Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "clínico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CLÍNICO

La palabra clínico procede del latín clinĭcus, la cual a su vez procede del griego κλινικός, de κλίνη, lecho.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CLÍNICO EN ESPAGNOL

clí · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLÍNICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Clínico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CLÍNICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «clínico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Clinique

Clínica

La clinique - la discipline la plus importante dans la pratique de la médecine et des soins infirmiers ainsi que de la thérapeutique - suit les étapes de la sémiologie, de la science et de l'art de la médecine, dans le processus d'enquête sur le diagnostic d'une situation pathologique, Intégration et interprétation des symptômes et d'autres données fournies par l'anamnèse lors de l'entretien clinique avec le patient, les signes d'un examen physique et l'aide d'examens de laboratoire complémentaires et d'examens d'imagerie. Avec le diagnostic d'une maladie, un traitement est prescrit. Traditionnellement, la clinique est le diagnostic effectué au pied du lit du patient à travers l'histoire de sa symptomatologie et les signes obtenus lors de l'examen physique. Le clinicien est ce docteur qui diagnostique et traite ses patients. On l'appelle également une clinique à l'hôpital ou au centre de santé où le médecin diagnostique et traite les personnes ayant des problèmes de santé. L'histoire clinique est l'endroit où toutes les données cliniques sont collectées. La clínica —la disciplina más importante en el ejercicio de la medicina y la enfermería junto con la terapéutica— sigue los pasos de la semiología, ciencia y arte de la medicina, en el proceso indagatorio orientado al diagnóstico de una situación patológica, basado en la integración e interpretación de los síntomas y otros datos aportados por la anamnesis durante la entrevista clínica con el paciente, los signos de la exploración física y la ayuda de exploraciones complementarias de laboratorio y de pruebas de imagen. Con el diagnóstico de una enfermedad se pauta un tratamiento. Tradicionalmente la clínica es el diagnóstico realizado al pie de la cama del enfermo a través del relato de su sintomatología y de los signos obtenidos en la exploración física. El clínico es aquel médico que diagnostica y trata a sus pacientes. También se llama clínica al hospital o al centro de salud donde el médico diagnostica y trata a personas con problemas de salud. La historia clínica es donde se recogen todos los datos clínicos.

définition de clínico dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'un clinicien dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole appartient ou se rapporte à l'exercice pratique de la médecine basée sur l'observation directe des patients et de leur traitement. Signe, symptôme clinique. Une autre signification de clinicien dans le dictionnaire est la personne consacrée à l'exercice pratique de la médecine. Le clinicien est aussi un adulte qui a demandé le baptême au lit pour être en danger de mort. La primera definición de clínico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al ejercicio práctico de la medicina basado en la observación directa de los pacientes y en su tratamiento. Signo, síntoma clínico. Otro significado de clínico en el diccionario es persona consagrada al ejercicio práctico de la medicina. Clínico es también persona adulta que pedía el bautismo en la cama, por hallarse en peligro de muerte.
Cliquez pour voir la définition originale de «clínico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CLÍNICO


actínico
ac··ni·co
amínico
·ni·co
anfetamínico
an·fe·ta··ni·co
antihistamínico
an·ti·his·ta··ni·co
cínico
·ni·co
domínico
do··ni·co
fulmínico
ful··ni·co
histamínico
his·ta··ni·co
lumínico
lu··ni·co
mielínico
mie··ni·co
monoclínico
mo·no·clí·ni·co
parafínico
pa·ra··ni·co
policlínico
po·li·clí·ni·co
polínico
po··ni·co
proteínico
pro·te·í·ni·co
rabínico
ra··ni·co
sínico
·ni·co
triclínico
tri·clí·ni·co
vínico
·ni·co
vitamínico
vi·ta··ni·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CLÍNICO

clímax
climograma
clin
clineja
clinera
clinero
clínex
clínica
clínicamente
clinómetro
clinopodio
clip
clipe
clípeo
clíper
clipiador
cliqueo
clisado
clisar
cli

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CLÍNICO

abanico
arquitectónico
bitínico
botánico
británico
crónico
cumínico
electromecánico
electrónico
étnico
higiénico
mecánico
orgánico
nico
pirimidínico
politécnico
retínico
técnico
telefónico
único

Synonymes et antonymes de clínico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CLÍNICO»

clínico análisis termómetro cuadro caso clínica disciplina más importante ejercicio medicina enfermería junto terapéutica sigue pasos semiología ciencia arte proceso indagatorio orientado diagnóstico situación patológica basado primera lengua española perteneciente relativo práctico observación directa signo síntoma otro persona consagrada clínico adulta pedía bautismo hallarse peligro muerte gestión calidad técnicas métodos nueva edición libro quot tecnología incorpora todos avances experimentado ciencias últimos años terapia cognitiva fundamentos teóricos conceptualización evaluación funcional movimiento corporal humano abuso sexual infancia víctimas agresores examen veterinaria texto imprescindible para estudiante profesional ofrece exposición clara toda información necesaria valoración veterinario desde breve alma aproximación complejo fenómeno enfermedades cerebro mente bases metodológicas ensayo acreditación objetivo este doble primer lugar introducir tema sistemas empleando materiales diferentes segundo proporcionar fuente enciclopédico

Traducteur en ligne avec la traduction de clínico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CLÍNICO

Découvrez la traduction de clínico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de clínico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «clínico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

临床
1325 millions de locuteurs

espagnol

clínico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clinical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नैदानिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سريري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клиническая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

clínico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোগশয্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clinique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

klinikal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

klinisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

臨床の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Clinical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lâm sàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மருத்துவ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्लिनिकल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

klinik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

clinico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kliniczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

клінічна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clinic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλινικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kliniese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klinisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klinisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de clínico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLÍNICO»

Le terme «clínico» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.433 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «clínico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de clínico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «clínico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CLÍNICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «clínico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «clínico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot clínico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CLÍNICO»

Découvrez l'usage de clínico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec clínico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Técnicas y métodos de laboratorio clínico
Nueva edición del libro "Tecnología y métodos de laboratorio clínico" que incorpora todos los avances que han experimentado las ciencias del laboratorio clínico en los últimos años.
J.M. González de Buitrago, 2010
2
Examen y diagnóstico clínico en veterinaria
Texto imprescindible para el estudiante de veterinaria y profesional en ejercicio clínico, que ofrece en una exposición clara toda la información necesaria para la exploración y valoración clínica del paciente veterinario: desde el ...
Otto M. Radostits, 2002
3
Breve diccionario clínico del alma
Breve diccionario clínico del alma es una aproximación al complejo fenómeno de las enfermedades del cerebro y la mente.
Jesús Ramírez-Bermúdez, 2012
4
Acreditación del laboratorio clínico
El objetivo de este libro es doble; en primer lugar, introducir el tema de sistemas de la calidad y de acreditación en el laboratorio clínico empleando materiales de diferentes sistemas, y en segundo lugar, proporcionar una fuente de ...
David Burnett, 1998
5
El Error en Las Pruebas de Diagnóstico Clínico: Con Métodos ...
Muchas exploraciones médicas consisten en mediciones y proporcionan, como resultado final, un número, que puede tratarse con los métodos habituales en la matemática.
Francisco Luis Redondo Álvaro, 2002
6
EXAMEN CLÍNICO DEL PACIENTE CON LUMBALGIA. Compendio ...
El autor, Patrick Fransoo, kinesiterapeuta de formación, es también diplomado en osteopatía (European School of Osteopathy de Maidstone, 1988). Ejerce en Bruselas y enseña en la Haute École Libre de Bruselas I. Prigogine.
‎2003
7
Estudio clínico y genético de la degeneración macular ...
INTRODUCTION: Age-related macular degeneration (ARMD) is one of the most important ocular diseases due to its prevalence and the visual loss it produces.
Fernando CRUZ GONZÁLEZ, 2012
8
Laboratorio de diagnóstico clínico
Materiales curriculares para el desarrollo de los procesos de enseñanza-aprendizaje del grado superior de la formación profesional específica en esa materia.
‎1997
9
El razonamiento médico: los fundamentos lógicos del método ...
La clínica ha sido considerada, desde las primeras décadas de nuestro siglo, como una actividad de segundo orden derivada de las ciencias médicas básicas.
Carlos Corral Corral, 1994
10
MOVILIZACIÓN DE LA COLUMNA VERTEBRAL. Manual básico de ...
Este libro esta basado en el estudio de los historiales clinicos y en las revisiones medicas completas antes y durante el tratamiento, siendo una guia esencial para ls practica de las tecnicas de manipulacion y movilizacion.
Gregory P. Grieve, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLÍNICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme clínico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Doctor Peset, Clínico y Sant Joan disponen de una zona de juego ...
Los niños y niñas que acuden a las consultas externas de Pediatría de los hospitales universitarios Clínico y Doctor Peset de València y Sant Joan d'Alacant ... «www.infosalus.com, juil 16»
2
Una enfermera del Clínico renuncia tras quedarse sola a cargo de ...
Ni siquiera supe reaccionar cuando falleció uno de ellos», cuenta una enfermera del Clínico mientras se recupera del episodio de ansiedad que padeció el ... «La Opinión de Málaga, juil 16»
3
IBSAL pone en marcha un ensayo clínico para encontrar una nueva ...
En esta iniciativa, titulada 'Ensayo Clínico fase III prospectivo, multicéntrico, abierto, aleatorizado de prevención de la fuga aérea postoperatoria tras resección ... «20minutos.es, juil 16»
4
El Hospital Clínico de Santiago liderará la red clínica de un ...
En concreto, según un comunicado de prensa difundido por el Instituto de Investigación Sanitaria, el objetivo de este proyecto, cuyo horizonte concluye en 2020 ... «20minutos.es, juin 16»
5
Trabajadores del Hospital Clínico creen que el modelo de fusión ...
Esta plataforma está integrada por todos los estamentos del Hospital Clínico, desde médicos y residentes a enfermeros, auxiliares de enfermería, personal de ... «20minutos.es, juin 16»
6
La Fiscalía abre diligencias por las amenazas de médicos en el ...
La Fiscalía Provincial de Valencia ha abierto diligencias de investigación penal por por las supuestas presiones de profesionales del Hospital Clínico a otros ... «OKDIARIO, juin 16»
7
Amenazas a una aspirante a plaza en el Clínico de Valencia ...
“Tienes que entrar en el juego y renunciar a esa plaza”. Así suena la advertencia que una doctora del servicio de Anestesia le hace -en una grabación que ... «OKDIARIO, juin 16»
8
Culpan a farmacéuticas por fallido ensayo clínico que dejó un muerto
(CNN) - El Ministerio de Salud de Francia encontró culpables a dos compañías que fueron parte de un ensayo clínico que salió mal en enero, y que resultó en ... «CNNEspañol.com, mai 16»
9
Padres de León Smith adeudan 554 millones de pesos a Hospital ...
Padres de León Smith adeudan 554 millones de pesos a Hospital Clínico UC. Familia del menor fallecido está a la espera de reclamo presentado en la ... «LaTercera, mai 16»
10
Las farmacéuticas invierten un 63% más en ensayos clínicos en ...
Los ensayos clínicos son una parte esencial del proceso investigador ya que, como recuerdan, un medicamento puede tardar más de seis años en superar esta ... «www.infosalus.com, mai 16»

IMAGES SUR «CLÍNICO»

clínico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Clínico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/clinico>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z