Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coapóstol" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COAPÓSTOL

La palabra coapóstol procede de co- y apóstol.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COAPÓSTOL EN ESPAGNOL

co · a · pós · tol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COAPÓSTOL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coapóstol est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COAPÓSTOL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «coapóstol» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de coapóstol dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais coapóstol signifie apôtre avec un autre. En el diccionario castellano coapóstol significa apóstol juntamente con otro.

Cliquez pour voir la définition originale de «coapóstol» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COAPÓSTOL


apóstol
pós·tol
brístol
brís·tol
capítol
ca··tol

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COAPÓSTOL

coalescencia
coalescente
coalición
coalicionista
coaligada
coaligado
coaligar
coalla
coamante
coana
coaptación
coaptar
coarcho
coarrendador
coarrendadora
coartación
coartada
coartado
coartador
coartadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COAPÓSTOL

alcohol
atol
calmatol
chacuatol
control
español
estol
facistol
fistol
futbol
fútbol
mentol
mistol
motasatol
santol
sotol
tol
tortol
totol
zotol

Synonymes et antonymes de coapóstol dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COAPÓSTOL»

coapóstol apóstol juntamente otro lengua castellana correspondencias coapóstol socius aposlo latu coaptacion proporción veniencia proporció convcnienlia acción restablecer situación natural fragmentos nbsp coapóilol aposto veuiencia convenientia catalan coadministrador coágul coágulo coagulació coagulacion cuajamiento coagular cuajar coalició coalicion coarrendador coarrendatari coleccion lliga confederació coalla becada coartacion coartacio coartada cogitabundo cogilativo pensatiu

Traducteur en ligne avec la traduction de coapóstol à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COAPÓSTOL

Découvrez la traduction de coapóstol dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de coapóstol dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coapóstol» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

coapóstol
1325 millions de locuteurs

espagnol

coapóstol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Co-op
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

coapóstol
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coapóstol
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

coapóstol
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coapóstol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

coapóstol
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coapóstol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coapóstol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

coapóstol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

coapóstol
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

coapóstol
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coapóstol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coapóstol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

coapóstol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coapóstol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

coapóstol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coapóstol
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

coapóstol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

coapóstol
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coapóstol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

coapóstol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coapóstol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coapóstol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coapóstol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coapóstol

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COAPÓSTOL»

Le terme «coapóstol» est rarement utilisé et occupe la place 103.987 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coapóstol» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coapóstol
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coapóstol».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COAPÓSTOL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «coapóstol» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «coapóstol» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot coapóstol en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COAPÓSTOL»

Découvrez l'usage de coapóstol dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coapóstol et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
COAPÓSTOL, m. El que es apóstol juntamente con otro. Coapóstol. Socius in aposlo- latu. COAPTACION, f ant. Proporción y con • veniencia. Proporció. Convcnienlia. | La acción de restablecer en su situación natural los fragmentos de una ...
Pedro Labernia, 1844
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
COAPÓSTOL, m. El que es apóstol juntamente con otro. Coapóilol. Socius in aposto- la tu. COAPTACION. Г ant. Proporción y con • veuiencia. Proporció. Convenientia. | La acción de restablecer en su situación natural los fragmentos de una ...
Pere Labernia, 1867
3
Diccionario Catalan-Castellano
Coadministrador. m. coadministrador. [jo. Coágul. m. Med. coágulo, cua- Coagulació. f. coagulacion, cuajamiento. Coagular. a. coagular , cuajar . Coalició . f. coalicion. Coapóstol. m. coapóstol. Coarrendador y Coarrendatari. m. coarrendador.
Magín Ferrer, 1839
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Med. coágul. Coalicion. f. coalició , lliga, confederació. Coalla. f. becada, ave. Coapóstol. m. coapóstol. Coarrendador. m. coarrendador. Coartacion. f. for. coartacio. Coartada. f. coartada. Cogitabundo, da. y Cogilativo, va. adj. pensatiu. [ pad.
Magí Ferrer i Pons, 1847
5
Diccionario valenciano-castellano
Coapóstol. Coapóstol. Coardir. V. Cobardir. Coarrendador, hor , ra. Coarrendador , ra. Coarta, da. s. f. Coartada. Coartadó. Coartación , en dos acepciones. Coarlador , hor , ra. s. y adj. Coartador, ra. Coarlament. Coartamiento. Coartdnl.
José Escrig, 1851
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
COAPÓSTOL, m. Apóstol en companvia de al- tre. Coapóstol. Coapostohis, i. COARDIA. f. COHARDIA. COARRENDADOR, m. Lo qui junt ab altre dona á arrendar alguna rosa. Coarrendador. Loca- tionis socios. COARRENDAR, v. a. ...
Pere Labernia, 1864
7
Gramática de la lengua castellana según ahora se habla
... componer es poner ó arreglar muchas cosas juntas ; comprometer, prometer que pasaremos por la decision de un tercero ; compartir, partir las cosas en partes proporcionadas ; coapóstol, el que es apóstol juntamente con otro; consentir, ...
Vicent Salvà, 1839
8
Gramatica de la lengua castellana
... componer es poner ó arreglar muchas cosas juntas; comprometer, prometer que pasaremos por la decision de un tercero; compartir, partir las cosas en partes proporcionadas; coapóstol, el que es apóstol juntamente con otro; consentir, ...
Vicente Salvá y Pérez, 1872
9
Doctrinas y sermones para Mision
Así el Señor San Pedro nosaplau. de las epístolas de su Coapóstol, dilectísimo y espiritual hermano San Pablo. Y así deseaba el Santo Job que sus discursos y sus palabras se grabasen en losas de duro pedernal, ó en láminas de plomo, ...
Miguel de Santander, 1813
10
Cronica universal del principado de Cataluña: escrita a ...
... y allí se muestra junto con la de su socio y coapóstol San Pablo» Y es muy posible que todo haya sucedido así en diferentes tiem- Duran 1. ?. pos. Porque si leemos á Guillermo Duran en su Racional, ha- c" '5" Harémos que una temporada ...
Jerónimo Pujades, 1832

IMAGES SUR «COAPÓSTOL»

coapóstol

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coapóstol [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/coapostol>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z