Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chilchote" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHILCHOTE

La palabra chilchote procede de chile.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHILCHOTE EN ESPAGNOL

chil · cho · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHILCHOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chilchote est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHILCHOTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chilchote» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chilchote dans le dictionnaire espagnol

La définition de chilchote dans le dictionnaire est très chaude. En el diccionario castellano chilchote significa chile muy picante.

Cliquez pour voir la définition originale de «chilchote» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHILCHOTE


achote
cho·te
chichote
chi·cho·te
chirrichote
chi·rri·cho·te
chote
cho·te
franchote
fran·cho·te
hachote
ha·cho·te
machote
ma·cho·te
nochote
no·cho·te
pochote
po·cho·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHILCHOTE

chilanco
chilanga
chilango
chilaquila
chilaquiles
chilar
chilate
chilatole
chilca
chilcano
chilco
chile
chilena
chilenismo
chileno
chilera
chilero
chili
chilillo
chilindrina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHILCHOTE

achiote
azote
bigote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
pote
quijote
rebote
sacerdote
tote
zapote

Synonymes et antonymes de chilchote dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHILCHOTE»

chilchote chile picante presencia indígena prensa capitalina siglo indigenas chilchote michoacán manifestaciones violentas centro legislación sobre tierras indias nota informa surgió grave desavenencia entre indígenas blancos nbsp materiales para cartografie mexicana hormiga como etim azcatl chilchot chilchotla gcog lugar chilcho tía chilchoil hace llorar choctia hacer relaciones geográficas arzobispado méxico tiene este pueblo alguno otra calidad familias indios comercian llevar ferias jitomate tomate flores pescado siembran chinampas ellos llaman tienen pocas gaceta madrid presentándose cerca dicho cabecilla mies gavilla salió capitán emboscada estaba persiguió precipitada carrera

Traducteur en ligne avec la traduction de chilchote à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHILCHOTE

Découvrez la traduction de chilchote dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chilchote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chilchote» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chilchote
1325 millions de locuteurs

espagnol

chilchote
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chilchote
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chilchote
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chilchote
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chilchote
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chilchote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chilchote
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chilchote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chilchote
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chilchote
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chilchote
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chilchote
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chilchote
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chilchote
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chilchote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chilchote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chilchote
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chilchote
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chilchote
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chilchote
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chilchote
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chilchote
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chilchote
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chilchote
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chilchote
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chilchote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHILCHOTE»

Le terme «chilchote» est rarement utilisé et occupe la place 100.576 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chilchote» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chilchote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chilchote».

Exemples d'utilisation du mot chilchote en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHILCHOTE»

Découvrez l'usage de chilchote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chilchote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Presencia Del Indígena en la Prensa Capitalina Del Siglo ...
148 11/20/49 INDIGENAS DEL CHILCHOTE Michoacán: Chilchote Manifestaciones violentas en el centro; legislación sobre tierras indias Nota informa que en Chilchote surgió una grave desavenencia entre los indígenas y los blancos a ...
Antonio Escobar Ohmstede, Teresa Rojas Rabiela, Patricia Lagos Preisser, 1993
2
Materiales para una cartografie mexicana
Hormiga de 6 como chile. Etim. chile (v.) azcatl hormiga. CHILCHOT A.— Chilchotla. Gcog., lugar de chile picante. Etim. (vv.) chilcho- te y tía. CHILCHOTE. — Chilchoil. Chile picante, que hace llorar. Etim., chile (v.), choctia hacer llorar. CHILE.
Manuel Orozco y Berra, 1871
3
Relaciones geográficas del Arzobispado de México, 1743
No tiene este pueblo por sí español alguno ni de otra calidad y sí 86 familias de indios, que comercian en llevar a las ferias jitomate, tomate, chilchote, flores y pescado que siembran en chinampas que ellos llaman; tienen pocas tierras de su ...
Francisco de Solano, Centro de Estudios Históricos (Spain). Departamento de Historia de América, 1988
4
Gaceta de Madrid
Presentándose cerca de dicho pueblo el cabecilla Mies con su gavilla*, salió dicho capitán de la emboscada en que estaba y los persiguió en una precipitada carrera hasta el pueblo de Chilchote , logrando en el alcance matarles 2 , y 1 que ...
5
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... 99 chilchote, 99 chilcouite, 99 chile, 44-46, 50 89, 97-99, 187, 190, 191 195, 196, 219 217 chileajo, 99 chilero, 99 chili, 97 chilichornulli, 46 n 32 chilmole, 99 chilmulli, 46 n.32 chilpotle, 72 chiltipiquín, 99 chiluacmulli, 46 n.32 chilli, 30, 38, 39 ...
Esther Hernández, 1996
6
Acaríciame con la mano que no tienes
No tengo ni idea, respondió el asesor de la balada; a lo peor les meten un chilchote gigante por el culo, especuló. Lo mismo da, se afirmó él. Lo mismo da, ratificó Txomin. CARTAS APÓCRIFAS: La leyenda del rocho flavo Remite: Ela ...
Ana Bikandi, 2007
7
Catecismo y declaracion de la doctrina cristiana en lengua ...
... v `° Chile seco: 'нищее Chile verde: Saturn-i. Chilchote, chile verde: Ватт-1, yom-i. Chiltipiquin, chile muy menudo y picante: Ng-itto, phon. gung-i. `_i Íìflìfi. ГАЗ 'In a.
Joaquin LOPEZ YEPES, 1826
8
Ley de procedimientos judiciales: espedida por el soberano ...
Art. 12. Cobrarán dos reales por pieza en las ventas que hagan de los efectos siguientes, siempre que el número de ellas no pase del que se señala. Barriles de aceite de todas clases, (á escepcion del de olivo), aceituna megicana, chilchote ...
Guerrero (Mexico : State), Diego Alvarez, 1868
9
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
CHILCHOTE. Viene de la voz mexicana Chilchotl, que quiere decir chile verde, de los que hay varias especies, que se distinguen en México con los nombres de poblanos, cuaresme- ños, tornachiles, y otros; pero que disponiéndose y ...
Mariano Galván Rivera, 1845
10
Desastres agrícolas en México: Siglo XIX (1822-1900)
El tabaco, la vainilla y el pimiento o chilchote se dieron con abundancia; sin embargo, la vainilla aumentó en febrero "de 12 a 30 pesos millar" y en marzo se vendió a 35 pesos el millar. El algodón, en febrero bajó "de 20 a 12 reales la arroba" ...
Antonio Escobar Ohmstede, Juan Manuel Pérez Zevallos, 2004

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHILCHOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chilchote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Police report
N., officers cited Christian Chilchote, 20, of Billings for a stop sign violation, operating an unregistered vehicle, not having liability insurance and displaying ... «Laurel Outlook, juin 16»
2
Más hondureñismos y pasajes catrachos
Si nos vamos a las aves está chilchote, chorcha, sacudico o sacudecolchón, guardabarrancos, estinquirín, bujaja, guaco o guangololoa. Peces como cuyamel ... «La Tribuna.hn, août 15»
3
Con las manos y alma, van al rescate de la tradición
Afuera se cocían los tamales de frijol con calabaza, chayote, cilantro, pollo, tomate, chilchote, chiltepil, pipián y ajonjolí, para integrar la degustación de los ... «El Universal.mx, nov 11»

IMAGES SUR «CHILCHOTE»

chilchote

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chilchote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chilchote>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z