Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "catatar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CATATAR

La palabra catatar procede del quechua katati, arrastrar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CATATAR EN ESPAGNOL

ca · ta · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CATATAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Catatar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE CATATAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «catatar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de catatar dans le dictionnaire espagnol

La définition de catatar dans le dictionnaire est fascinante. En el diccionario castellano catatar significa hechizar, fascinar.

Cliquez pour voir la définition originale de «catatar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE CATATAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo catato
catatas / catatás
él catata
nos. catatamos
vos. catatáis / catatan
ellos catatan
Pretérito imperfecto
yo catataba
catatabas
él catataba
nos. catatábamos
vos. catatabais / catataban
ellos catataban
Pret. perfecto simple
yo cataté
catataste
él catató
nos. catatamos
vos. catatasteis / catataron
ellos catataron
Futuro simple
yo catataré
catatarás
él catatará
nos. catataremos
vos. catataréis / catatarán
ellos catatarán
Condicional simple
yo catataría
catatarías
él catataría
nos. catataríamos
vos. catataríais / catatarían
ellos catatarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he catatado
has catatado
él ha catatado
nos. hemos catatado
vos. habéis catatado
ellos han catatado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había catatado
habías catatado
él había catatado
nos. habíamos catatado
vos. habíais catatado
ellos habían catatado
Pretérito Anterior
yo hube catatado
hubiste catatado
él hubo catatado
nos. hubimos catatado
vos. hubisteis catatado
ellos hubieron catatado
Futuro perfecto
yo habré catatado
habrás catatado
él habrá catatado
nos. habremos catatado
vos. habréis catatado
ellos habrán catatado
Condicional Perfecto
yo habría catatado
habrías catatado
él habría catatado
nos. habríamos catatado
vos. habríais catatado
ellos habrían catatado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo catate
catates
él catate
nos. catatemos
vos. catatéis / cataten
ellos cataten
Pretérito imperfecto
yo catatara o catatase
catataras o catatases
él catatara o catatase
nos. catatáramos o catatásemos
vos. catatarais o catataseis / catataran o catatasen
ellos catataran o catatasen
Futuro simple
yo catatare
catatares
él catatare
nos. catatáremos
vos. catatareis / catataren
ellos catataren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube catatado
hubiste catatado
él hubo catatado
nos. hubimos catatado
vos. hubisteis catatado
ellos hubieron catatado
Futuro Perfecto
yo habré catatado
habrás catatado
él habrá catatado
nos. habremos catatado
vos. habréis catatado
ellos habrán catatado
Condicional perfecto
yo habría catatado
habrías catatado
él habría catatado
nos. habríamos catatado
vos. habríais catatado
ellos habrían catatado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
catata (tú) / catatá (vos)
catatad (vosotros) / cataten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
catatar
Participio
catatado
Gerundio
catatando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CATATAR


abaratar
a·ba·ra·tar
abatatar
a·ba·ta·tar
acatar
a·ca·tar
apostatar
a·pos·ta·tar
atar
tar
avatar
a·va·tar
catar
ca·tar
constatar
cons·ta·tar
contratar
con·tra·tar
desatar
de·sa·tar
empatar
em·pa·tar
empetatar
em·pe·ta·tar
hidratar
hi·dra·tar
matar
ma·tar
patatar
pa·ta·tar
relatar
re·la·tar
rematar
re·ma·tar
rescatar
res·ca·tar
retratar
re·tra·tar
tratar
tra·tar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CATATAR

catascopio
catasta
catástasis
catastral
catastro
catástrofe
catastróficamente
catastrófico
catastrofismo
catastrofista
catatipia
catatonia
catatónica
catatónico
catatumba
cataubas
catauro
cataviento
catavino
catavinos

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CATATAR

achatar
aclimatar
alatar
alicatar
amatar
aquilatar
arrebatar
arrematar
datar
delatar
desacatar
desbaratar
desempatar
deshidratar
dilatar
emplatar
maltratar
maniatar
percatar
subcontratar

Synonymes et antonymes de catatar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CATATAR»

catatar hechizar fascinar obras métricas francisco manuel melo regiones nombre guardar santa conocer fantispma cruz idea critica descvrso academico tomo defle poema primera segunda parte cirugia vniuersal segundaos partes cuerpo vnas fimilaies otras orgánicas lies parce naílones aquella dividida deilas tiene misma naturaleza toda como vena nbsp libro sermones santos cuyas fiestas celebra áñid fuer§a quot gitinae ridád рй уз

Traducteur en ligne avec la traduction de catatar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CATATAR

Découvrez la traduction de catatar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de catatar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «catatar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

catatar
1325 millions de locuteurs

espagnol

catatar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To catatonate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

catatar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

catatar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

catatar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

catatar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

catatar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

catatar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

catatar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

catatar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

catatar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

catatar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

catatar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

catatar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

catatar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

catatar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

catatar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

catatar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

catatar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

catatar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

catatar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

catatar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

catatar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

catatar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

catatar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de catatar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATATAR»

Le terme «catatar» est très peu utilisé et occupe la place 76.830 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «catatar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de catatar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «catatar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CATATAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «catatar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «catatar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot catatar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CATATAR»

Découvrez l'usage de catatar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec catatar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras métricas de Don Francisco Manuel de Melo
... Regiones El Nombre de Cri fio : guardar fu santa Ley ,y conocer su fantispma Cruz.- IDEA i<5 IDEA CRITICA DESCVRSO ACADEMICO A CVS A S E x 64 Obras Métricas de D. F. M. Tomo II. LzA idea defle Poema Al ¡fio: ês catatar con ...
Francisco Manuel de Mello, 1665
2
Primera y segunda parte de la Cirugia vniuersal, y ...
La segundaos de las partes del cuerpo, vnas di , que for.fimilaies, y otras orgánicas : la parte lies parce naílones aquella que dividida en partes, catatar, da vna deilas tiene la misma naturaleza, y nombre que toda la parte, como la vena , el ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Andrés de Tamayo, Pedro Andrés Lázaro ((Valencia)), 1690
3
Libro de los sermones de los santos cuyas fiestas celebra la ...
í; Ch'áñid.. :Fuer§a"giTinae de ía c4tt¡ridád а.р.рй^*-УЗ?7- J . La charidad es aquella rum - catatar lábradapor'fír mino de Dios tn'fürrelb,a. ' plpag.,337. •El-que efb err cHariíad efta en ...
Miguel Perez de Heredia ((O.Cist.)), Alonso Pérez de Montalbán ((Salamanca)), 1605
4
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
CEDULA DEL REY DE CASTILLA D. SANCHO IV. por ¡a qual manda que en la compra del aceyte que hagan los Catatar nes en Sevilla se les guarde por el Aimoxarifazgo j Alhóndiga la misr ma equidad que d los Genoveses. , i la Lib. II.
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1779
5
Varias poesías sagradas y profanas que dexó escritas: ...
Mientras ft canta ejla fuga , danzan las feis Damas vn Torneo, y luege buel ven d turnar fus puefios d los lados del Carro , y buelve a catatar Francifca. Sarao. Miferos Bayles del mundo, que en la infame inundación del vino, eftais aprendiendo ...
Antonio de Solis Rivadeneira, 1732
6
Escuela musica: Segun la practica moderna
... y~y$eje& Qinndo está con dos bemoles, uno en befabemi, y otx.o en el ami, estando en la tercera linea fe puede catatar, considerando que está ...
Pablo Nassarre, 1724
7
Diario de Madrid
... lo í*qUe gusten aprender á tocar la guitarra. y catatar por. un método fácil. y 4fLPá cuantos se dedican á este Justrj¡nemo , tendrán ia< bondad -de dejólas señas de donde se hade acudir ,eá la. Librería de Da-; vila, calle d€ Carretas: '. el.
8
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
"catatar algunos' cerebros de nieve', y en : hacéíles conocer, quanto es el honor , -vquantá.la dignidad de un representante de la grasde y heroica nsciori española ! :' □ ,, Nombrado el tribunal de Cortes para que substanciase y determinase ...
España Cortes, 1813
9
Salud Mental, Estres Y Trabajo en Profesionales de la Salud
Gutierrez Martinez, Rodolfo E., Contreras IbaÑez, Carlos C, Ito Su. onaie Salud Rodolío E. < Carlos C. ( a. Emily Ito SJj Con la catatar R.bertF.at La investigación del SWS — SurveyC, de Salud Mental, Estrés. Front Cover.
Gutierrez Martinez, Rodolfo E., Contreras IbaÑez, Carlos C, Ito Su
10
Espejo de verdadera y falsa contemplacion: dividese en ...
... tune De»s of. •»an, que en nofotros no ay potencia para catatar anima obfculo orisjui,(¡uaelo infíi toda obra buena, ...
Félix de Alamin, 1695

IMAGES SUR «CATATAR»

catatar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Catatar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/catatar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z