Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "técnico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TÉCNICO

La palabra técnico procede del latín technĭcus, la cual a su vez procede del griego τεχνικός, de τέχνη, arte.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TÉCNICO EN ESPAGNOL

téc · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TÉCNICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Técnico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TÉCNICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «técnico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Technique

Técnica

Une technique est une procédure ou un ensemble de règles, de règles ou de protocoles qui vise à obtenir un résultat déterminé, que ce soit dans le domaine de la science, de la technologie, de l'art, du sport, de l'éducation, de la recherche ou Dans toute autre activité. Una técnica es un procedimiento o conjunto de reglas, normas o protocolos que tiene como objetivo obtener un resultado determinado, ya sea en el campo de las ciencias, de la tecnología, del arte, del deporte, de la educación, de la investigación, o en cualquier otra actividad.

définition de técnico dans le dictionnaire espagnol

La première définition de technicien dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est relative ou relative aux applications des sciences et des arts. Un autre sens de technicien dans le dictionnaire est dit d'un mot ou d'une expression: Utilisé exclusivement, et avec un sens différent du vulgaire, dans le langage approprié d'un art, science, commerce, etc. Technicien est également une personne qui possède la connaissance particulière d'une science ou d'un art. La primera definición de técnico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a las aplicaciones de las ciencias y las artes. Otro significado de técnico en el diccionario es dicho de una palabra o de una expresión: Empleada exclusivamente, y con sentido distinto del vulgar, en el lenguaje propio de un arte, ciencia, oficio, etc. Técnico es también persona que posee los conocimientos especiales de una ciencia o arte.
Cliquez pour voir la définition originale de «técnico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TÉCNICO


aerotécnico
a·e·ro·téc·ni·co
británico
bri··ni·co
electrónico
e·lec·tró·ni·co
electrotécnico
e·lec·tro·téc·ni·co
enotécnico
e·no·téc·ni·co
fonotécnico
fo·no·téc·ni·co
geotécnico
ge·o·téc·ni·co
luminotécnico
lu·mi·no·téc·ni·co
mercadotécnico
mer·ca·do·téc·ni·co
mnemotécnico
mne·mo·téc·ni·co
nemotécnico
ne·mo·téc·ni·co
pícnico
píc·ni·co
pirotécnico
pi·ro·téc·ni·co
politécnico
po·li·téc·ni·co
psicotécnico
psi·co·téc·ni·co
radiotécnico
ra·dio·téc·ni·co
sicotécnico
si·co·téc·ni·co
tiflotécnico
ti·flo·téc·ni·co
único
ú·ni·co
zootécnico
zo·o·téc·ni·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TÉCNICO

tecleño
tecleo
teclista
teclo
tecnecio
técnica
técnicamente
tecnicatura
tecnicidad
tecnicismo
tecnicolor
tecnificación
tecnificar
tecno
tecnocracia
tecnócrata
tecnocrático
tecnografía
tecnóloga
tecnología

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TÉCNICO

abanico
armónico
arquitectónico
botánico
canónico
nico
clínico
nico
crónico
dominico
electromecánico
escénico
étnico
higiénico
irónico
mecánico
orgánico
nico
protagónico
telefónico

Synonymes et antonymes de técnico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TÉCNICO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «técnico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de técnico

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TÉCNICO»

técnico entendido especialista experto perito tecnológico auxiliar sanitario ingeniero arquitecto técnica procedimiento conjunto reglas normas protocolos tiene como objetivo obtener resultado determinado campo ciencias tecnología arte deporte educación investigación cualquier otra primera lengua española perteneciente relativo aplicaciones artes otro dicho palabra expresión empleada exclusivamente sentido distinto vulgar lenguaje propio ciencia oficio técnico también persona posee conocimientos especiales akal cine exhaustivo recorrido todos ámbitos mundo producción equipo géneros cinematográficos grandes estudios dibujo curso bachillerato ejercicios disciplina

Traducteur en ligne avec la traduction de técnico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TÉCNICO

Découvrez la traduction de técnico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de técnico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «técnico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

技术员
1325 millions de locuteurs

espagnol

técnico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

technical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तकनीशियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

техник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

técnico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যন্ত্রবিৎ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

technicien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

juruteknik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Techniker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テクニシャン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기술자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Teknisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỹ thuật viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொழில்நுட்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तंत्रज्ञ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teknisyen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tecnico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

technik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

технік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tehnician
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεχνικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tegnikus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teknikern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tekniker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de técnico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TÉCNICO»

Le terme «técnico» est habituellement très utilisé et occupe la place 411 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «técnico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de técnico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «técnico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TÉCNICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «técnico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «técnico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot técnico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TÉCNICO»

Découvrez l'usage de técnico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec técnico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario técnico Akal de cine
Exhaustivo recorrido por todos los ámbitos del mundo del cine, de la producción y el equipo técnico a los géneros cinematográficos y los grandes estudios.
Ira Konigsberg, 2004
2
Dibujo técnico: 2 curso de Bachillerato : ejercicios y ...
El Dibujo Técnico es una disciplina práctica, por eso este libro incide principalmente en el desarrollo práctico de la misma, planteando una serie de ejercicios y problemas de dificultad creciente y con la solución incorporada para que ...
Gonzalo Morís Menéndez, 2006
3
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
Ante la excelente acogida que ha obtenido la primera edición del Diccionario Técnico bilingüe del ingeniero y lexicógrafo Federico Beigbeder, presentamos esta segunda edición, ampliada y actualizada, compuesta por una cuidada ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
4
Manual práctico de dibujo técnico: introducción a los ...
Trata este libro de despertar, edificándolo sobre conceptos fundamentales, el concepto técnico de espacio y de sacar de él todos sus múltiples encantos.
Wilhelm Schneider, Dieter Sappert, 1990
5
Análisis técnico de los mercados financieros
Análisis Técnico de los Mercados Financieros es el libro más completo en esta materia.
John J. Murphy, 2003
6
Inglés técnico naval
Libro sobre construcción y técnica naval en inglés para consulta de profesores, alumnos y profesionales del sector.
Elena López, José M. Spiegelberg, Francisco Carrillo, 1991
7
MANUAL PARA EL TÉCNICO DE SALA DE FITNESS (Color)
Con este manual el técnico de la sala de fitness tendrá la información necesaria para realizar la valoración física y la prescripción del ejercicio de las personas que asistan a su sala.
Nerea Salinas, 2007
8
Diccionario técnico inglés-español ...
Este diccionario técnico (inglés-español) presenta un conjunto de términos y expresiones generalmente utilizados en los campos: económico, financiero, estadístico, matemático y actuarial (de seguros).
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003
9
FÚTBOL. Recursos y consignas para el entrenamiento ...
Este libro presenta un catálogo de ejercicios para desarrollar un método integral de entrenamiento.
Francisco J. Molina Caballero, 2008
10
El Análisis Técnico de la A a la Z
Cuando se publicó por primera vez – en 1995 – el libro de Steve Achelis, El Análisis Técnico de la A a la Z se convirtió instantáneamente en la guía de referencia para cualquier trader serio.
Steven B. Achelis, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TÉCNICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme técnico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gómez Centurión volvió al Gobierno, esta vez como asesor técnico ...
Gómez Centurión volvió al Gobierno, esta vez como asesor técnico de la AFIP ... Tomó un cargo nuevamente en la AFIP, pero como consejero técnico. «La Izquierda Diario, sept 16»
2
El Comité Técnico de Árbitros denunciará a Poyet por sus ...
El técnico uruguayo del Betis culpó al colegiado del choque, el catalán Estrada Fernández, de la derrota verdiblanca, al haber anulado un gol claramente legal ... «Mundo Deportivo, sept 16»
3
Nacen los estudios de Técnico en Video-Disc-Jockey y de Técnico ...
La Comunidad de Madrid va a poner en marcha las titulaciones de Técnico en Video Disc-Jockey y Sonido y de Técnico Superior en Caracterización y ... «Lainformacion.com, sept 16»
4
Técnico en Enfermería es la carrera técnica con más titulados en Chile
El primer puesto lo ocupa Técnico en Enfermería, con 12.979 estudiantes ... Le sigue Técnico en Prevención de Riesgos, que es además, la carrera que mayor ... «LaTercera, sept 16»
5
Hoy entregan orden para construir primer instituto técnico superior
El presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, entrega hoy la orden para dar inicio a la construcción del primer instituto técnico superior del país. El llamado ... «El Siglo Panamá, sept 16»
6
Giacone es el nuevo Técnico de Pérez Zeledón
Este lunes la Asociación Deportiva Municipal Pérez Zeledón confirmó que José Giacone Garita será el nuevo Director Técnico por los próximos dos torneos ... «Diario Extra Costa Rica, sept 16»
7
Lanzan Política Nacional de Formación Técnico Profesional
En el marco del Día de la Educación Técnico Profesional, la presidenta Michelle Bachelet presenta la Política Nacional dedicada a este tipo de enseñanza, ... «LaTercera, août 16»
8
San Francisco Deltas Nombra A Marc Dos Santos Como Su Director ...
Los San Francisco Deltas anunciaron esta mañana a sus aficionados que Marc Dos Santos será el primer director técnico del club. Dos Santos tiene más de ... «Terra.com, août 16»
9
Edgardo Bauza es el nuevo técnico de la selección de Argentina
``Hemos decidido que Bauza sea el técnico y esperamos que le vaya muy bien'', declaró el hombre fuerte de la Asociación del Fútbol Argentino, Armando ... «teleSUR TV, août 16»
10
Argentina, con problemas para encontrar técnico
Un mes después de la intempestiva renuncia de Gerardo "El Tata" Martino, la Selección argentina sigue sin encontrar un técnico que la conduzca rumbo al ... «Informador.com.mx, août 16»

IMAGES SUR «TÉCNICO»

técnico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Técnico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tecnico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z