Téléchargez l'application
educalingo
cochi

Signification de "cochi" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COCHI EN ESPAGNOL

co · chi


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COCHI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cochi est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COCHI

achachi · archi · carchi · chachi · chanchi · chichi · culichi · fuchi · gnocchi · guachi · lichi · machi · mariachi · nanchi · pichi · pichichi · sorchi · taichi · toborochi · tochi

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COCHI

cochevís · cochía · cochichear · cochifrito · cochigato · cochillo · cochina · cochinada · cochinamente · cochinata · cochinera · cochinería · cochinero · cochinilla · cochinillo · cochinito · cochino · cochío · cochiquera · cochite

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COCHI

hi · jarichi · jichi · ñiachi · pahuichi · pichirruchi · sorojchi · sushi · tai chi · tapachichi · tarechi · taunachi · techichi · tlacuachi · tlalchichi

Synonymes et antonymes de cochi dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COCHI»

cochi · distribuidora · medio · cualli · albino · lengua · náhuatl · mexicana · ococh · dormir · duerme · cochican · dormid · acostarse · mujer · junto · lado · ella · tetlan · recibir · hospitalidad · casa · alguien · achia · dormías · cochea · había · dormido · romance · corrido · mexicano · estudio · comparativo · cochi · china · crrrr · espinazo · puerca · vida · mía · sabroso · estaba · hasta · dedos · lambía · cuerito · hice · muchos · nbsp · resumen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cochi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COCHI

Découvrez la traduction de cochi dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de cochi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cochi» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

cochi
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

cochi
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cochi
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Cochi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوتشي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Cochi
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Cochi
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cochi
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Cochi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cochi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

cochi
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

cochi
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

cochi
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cochi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cochi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cochi
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cochi
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Cochi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Cochi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Cochi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Cochi
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Cochi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cochi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cochi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cochi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cochi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cochi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COCHI»

Tendances de recherche principales et usages générales de cochi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cochi».

Exemples d'utilisation du mot cochi en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COCHI»

Découvrez l'usage de cochi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cochi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
OCOCH: ni- dormir; xi-cochi, duerme ; xi-cochican, dormid ; Man ni-cochi, acostarse con una mujer, dormir junto, al lado de ella; te pal o tetlan ni-cochi, recibir hospitalidad en casa de alguien; íi-c achia, dormías; cochea, él había dormido.
Rémi Siméon, 1997
2
El romance español y el corrido mexicano: estudio comparativo
Cochi cochi, china china, Crrrr, Crrrr, Crrrr, Crrrr. L'espinazo de mi puerca se lo di a la vida mía, de tan sabroso que estaba hasta los dedos lambía. Cochi cochi, china china, Crrrr, Crrrr, Crrrr, Crrrr. Del cuerito de mi puerca hice muchos ...
Vicente T. Mendoza, 1997
3
Resumen metodológico y algunos resultados basicos de la ...
... 207 ALFALFA 108 BULTOS 25.00 PUNATA HUASA COCHI 101 ARROZ 142 QUINTAL 46.00 PUNATA HUASA COCHI 102 AVENA 142 QUINTAL 50.00 PUNATA HUASA COCHI 104 CEBADA 103 ARROBA 11.50 PUNATA HUASA COCHI ...
O. Miguel Cuevas, United States. Economics and Statistics Administration, United States AID Mission to Bolivia, 1993
4
Plomo más plomo es guerra: proceso a Chávez
Yo era el arriero. Cochi, cochi, cochi. Y mis hombres gruñían. Yo era el arriero. Cochi, cochi, cochi. Y mis hombres atentos. Yo era el arriero. Cochi, cochi, cochi. Y mis hombres obedecían. Justo al frente del cuartel di la orden y el ataque fue ...
Juan Carlos Zapata, 2000
5
Tres Obras De Daniel Serrano
Daniel Serrano. JOSÉ: Ni me dolió. Lo que me dolió fue el Cochi. REMEDIOS: ¿ Cuál Cochi? JOSÉ: Qué no te conté, pues... REMEDIOS: Sí. JOSÉ: El Cochi era un primo mío. Más grande que yo. Como de la edad de la Elena. REMEDIOS: ...
Daniel Serrano
6
El léxico de Sinaloa
Cabrera (1984:49) dice que 'cochi' es "apócope de cochino" y que "solamente se usa en Sonora y Sinaloa". Sobre el origen del término existe una larga discusión: el DRAE (1992:497) consigna que éste proviene de la voz 'cochi', con la cual, ...
Everardo Mendoza Guerrero, 2002
7
Lingüística Misionera
attinet.33 En el apartado de los adverbios de lugar el mismo autor pone los ejemplos core, cochi, coco, cono, sore, ano, are, anata y ano. Describe que estos ejemplos respondetur multipliciter (Collado 1632:49).También en las gramáticas de ...
Otto Zwartjes, Even Hovdhaugen, 2004
8
Cuentos mexicanos
Con qué ganas les hubiera dicho que no le hicieran nada al pobre chanchito que era tan manso y bueno y se tendía de costado cuando le rascaba el vientre, diciéndole ¡cochi-cochi!, mientras él, adormilado, hacía: ¡oh-oh! Pero los hombres ...
Rafael Ramírez Heredia, 1998
9
Vacunas: Una Guía Para Padres Inteligentes: Cómo Tomar ...
Fisher, 24–25. 61. Taber's Cyclopedic Medical Dictionary [Gigantesco diccionario médico Taber], 1835–36. 62. Fisher, 20. Joel Ward y Stephen Cochi, “Vacunas contra haemophilus influenzae”, en Plotkin y Mortimer, Vaccines [Vacunas], 303.
Aviva Jill Romm, 2011
10
Descalza entre las tumbas
... dientes de fiera y un brazo elástico, suyo y ajeno, extraía los huesos de las patas palmeadas limpias para lanzarlas al canal de la Viga; con las mejillas hinchadas y las plumas en pelo y ropa fue corriendo tras el último cerdo: cochi, cochi.
Gilda Salinas, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COCHI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cochi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mauricio contra 'El Cochi' y Zubirán citado a declarar
La guerra que Mauricio ha declarado a Eleazar Palomo, “El Cochi”, lugarteniente del Cártel de los Beltrán Leyva, puede ocasionar en San Pedro un ... «Reporte Indigo, juil 16»
2
Woman professor of Union Christian College held by Cochi cops for ...
KOCHI: The police arrested a college professor in connection with a cheating case. Ancy Eapen, a member of the faculty at Union Christian College, Aluva, had ... «The New Indian Express, mai 16»
3
Abatidos “el cochi” y “el negro” tras enfrentar al Cicpc en Gramoven
Caracas, 05 de mayo de 2016.- Este lunes fueron abatidos dos sujetos pertenecientes a la banda del “pedrito”, señalada de robar vehículos y realizar ... «Venezolana de Televisión, mai 16»
4
Roma, l'ex delegato allo sport Alessandro Cochi: «Archiviato il ...
«Il Gip del Tribunale di Roma - spiega Cochi - dopo un'attenta analisi iniziata nel lontano 2012, ha accertato che non è stato commesso alcun reato nella ... «Il Messaggero, mai 16»
5
VENEZUELA: Cayeron “el cochi” y “el negro” tras enfrentar al Cicpc ...
En medio del enfrentamiento cayeron “el cochi y el negro” quienes están por identificar. Se conoció que los antisociaes guardan relación con la muerte de un ... «EntornoInteligente, avril 16»
6
Capturan a “El Caballo”, buscado por homicidio
“El Cochi” fue capturado por la Policía Municipal en Julio de 2015, en el mismo fraccionamiento donde perpetraron el crimen. González López, “El Caballo”, ... «El Tijuanense.com, avril 16»
7
Cochi Ponzoni, 75 anni di comicità surreale e sopra le righe
Settantacinque candeline per Cochi Ponzoni, metà del celebre duo comico Cochi e Renato, che nella sua carriera ha spaziato con facilità tra cabaret, musica, ... «TGCOM, mars 16»
8
Fiebre de cochi pone alerta a Chiapas
Ya se han tomado medidas preventivas ante la fiebre porcina que se presenta en estos momentos en el estado de Yucatán, a efecto de evitar se introduzca a ... «Aquí Noticias, janv 16»
9
It's 127 Years Since 'Chandrabhanu' Gutted 'Cochi'
The fact that 'Cochi' was a British port after they conquered Fort Cochin in 1795 and later called it British Cochin, was another reason for equating it with the ... «The New Indian Express, janv 16»
10
La serata tra amici finisce su Facebook: Teocoli, Abatantuono, Cochi ...
Teo Teocoli intona «Dim e didom e didom e didera» e la compagnia lo segue rispondendo al coro, anche con qualche pernacchia. Sulle note della canzone ... «Corriere della Sera, déc 15»

IMAGES SUR «COCHI»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cochi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cochi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR