Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chichote" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHICHOTE EN ESPAGNOL

chi · cho · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHICHOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chichote est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHICHOTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chichote» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chichote dans le dictionnaire espagnol

La définition de chichote dans le dictionnaire espagnol est Bump. Une autre signification de chichote dans le dictionnaire est également bouillante. La definición de chichote en el diccionario castellano es chichón. Otro significado de chichote en el diccionario es también divieso.

Cliquez pour voir la définition originale de «chichote» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHICHOTE


achote
cho·te
chilchote
chil·cho·te
chirrichote
chi·rri·cho·te
chote
cho·te
franchote
fran·cho·te
hachote
ha·cho·te
machote
ma·cho·te
nochote
no·cho·te
pochote
po·cho·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHICHOTE

chichina
chichinabo
chichinar
chichinflor
chichinguaste
chichintora
chichipata
chichipate
chichipato
chichisbeo
chichito
chichitote
chicho
chicholo
chichón
chichona
chichonera
chichota
chichunte
chichurro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHICHOTE

achiote
azote
bigote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
pote
quijote
rebote
sacerdote
tote
zapote

Synonymes et antonymes de chichote dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHICHOTE»

chichote chichón otro también divieso normativo galego castelán chichote chifrar chiflar silbar chiflo silbato imitar sonido boca asubiar chipre chifro chifla instrumento hueco soplando fuerza suena nbsp salud interculturalidad américa latina antropología hematoma postraumático cabeza chírnete aragón cedillo herida chauche chanfarrá saja jaén chirneta chaflada navarra ratas cataluña matadura pitera amor cielo dormí mientras tocaba piernitas ella acariciaba pelo tenía todas llenas aruñazos moratones brazos gran bien grande mama repetía todo tiempo hijaputa ancla leva arte aparejar maniobras buques solamente gaza superior guarda cabo inferior

Traducteur en ligne avec la traduction de chichote à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHICHOTE

Découvrez la traduction de chichote dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chichote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chichote» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Chichote
1325 millions de locuteurs

espagnol

chichote
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chichote
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chichote
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chichote
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chichote
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chichote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chichote
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chichote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chichote
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chichote
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chichote
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chichote
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chichote
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chichote
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chichote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chichote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chichote
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chichote
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chichote
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chichote
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chichote
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chichote
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chichote
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chichote
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chichote
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chichote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHICHOTE»

Le terme «chichote» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.034 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chichote» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chichote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chichote».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHICHOTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chichote» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chichote» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chichote en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHICHOTE»

Découvrez l'usage de chichote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chichote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario normativo galego-castelán
CHICHOTE, sm. CHICHÓN. CHIFRAR, ri. Chiflar, silbar con un chiflo, con un silbato o imitar su sonido con la boca. ASUBIAR. CHIPRE, sm. CHIFRO. CHIFRO , sm. Chifla, chiflo, silbato, instrumento hueco, que soplando en él con fuerza suena ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Salud e interculturalidad en América latina: antropología de ...
Hematoma postraumático en la cabeza: chírnete (Aragón), chichote (Cedillo). • Herida: chauche, chanfarrá, saja (Jaén), chirneta (Aragón), chaflada (Navarra), ratas (Cataluña), matadura (Cedillo). • Herida en la cabeza: pitera (Cedillo), ...
Gerardo Fernández Juárez, 2006
3
Mi Amor y Mi Cielo
Me dormí mientras le tocaba sus piernitas y ella me acariciaba el pelo. Las tenía todas llenas de aruñazos y de moratones, también los brazos. Tenía un gran chichote en la cabeza. Uno bien grande. Mi mama repetía todo el tiempo: “ Hijaputa.
Trinidad Tanaka y Darvinder López
4
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
... solamente una gaza en el chichote superior y un guarda-cabo en el inferior; la gaza ó gancho se cose ó engancha al guarda-cabo de la corona y el guarda- cabo inferior sirve para enganchar el aparejo real. En buques de guerra chicos, ...
Baltasar Vallarino, 2006
5
La invención literaria: Garcilaso, Góngora, Cervantes, ...
Hazard, Paul, Don Chichote du Cervantes.Étude et analyse.Paris, Mellottée, 2a Ed. 1949. Hernández, Mario, «La polémica de los Autos Sacramentales en el siglo xviii: la Ilustración frente al Barroco», Revista de Literatura, n o 84,1980.
José María POZUELO YVANCOS, 2014
6
Valses nobles y sentimentales
Lo que me ocurrió después fue el cambio de la grafía latina por un chichote. Durante los tres años que permanecí en el Seminario, sólo vine a padecer un knockdown. La historia de mi caída es la historia del banano y el pan negro.
José Marín Cañas, 2006
7
La desordenada codicia de los bienes agenos
Y quando iu vino dc tan mczclado y batizado no tiene fuersa , cuelga dentro en el tone!, vnsal- chichote lleno de clauo , pt- mienta, gengibre y otras drogas , con que le hazepa^ recerbueno. El carnizero hurta , in- chando las piezas de carne ...
Carlos García, 1619
8
Revista de España
Al extremo de popa de la palanca se aseguraba una piola, cuyo otro chichote se retenia en la cubierta del vapor cerca de la roda. Colocado el perno del disparador dentro del tubo , retenido el percutor por consiguiente y todo el aparato ...
9
Practica de maniobras de los navios: en que se ensenã el ...
... se pondrá el navio á la capa por Barlovento de ella, y echara su lancha á la mar ,1a qual haviendole metido dentro una guin- dalesa, irá sobre la boya del cable, cogerá el chichote, y lo amarrará á el de la guindalesa , que lleva prevenida.
Antonio Gabriel Fernández, 1777
10
Con la misma herradura
-Fue jugando -le dijo al converso, pero en la frente del pipil se iba levantando un chichote cárdeno. Unos tras otros y Fray Andrés jinete en el caballejo, el grupo se adentró en los montes siguiendo la dirección del Patuca cuyas aguas ...
Ramón Amaya-Amador, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHICHOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chichote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Capturan en La Lima a tres supuestos pandilleros
Juan Adalid Lopez (24), el adolescente conocido como "Chichote" y Deiby Joselin Guzmán Cruz (20) fueron detenidos después de que la Policía recibiera ... «La Prensa de Honduras, mai 16»
2
Caen tres miembros de la banda de 'El Topo' en La Lima
... Adalid López (24) alias “El Japonés”, Deybi Oselín Guzmán Cruz (20) apodado “El Topo” y un menor de 14 años conocido con el sobrenombre “El Chichote”. «La Tribuna.hn, mai 16»
3
“El fútbol es literatura traducida al lenguaje corporal”
... lugres y tópicos como el Club La Chancha Atada (actualmente Deportivo Ceibas) o jugadores como Pata e' fierro, Miringa o Chichote. Todos reales, según ... «El Día de Gualeguaychú, mai 16»
4
Retorna a Nicaragua 'Chocolatito' González tras su apoteósica ...
"Llegó un momento en que pegué un cabezazo, y me hice un 'chichote', tenía miedo de algún corte. La esquina me mandó a pegar muchos golpes abajo. «El 19 Digital, avril 16»
5
Con Galaxy TabPro S Samsung sfida iPad Pro e Surface di Microsoft
Detto questo a mai più risentirci Don Chichote...Pardon Nonno. IlNonno • 3 mesi fa. In compenso invadono tutti gli articoli di questo sito che non parlano di Apple ... «Macity, mars 16»
6
Ricardo Alvarez: “Juan Orlando es la primera opción para la ...
Álvarez cuestionó que hay algunos “que se están sobando el chichote” porque querían “que Ricardo confrontara, que Ricardo dividiera, que generara un nuevo ... «La Tribuna.hn, mars 16»
7
Honduras, massacro in una sala da biliardo di Tegucigalpa: 11 morti
Le vittime dell'attacco sono state quasi tutte identificate e rispondevano a soprannomi quali 'Chuck Norris', 'Oscarito', 'Harry', 'Draculín', 'Chichote' e 'Lobo'. «Rai News, mars 16»
8
Masacre en Honduras: once muertos en un billar
Algunas de las víctimas eran conocidas en la colonia como "Patas de lora", Chuck Norris", "Oscarito", Harry", "Draculín", "Chichote" y "Lobo". Agentes del ... «La Prensa de Honduras, mars 16»
9
¿Fotos de Adele desnuda filtradas por su ex?
... puede ver en situaciones íntimas toda rolliza mientras enseña chichote en la cama, sino también con ganas de hincarse caña de lomo y encima ir a por más. «Cultture, janv 16»
10
Separan a 39 “toritos” del Centro Renaciendo
La abuela de otro de los muchachos pandilleros, salió llorando y dijo que su hijo únicamente tenía un “chichote” en la cabeza y que solo lo pudo ver tres ... «La Tribuna.hn, août 15»

IMAGES SUR «CHICHOTE»

chichote

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chichote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chichote>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z