Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "plesiosauro" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLESIOSAURO

La palabra plesiosauro procede del griego πλησίος, próximo, y σαῦρος, lagarto.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PLESIOSAURO EN ESPAGNOL

ple · sio · sau · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLESIOSAURO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Plesiosauro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLESIOSAURO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «plesiosauro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
plesiosauro

Plesiosauria

Plesiosauria

Les plesiosaures sont un ordre éteint de sauropsides sauropodes qui sont apparus au début de la période Jurassique et ont duré jusqu'à l'extinction du K-T à la fin du Crétacé, habitant toutes les mers. Ils sont souvent identifiés par erreur comme des "dinosaures marins". Après leur découverte, on a dit avec humour qu'ils ressemblaient à «une tortue avec un serpent enfilé dans son corps», bien qu'ils manquaient de coquille. On prétend de temps en temps que les plesiosaures ne sont pas éteints, bien qu'il n'y ait aucune preuve scientifique de cette croyance; Habituellement, des observations modernes sont signalées de temps en temps comme des cadavres ou des tromperies de requins pèlerins décomposés. Los plesiosaurios son un orden extinto de saurópsidos sauropterigios que aparecieron a principios del período Jurásico y perduraron hasta la extinción K-T al final del Cretácico, habitando en todos los mares. Con frecuencia se los identifica erróneamente como "dinosaurios marinos". Después de su descubrimiento, se decía humorísticamente que se parecían a "una tortuga con una serpiente ensartada a través de su cuerpo", aunque carecían de caparazón. Se argumenta de vez en cuando que los plesiosaurios no están extintos, aunque no hay ninguna evidencia científica para esta creencia; normalmente se explican los avistamientos modernos que se informan de vez en cuando como cadáveres descompuestos de tiburón peregrino o engaños.

définition de plesiosauro dans le dictionnaire espagnol

La définition du plésiosaure dans le dictionnaire est un reptile gigantesque appartenant à la période géologique secondaire et dont seuls les restes fossiles se trouvent aujourd'hui. C'était supposé avoir la forme d'un énorme lézard. En el diccionario castellano plesiosauro significa reptil gigantesco perteneciente al período geológico secundario y del que hoy se hallan solamente restos en estado fósil. Se supone que tenía la forma de un enorme lagarto.
Cliquez pour voir la définition originale de «plesiosauro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PLESIOSAURO


catauro
ca·tau·ro
cauro
cau·ro
centauro
cen·tau·ro
clamidosauro
cla·mi·do·sau·ro
hipocentauro
hi·po·cen·tau·ro
ictiosauro
ic·tio·sau·ro
lauro
lau·ro
mauro
mau·ro
restauro
res·tau·ro
tauro
tau·ro
tesauro
te·sau·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PLESIOSAURO

plenitud
pleno
pleon
pleonasmo
pleonástica
pleonásticamente
pleonástico
plepa
plesímetro
plesiosaurio
pletina
plétora
pletórica
pletórico
pleura
pleural
pleuresía
pleurítica
pleurítico
pleuritis

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PLESIOSAURO

apuro
aseguro
canguro
cianuro
cloruro
duro
enduro
euro
futuro
inseguro
juro
laburo
maduro
muro
obscuro
oscuro
prematuro
puro
seguro
uro

Synonymes et antonymes de plesiosauro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLESIOSAURO»

plesiosauro plesiosaurios orden extinto saurópsidos sauropterigios aparecieron principios período jurásico perduraron hasta extinción final cretácico habitando todos mares frecuencia identifica erróneamente como dinosaurios marinos después descubrimiento decía humorísticamente parecían reptil gigantesco perteneciente geológico secundario hallan solamente restos estado fósil supone tenía forma enorme lagarto mundo antes creación hombre orígen otras superficies planas sucede cuadrúpedos terrestres circunstancia impedia columna vertebral plesiosauro tuviese suficiente flexibilidad cada costillas rodeaba animal nbsp enigma lago ness revista progresos ciencias exactas físicas

Traducteur en ligne avec la traduction de plesiosauro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLESIOSAURO

Découvrez la traduction de plesiosauro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de plesiosauro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plesiosauro» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

蛇颈龙
1325 millions de locuteurs

espagnol

plesiosauro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plesiosaur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

plesiosaur
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البلصور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плезиозавр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plesiossauro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

plesiosaur
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plésiosaure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plesiosaur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

plesiosaur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

plesiosaur
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플레시 오 사우르스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plesiosaur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xà đầu long
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

plesiosaur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

plesiosaur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

plesiosaur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

plesiosauro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plesiosaur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плезіозавр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plesiozaur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

plesiosaur
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plesiosaur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plesiosaur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svaneøgle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plesiosauro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLESIOSAURO»

Le terme «plesiosauro» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.103 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «plesiosauro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de plesiosauro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plesiosauro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLESIOSAURO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «plesiosauro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «plesiosauro» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot plesiosauro en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLESIOSAURO»

Découvrez l'usage de plesiosauro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plesiosauro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El mundo antes de la creación del hombre: Orígen del hombre. ...
otras por superficies planas, como sucede con los cuadrúpedos terrestres, circunstancia que impedia que la columna vertebral del Plesiosauro tuviese la suficiente flexibilidad. Cada par de costillas rodeaba el cuerpo del animal como un ...
Louis Figuier, W. F. A. Zimmermann, 1870
2
Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...
Quemaduras. Cuando se produzcan quemaduras y antes que llegue el médico, será muy util cubrir la parte quemada con compresas mojadas con agua fresca, renovándolas con frecuencia. Sobre una nueva especie de Plesiosauro.
3
Viaje al Centro de la Tierra/Journey To The Center Of The Earth
—El otro es una serpiente escondida bajo el caparazón de una tortuga; el plesiosauro, implacable enemigo del primero. Hans tiene mucha razón. Sólo dos monstruos turban de esta manera la superficie del mar, y tengo ante mis ojos dos  ...
‎1999
4
El lago
—No in situ, pero el agua es agua. Si soy capaz de encontrar un calamar gigante en el mar de los Sargazos, no debería causarme ningún problema. encontrar. su. plesiosauro. «Idiota...» —¿Cómo sabe que es un plesiosauro? —Bien, yo.
Steve Alten, 2012
5
El gran libro de la criptozoología
En un plesiosauro de más de seis metros de largo encontraríamos mecanismos fisiológicos muy similares. ffl monstruo detf tfapo /Pess tft sin duda, Junto ai. Esqueleto de plesiosauro suspendido en las salas del Museo de Historia Natural de ...
Gustavo Sánchez, Gustavo Sánchez Romero, David Heylen, 2008
6
Viaje al centro de la tierra
El plesiosauro, serpiente de tronco cilíndrico, tiene la cola corta y las patas dispuestas en forma de remos. Su cuerpo se halla todo él revestido de un enorme carapacho, y su cuello, flexible como el del cisne, se alza treinta pies sobre las olas ...
Jules Verne, 1982
7
Gran dicionario século vinte i uno:
401 plantígrado - plesiosauro plantígrado -a adj. y s. Zooi. Plantígrado, cuadrúpede que apoia toda a planta do pé. plantilla/. 1. Soleta, revestimento interior da sola do calzado. 2. Modelo, patrón, guía. 3. Cadro de persoal, per- soal, conxunto ...
‎2006
8
La creacion: historia natural, escrita por una sociedad de ...
En el Pistosauro se cuentan diez y ocho dientes á cada lado de la mandíbula superior, incluso los cinco pre-maxilares; mientras que en el Plesiosauro se ven de treinta á cuarenta; en el primero son relativamente anchos, presentando un ...
Juan Vilanova y Piera, 1876
9
La creación: historia natural. Division de la obra: zoologia ...
De los reptiles existentes, los lagartos, y entre ellos los monitores del antiguo continente (varanus), son los que mas se asemejan al Plesiosauro por la estructura del cráneo á causa de sus aberturas. La división de las fosas nasales, los ...
Alfred Edmund Brehm, Paul Topinard, Pompeyo Gener, 1883
10
El "médico nuevo" en la aldea
Este relato había hecho creer a las autoridades que podría tratarse de un milenario plesiosauro que había sido habitante de la Patagonia. Las autoridades habían enviado una comisión – ad hoc – con el mandato de traerlo vivo o muerto .
Ernesto Serigós, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLESIOSAURO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plesiosauro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kraken, calamaro gigante oppure plesiosauro. I mostri marini ai ...
Kraken, calamaro gigante oppure plesiosauro. ... “Le immagini mi hanno fatto immediatamente pensare alla pinna di un plesiosauro – ha scritto in calce al video ... «La Rivista della Natura, juin 16»
2
5 curiosidades de Bariloche, la ciudad turística que visitará Obama ...
... en este lago de aguas profundas (con fosas de más de 400 metros), vive una criatura desconocida que algunos creen que es un "plesiosauro", un animal de ... «BBC Mundo, mars 16»
3
È la Settimana della Terra, per conoscere passato e futuro
Fossile di plesiosauro. Così come segni e rughe sul volto possono raccontare la vita di un uomo, gole, ghiacciai, vulcani e laghi narrano la storia del pianeta ... «LifeGate, oct 15»
4
Russia, rinvenuto sulle coste di Sakhalin delfino-dinosauro
I locali hanno già paragonato la carcassa a un misterioso plesiosauro. Le dimensioni dell'animale spiaggiato sono due volte la lunghezza di un corpo umano, ... «askanews, juin 15»
5
Archeologia: ritrovata in Australia una mandibola intera di cronosauro
Il cronosauro (Kronosaurus queenslandicus), considerato il piu' grande plesiosauro mai vissuto, con la testa simile a un coccodrillo e un corpo con potenti pinne ... «Meteo Web, avril 15»
6
MOSTRO DI LOCH NESS / Video, la creatura del lago esiste? La ...
MOSTRO DI LOCH NESS, 81 ANNI FA LA FOTOGRAFIA PIÙ FAMOSA: IL PLESIOSAURO (OGGI, MARTEDÌ 21 APRILE 2015) - Studiando la leggenda del ... «Il Sussidiario.net, avril 15»
7
Mostro di Loch Ness: emerge un nuovo (presunto) avvistamento ...
Ricostruzione del presunto mostro di Loch Ness come un plesiosauro all'esterno del Museo di Nessie, nei pressi del lago scozzese. WikiCommons-CC BY-SA ... «International Business Times Italia, mars 15»
8
I mostri nei laghi scozzesi sarebbero due
Un serpente d'acqua, un plesiosauro sopravvissuto all'estinzione oppure uno storione gigante. O forse, soltanto una leggenda. Ma ora spunta un'altra, curiosa ... «Panorama, mai 14»
9
Bobosauro, il plesiosauro più antico
“L'esistenza di Bobosaurus forojuliensis è da collocare in un periodo molto precedente rispetto al plesiosauro rinvenuto in Veneto, i cui resti sono stati analizzati ... «National Geographic Italia, sept 13»
10
Scoperto un raro fossile di Plesiosauro del Tardo Cretaceo
Ricostruzioni di un Plesiosauro a collo lungo (a sinistra); Plesiosauro a collo corto (a destra): Trinacorecum bentonianum, genere della famiglia dei ... «Scienze Naturali, juil 13»

IMAGES SUR «PLESIOSAURO»

plesiosauro

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plesiosauro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/plesiosauro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z