Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pochote" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POCHOTE

La palabra pochote procede del náhuatl pochotl.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POCHOTE EN ESPAGNOL

po · cho · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POCHOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pochote est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POCHOTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pochote» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pochote dans le dictionnaire espagnol

La définition de pochote dans le dictionnaire est bombacaceo, avec le tronc couvert d'épines semblables à des pustules, dont le bois est utilisé dans la construction. Un autre sens de pochote dans le dictionnaire est aussi une sorte de coton blanchâtre qui entoure les graines du fruit de cet arbre et qui est utilisé comme une farce pour les matelas et les oreillers. La definición de pochote en el diccionario castellano es árbol bombacáceo, con el tronco cubierto de espinas semejantes a pústulas, cuya madera se usa en construcción. Otro significado de pochote en el diccionario es también especie de algodón blancuzco que rodea las semillas del fruto de este árbol y que se utiliza como relleno de colchones y almohadas.

Cliquez pour voir la définition originale de «pochote» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC POCHOTE


achote
cho·te
chichote
chi·cho·te
chilchote
chil·cho·te
chirrichote
chi·rri·cho·te
chote
cho·te
franchote
fran·cho·te
hachote
ha·cho·te
machote
ma·cho·te
nochote
no·cho·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME POCHOTE

pocero
poceta
poch
pocha
pochismo
pocho
pochoclo
pocholada
pocholo
pochotal
pochotera
pochotero
pocilga
pocillero
pocillo
pócima
poción
poco
pocomam
pocomchí

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME POCHOTE

achiote
azote
bigote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
pote
quijote
rebote
sacerdote
tote
zapote

Synonymes et antonymes de pochote dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POCHOTE»

pochote para sirve grande planta medicinal ceiba aesculifolia propiedades árbol bombacáceo tronco cubierto espinas semejantes pústulas cuya madera construcción otro también especie algodón blancuzco rodea semillas fruto este utiliza como relleno colchones almohadas pochote bombacopsis quinatum jacq dugand formas establecimiento producción vivero forma más común establecer plantaciones plantas enteras seudoestacas producidas bancales partir aunque utilizan nbsp silvicultura manejo teca melina nombre botánico sepium pittier nombres comunes cedro espinoso roja tolú saqui familia bombacaceae habitat natural originario bosques resultados años investigación silvicultural continuación presentan estudio realizado vásquez ugalde parcelas evaluadas recibieron raleos explica altas densidades

Traducteur en ligne avec la traduction de pochote à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POCHOTE

Découvrez la traduction de pochote dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pochote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pochote» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pochote
1325 millions de locuteurs

espagnol

pochote
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pochote
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pochote
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pochote
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pochote
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pochote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pochote
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pochote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pochote
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pochote
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pochote
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pochote
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pochote
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pochote
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pochote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pochote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pochote
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pochote
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pochote
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pochote
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pochote
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pochote
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pochote
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pochote
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pochote
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pochote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POCHOTE»

Le terme «pochote» est communément utilisé et occupe la place 36.063 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pochote» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pochote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pochote».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POCHOTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pochote» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pochote» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pochote en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POCHOTE»

Découvrez l'usage de pochote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pochote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El pochote
2.5 Formas de establecimiento 2.5.1 Producción en vivero La forma más común de establecer plantaciones de pochote es por plantas enteras o seudoestacas producidas en bancales en vivero, a partir de semillas, aunque también se utilizan ...
Navarro P., Carlos M.
2
Silvicultura y manejo de teca, melina y pochote
POCHOTE Nombre botánico: Bombacopsis quinatum Dugand (B. sepium Pittier) Nombres comunes: pochote, cedro espinoso, ceiba roja, ceiba tolú, saqui-saqui Familia: Bombacaceae Habitat natural El pochote es originario de los bosques ...
Bufford Briscoe, 1995
3
Resultados de 10 años de investigación silvicultural del ...
A continuación se presentan los resultados del estudio realizado por Vásquez y Ugalde (1994) en el que 87% de las parcelas evaluadas de pochote no recibieron raleos, lo que explica las altas densidades en la última fecha de medición ...
María I. Chavarría Espinoza, 1997
4
Literatura maya
Este es el sexto enigma que se les propondrá: Que vayan a buscar la rama del árbol de pochote, y tres cosas torcidas, y bejuco vivo. "Eso hará muy sabrosa mi comida de mañana; tengo deseos de comerlo. ¡Quién sabe si será malo comer el ...
Mercedes de la Garza, Miguel León Portilla, Adrián Recinos, 1992
5
Rendimiento y calidad de sitio para Gmelina arborea, Tectona ...
El pochote resultó ser una de las especies más exigentes en cuanto a calidad de sitio para la región Chorotega. • Los mejores sitios de pochote están ubicados en áreas con precipitaciones medias anuales altas, la mayoría sobre los 2000 ...
William Vásquez y Luis Ugalde
6
Guia para la investigacion silvicultural de especies de uso ...
Sitio A R-T Mongium Melino Terminolio Comoldulensis Teco Pochote Melina Teco Camal dulensis Mongium Terminolio Pochote RH RUI Melino Mangiun Pochote Comoldulensis Teco Fig.25 Un ejemplo de un ensayo de eliminación de  ...
Rodolfo Salazar, 1989
7
Noticiero Mejoramiento Genetico Y Semillas Forestales Para ...
Jonathan Cornelius1/ INTRODUCCION Recientemente se ha generalizado una confusión entre técnicos forestales de América Central sobre el nombre científico correcto de la especie conocida como cedro espino, pochote, ceiba roja o ...
8
Civilización en el norte de México
Para la construcción o para la manufactura de mueble: encino (Quercus), pino ( Pinus), mezquite (Prosopis), pochote (Ceiba), ébano (Pithecelobium), madroño ( Arbustos). Plantas para otros usos: el amate (Ficus) del que se extrae la corteza  ...
María Teresa Cabrero García, 1989
9
Los viejos y los árboles
Tiene una hija de 74 años y le dije que tenía que tomar pochote licuado, que eso sería muy bueno para ella. Ellas comenzaron a hacérselo, porque tiene una nieta y los niños de esta nieta le piden a su mamá todos los días refrescos de ...
Luko Hilje Q., Wilberth Jiménez Marín, Vargas Mena Vargas M., 2002
10
Catie Boletin Mejoramiento Genetico Y Semillas Forestales
Todos estos pasos son promisorios, factibles y pueden ser eficaces en diferentes lapsos de tiempo también para pochote. Sin embargo, en general se necesitan programas de mejora genética a largo plazo para realizarlos. Por esta razón, si ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POCHOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pochote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mercado el Pochote, después de Xochimilco
Enrique Peláez Matadamas, presidente de la mesa directiva del proyecto agroecológico del Pochote, sostiene que desde entonces, han estado movilizándose ... «el Imparcial, août 16»
2
Atacan a balazos a custodio del Cereso “El Pochote” en Zamora
La tarde de este miércoles un custodio del Cereso “El Pochote”, fue atacado a balazos por un desconocido cuando llegaba en su motocicleta a una peluquería ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, juil 16»
3
Detienen al asesino de la mujer muerta en el camino al Pochote
La tarde-noche de ese mismo día (martes) fue aprehendido en la demarcación de Apatzingán Roberto Carlos G, en poder de una pistola calibre .45 milímetros. «Cambio de Michoacán, juil 16»
4
Turismo de aventura en Flor de Pochote
Por ejemplo, puede conocer algunas experiencias que se han desarrollado en la comunidad El Pochote, ahí hay un grupo de mujeres que se dedican a ... «La Prensa, juil 16»
5
Tradición que perdura: Mercado Pochote
Diversas historias de empresas familiares que impulsan la venta y comercialización de productos orgánicos agrupa el proyecto agroecológico y artesanal del ... «el Imparcial, juin 16»
6
Sin resolver caso de tianguis El Pochote Xochimilco (13:16 h)
Oaxaca de Juárez, 12 de mayo. Productores del Tianguis orgánico el Pochote Xochimilco, manifestaron que hasta hoy siguen sin resolver donde se ubicarán ... «ADNl sureste, mai 16»
7
Ordena gobierno federal suspensión de actividades del Pochote ...
OAXACA, Oax. (sucedióenoaxaca.com).- El mercado alternativo Pochote Xochimilco suspendió sus actividades el fin de semana en atención al oficio girado ... «Sucedió en Oaxaca, mai 16»
8
Retira Indaabin de Xochimilco a tianguis orgánico "El Pochote"
Oaxaca de Juárez, Oax.- Aun con informidad, 54 comerciantes del mercado orgánico "El Pochote" abandonarán el atrio del templo de Xochimilco en esta ... «el Imparcial, avril 16»
9
Supporting Pochote Xochimilco
Members of the Pochote Xochimilco Market in Oaxaca, Mexico have staged a peaceful protest in the Plaza de la Danza outside the City Hall (Palacio Municipal). «Planeta.com, avril 16»
10
Rehabilitan camino a El Pochote
La prioridad del gobierno municipal de Romita es apostarle a la conectividad del medio rural, por lo que se trabaja en la rehabilitación del camino a El Pochote, ... «Periodico Correo, mars 16»

IMAGES SUR «POCHOTE»

pochote

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pochote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pochote>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z