QUE SIGNIFIE CATAURO EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «catauro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de catauro dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire catauro signifie dans les Antilles, une sorte de panier fait de yaguas, et largement utilisé pour transporter des fruits, de la viande et d'autres effets. En el diccionario castellano catauro significa en las Antillas, especie de cesto formado de yaguas, y muy usado para transportar frutas, carne y otros efectos.
Cliquez pour
voir la définition originale de «catauro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CATAURO»
Découvrez l'usage de
catauro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
catauro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudios de Historia de la lengua española en América y España
El Nuevo Catauro de Cubanismos, publicado como obra póstuma en 1974, no
es solamente la ampliación del primer Catauro, sino una obra cuantitativa y
cualitativamente superior. En efecto, Ortíz retomó el primer Catauro y le hizo
adiciones ...
Milagros Aleza Izquierdo, Javier Estrems Rocher, Francisco M. Teruel Gutiérrez, 1999
2
Los diccionarios del español en el siglo XXI
Matanzas 1836; 2.a ed. La Habana 1862; 3.a ed. 1875; nueva ed. 1953; 1976. -
Fernando Ortiz: Un catauro de cubanismos (primero en la Revista Bimestre
Cubana), id.: Nuevo catauro de cubanismos. La Habana 1974. Reimpresión
1985.
Günther Haensch, Carlos & Omeñaca, 2004
3
TIEMPOS de AMERICA Revisa dde Historio , Cultura y Territorio
(La Habana, Fundación Fernando Ortiz, 200 1 ), 184 páginas, índice,
ilustraciones y fotografías, tablas y gráficos. Con la aparición de su número 4 (
quinto en realidad, pues hubo un "0" inicial), la joven revista cubana, Catauro
parece que va ...
Se aplica igualmente a bichos: 'Te van a picar las ñáñaras' (Nuevo catauro de
cubanismos, Fernando Ortiz, La Habana, 1974 — es catauro la caja hecha de
madera del árbol llamado jagua — ). Posiblemente ñáñara sea de ascendencia
...
5
Cojimar: La Patria Chica de Ernest Hemingway
Una vez, un pescador colocó un catauro de yaguas junto a un surco medio
inundado, de esos que hace el agua cuando se sale de los causes de los ríos; el
surco estaba junto al aliviadero de una pequeña represa, y comenzó a tronar y a
...
Marcos Marin Llanes, 2006
6
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
XXI, 2I9. cataure, catauro, catavre Cesto hecho, por lo general, de cañas o varas
delgadas. Vinieron sobre ellos trayéndose consigo gruesos cordeles y vnos
grandes cataures o cestas, en que pensavan llevar y atar los españoles para
comer ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
... por tanto, necesariamente antiespañola. El estudio de Fernández Retamar,
aunque conocido en su esencia, es sin duda lo mejor del número 4 de Catauro
junto con las contribuciones de Carmen Ortiz García y Gustavo Bueno. La
primera ...
Centro de Investigaciones de América Latina
TERAPÉUTICA. DEL. CATAURO. GASTRO-INTESTINAL. por el Dr. H. B. Fellowi.
( Conclutión.) Ipec. — Muchas náuseas; dolores en la region umbilical, como si
fuese empujada por los dedos ; deposiciones verdes , acuosas ó fermentadas.
9
La Cantabria vindicada, y demostrada, segun la extension que ...
La disposicion de ánimo para esta fechoría está patente en Leunclavio , pues sin
ninguna autoridad puso é la margen en- lugar de Cántabro Catauro. Y con el
manuscrito qtte se cita bolvió á poner Sigambro , y concltr- " yo su maniobra ...
José Hipolito de Ozaeta y Gallaiztegui, 1779
10
Mercurio histórico y político
Que las vige- >□> (¡mas no podrian aumentarfe con el pretexto' « del Cataftio ,
que debia eftablecerfe: IW «Que las Comunidades han de tener mucha uparte
en ta formacion del Catauro : opera- «cion muy diftinta de la qua fingís que ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CATAURO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
catauro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Lauros en Catauro
Ana Cairo Ballester, docente y autora de una obra dedicada a los estudios de la cultura cubana, y el libro Tabaco, Mito y esclavos: apuntes cubanos de historia ... «Granma Internacional, juil 16»
Tradiciones campesinas defendidas en la Jornada Cucalambeana
... las ferias de artesanías, las fiestas de tradiciones, las canturías y el espacio Catauro de la décima, que cada año acoge a nuevos y experimentados escritores ... «CiberCuba, juil 16»
Abre sus puertas Catauro de la décima a cultores del género
Una de las actividades más atractivas de la 49 Jornada Cucalambeana resulta hoy el espacio Catauro del Décima, que recibe nuevamente a destacados ... «Tiempo21, juil 16»
Bilancio Asi, il consigliere Catauro lo ritiene "invotabile"
Ignazio Catauro, consigliere del Consorzio ASI di Benevento, ha dichiarato - attraverso una nota diffusa alla stampa - di non aver intenzione di partecipare alla ... «ilVaglio, juin 16»
Catauro: Consorzio Asi, le aziende sono stanche...
Scrive Ignazio Catauro, consigliere Asi e Prsidente di Unimpresa Avellino-Benevento: "L'area industriale oggi: decine di capannoni chiusi, resistono ancora gli ... «ilVaglio, juin 16»
El catauro de mi abuelo
En el armario de mi memoria guardo tantas imágenes de mi lejana infancia en Cuba que a veces salen a la luz cuando menos lo espero. Mi padre Mario nació ... «El Nuevo Herald, mars 16»
Premio Literario Casa de las Américas: Catauro de ideas nobles
El Premio Casa es un catauro de ideas nobles y de gestos enaltecedores. Muestra de ello fue la propia constitución del jurado, en la cual el escritor, periodista ... «Trabajadores de Cuba, janv 16»
Tangenti nel Napoletano, in 6 ai domiciliari Tra di loro politici e ...
Fra gli arrestati anche due imprenditori che avevano beneficiato di appalti al comune: Luigi D'Alessandro e Giuseppe Catauro, direttore tecnico e responsabile ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, oct 15»
Due sanniti nominati nel Consiglio della Camera di Commercio di ...
Con un decreto del presidente della Giunta della Regione Campania del 12 ottobre Milena Petrucciani ed Ignazio Catauro sono stati nominati quali componenti ... «Il Quaderno, oct 15»
Regione - Nuovi membri del consiglio alla Camera di Commercio di ...
Per l'Industria, Federica Vozzella e Giacinto Maioli, Ignazio Catauro per Unimpresa Cidec - Fapi, Ciriaco Coscia per CNA- Confesercenti e Franco Rizzi per Api, ... «Tu Si Nat In Italy, oct 15»
