo de beicon en la puerta de ... «ABC.es, janv 16»
9
Islam, beicon y progresismo: musulmanes estadounidenses ...
“Tengo una historia de amor con el beicon”, reconoce Omair Paul después de pedirme que apague la grabadora. Luego se deja convencer para incluir sus ... «El Confidencial, janv 16»
10
Gratén de salmón con puré de guisantes y beicon
Cortar por la mitad las lonchas de beicon y freírlas en una sartén con el resto del aceite hasta que estén crujientes. Escurrir sobre papel absorbente y reservar. «Hola, déc 15»

IMAGES SUR «BEICON»

beicon

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beicon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/beicon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z