Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fistol" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FISTOL

La palabra fistol procede del italiano fistolo, diablo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FISTOL EN ESPAGNOL

fis · tol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FISTOL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fistol est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FISTOL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fistol» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fistol dans le dictionnaire espagnol

La définition de fistol dans le dictionnaire espagnol est une épingle qui s'illumine comme un ornement sur la cravate. Un autre sens de phistol dans le dictionnaire est aussi ladino et astucieux dans son comportement, et singulièrement dans le jeu. La definición de fistol en el diccionario castellano es alfiler que se prende como adorno en la corbata. Otro significado de fistol en el diccionario es también hombre ladino y sagaz en su conducta, y singularmente en el juego.

Cliquez pour voir la définition originale de «fistol» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FISTOL


atol
tol
calmatol
cal·ma·tol
chacuatol
cha·cua·tol
estol
es·tol
facistol
fa·cis·tol
mentol
men·tol
mistol
mis·tol
motasatol
mo·ta·sa·tol
santol
san·tol
sotol
so·tol
tol
tol
tortol
tor·tol
totol
to·tol
zotol
zo·tol

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FISTOL

fisirrostro
fisónoma
fisonomía
fisonómica
fisonómico
fisonomista
fisónomo
fisostigmina
fisóstomo
fisto
fístola
fistolar
fistra
fístula
fistulación
fistular
fistulosa
fistuloso
fisura
fisurar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FISTOL

alcohol
apóstol
árbol
béisbol
bol
brístol
capítol
caracol
coapóstol
col
colesterol
control
español
futbol
fútbol
gol
mármol
rol
sol
voleibol

Synonymes et antonymes de fistol dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FISTOL»

fistol diablo manuel payno resumen alfiler prende como adorno corbata otro también hombre ladino sagaz conducta singularmente juego linterna homenaje josé tomás cuéllar otros libros interesantes tuact crónicas nota roja virreinal libro rojo persisten tibiamente yacen olvido vida política accidentada pesarosa tratados nbsp suplemento medicina cirugía profesor reproduccion repradnctio regeneraría multiplkatio palabra cual espresa facultad tienen cuerpos organizidos multiplicar especies sobre tierra para remplazar individuos sucumben

Traducteur en ligne avec la traduction de fistol à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FISTOL

Découvrez la traduction de fistol dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fistol dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fistol» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

fistol
1325 millions de locuteurs

espagnol

fistol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fistol
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fistol
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fistol
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fistol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fistol
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fistol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fistol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fistol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fistol
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fistol
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fistol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fistol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fistol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fistol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fistol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fistol
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fistol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fistol
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fistol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fistol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fistol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fistol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fistol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fistol

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FISTOL»

Le terme «fistol» est communément utilisé et occupe la place 50.148 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fistol» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fistol
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fistol».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FISTOL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fistol» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fistol» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fistol en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FISTOL»

Découvrez l'usage de fistol dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fistol et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Del fistol a la linterna: homenaje a José Tomás de Cuéllar y ...
Otros de sus libros son muy interesantes (El fistol del diablo y El hombre de la si- tuact<Jti), sus crónicas de la nota roja virreinal (El libro rojo) persisten tibiamente, y yacen en el olvido su vida política, tan accidentada y pesarosa, sus tratados ...
‎1997
2
Suplemento al diccionario de medicina y cirugía del profesor ...
REPRODUCCION, s. f. (fistol. ) Repradnctio , regeneraría , vel multiplkatio. Palabra con la cual se espresa la facultad que tienen los cuerpos organizidos de multiplicar sus especies sobre la tierra, para remplazar los individuos que sucumben.
Manuel Hurtado de Mendoza, Antonio Ballano, Celedonio Martínez Caballero, 1823
3
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II: ...
Entonces el muchacho, como le dió mucho sueño, se quedó dormido en las piernas de su hermana. Entonces su hermana vino y le clavó un fistol en la mollera y lo mató. Viendo que tardaba el novio tanto pa salir, fueron a ver y ya lo hallaron ...
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II
4
Revista Achagua
Hiblscus rosa-sinensls: cayeno Forraje (ornamental) Cassia moschata: Caño fistol. Forraje y Sombrío Pseudosamanea guachapele: igua o Forraje y Sombrío cedro amarillos Inga espectabilis: guama. Forraje (leguminosa) Bauhinia variegata: ...
5
La novela corta mexicana en el siglo XIX
2 Este trabajo no se ocupa de las novelas cortas intercaladas en algunas novelas decimonónicas, como El fistol del diablo y Monja y casada, virgen y mártir, debido a que son capítulos de obras narrativas, segmentos de piezas muy extensas ...
Oscar Mata, 1999
6
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: desde las ...
... and Detective Stories of South America, Trad. and introd. by Donald A. Yates, Isabel Reade and Michael G. Gaf- ncr, N.Y., Herder and Herder, 1972. || "El fistol de corbata", en Vicente Francisco Torres, El cuento policial mexicano, pp. 31- 42.
Aurora Maura Ocampo, 1988
7
Oficio de la Semana Santa
Misterios. ( Martini hic. ) 3 Consuela el A fistol á los buenos ,y fortalece á los flacos , mostrando los grandes bienes que sacará el Señor de un mal tan grande como es la he- rtgía. 1 El Señor comió en una misma mes a con SANTO» LECCIÓN ...
Iglesia Católica, Imprenta Real (Madrid), 1791
8
Hasta no verte, Jesús mío
Pero seguro no era yo la que estaba hablando porque ella se me quedó mirando y solita fue cerrando los ojos. Como yo era incrédula, pensé: "Esta me está haciendo guaje, pero yo la voy a picar". Prendí una vela, agarré un fistol, de los que ...
Elena Poniatowska, 1969
9
España sagrada, por H. Florez [and others].
r III. E FISTOL JE SS. ISIDORI EPISCOPI ; :HISPALENSIS,r. / ET BRAULIONIS CiESARAUGUSTANI .MUTUO DIRECTiE ; . ATQUE INTER EJUSDEM ISIDORI OPERA ANTEÉMC S^SPIUS EDIT-*. ISIDORI EPISCOPI H I S P A L E N S I S AD  ...
10
Almanack mercantil, o guia de commerciantes para el año 1799 ...
JUZGADO DE RENTAS GENERALES. Excmo. Sr. Conde de Cumbrehermosa , Gobernador y Subde- delegade. Sr. D. Bartolomé Romero Gonzalez , del Consejo de S. M. Atesar. D. Vicente Pulciani , Abonado Fistol. D. Joseph Aviles , Agente ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FISTOL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fistol est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Autenticidad total
Otra de las opciones que pueden elegir es un accesorio como un pañuelo de color o un fistol. Imaginen: un traje navy completo —hasta la camisa, la corbata y ... «El Universal, juil 16»
2
El cronista que escribió como pintando
La primera, llamada El fistol del diablo, inició en México la llamada tradición folletinesca, es decir, la de las ediciones por entregas; la segunda, tal vez la más ... «El Economista, juil 16»
3
Distinguen a 'empleados escuela' de nuevas generaciones del IMSS
El reconocimiento de antigüedad por 25 años consta de un fistol de plata y el de 30 años, de un fistol de plata con baño de oro; ambas categorías recibieron ... «Sipse.com, juin 16»
4
San Juan: voraz incendio reduce casa a cenizas en Juan de Herrera
El siniestro se produjo en la casa S/N, de la calle principal de la sección Caña Fistol, de dicho municipio. El inmueble era propiedad de la señora Altagracia ... «CDN, juin 16»
5
Dale la vuelta a tu traje azul con estos simples detalles
Pero falta la cereza al pastel, y un fistol siempre sale al rescate. Como bien eligió el actor de 500 Days of Summer, irse al lado opuesto de la gama de colores ... «GQ, mars 16»
6
Penguin Random House traza canon mexicano
... de Payno (1820-1894), un libro importantísimo en su producción literaria que hoy es desconocida, más allá de El fistol del diablo y Los bandidos de Río Frío, ... «Excélsior, janv 16»
7
Reconocen a Penrose; ya es doctor mexicano
... 2015 –programa que se realiza cada otoño en honor del matemático Solomon Lefschetz– recibió un diploma y el fistol que le acredita con el grado otorgado. «Excélsior, nov 15»
8
Imposición de cofias del Instituto Valle de Cándamo
El Instituto del Valle de Cándamo llevó a cabo la imposición de cofias y fistoles a los alumnos de la Séptima Generación de Licenciados en Enfermería con ... «La Prensa De Monclova, oct 15»
9
INDRHI entrega rehabilitados los sistemas de riego de Baní y San ...
... de los sistemas de bombeo Carretón l y ll, El Llano, Sabana Buey, Carmona y la puesta en funcionamiento de los reservorios de Caña Fistol y El Llano l y ll. «Hoy Digital, sept 15»
10
Congreso de Guatemala juramenta a nuevo presidente tras ...
... para defender y hacer cumplir la Constitución Política, tras lo cual le dio formal posesión, le impuso la banda presidencial y el fistol como nuevo gobernante. «Xinhua, sept 15»

IMAGES SUR «FISTOL»

fistol

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fistol [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fistol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z