Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "toborochi" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOBOROCHI EN ESPAGNOL

to · bo · ro · chi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOBOROCHI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Toborochi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOBOROCHI EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «toborochi» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
toborochi

Chorisie

Chorisia

La chorisie est un genre d'arbres à feuilles caduques de la famille Bombacaceae, originaire des forêts chaudes et humides des régions tropicales et subtropicales de l'Amérique centrale et de l'Amérique du Sud. Il est connu de plusieurs noms communs. Entre eux palo borracho, toborochi, yuchán, coton, palo palo, palo potrigudo, samohú, samuhú, ñandubay et panera. Chorisia es un género de árboles caducifolios de la familia de las bombacáceas, nativos de los bosques cálidos y húmedos de las regiones tropicales y subtropicales de América Central y del Sur. Se lo conoce por varios nombres vulgares. Entre ellos palo borracho, toborochi, yuchán, algodonero, palo botella, palo barrigudo, samohú, samuhú, ñandubay y painero.

définition de toborochi dans le dictionnaire espagnol

La définition de toborochi dans le dictionnaire espagnol signifie Palo Borracho. En el diccionario castellano toborochi significa palo borracho.
Cliquez pour voir la définition originale de «toborochi» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TOBOROCHI


achachi
cha·chi
archi
ar·chi
carchi
car·chi
chachi
cha·chi
chanchi
chan·chi
chichi
chi·chi
cochi
co·chi
culichi
cu·li·chi
fuchi
fu·chi
gnocchi
gnoc·chi
guachi
gua·chi
lichi
li·chi
machi
ma·chi
mariachi
ma·ria·chi
nanchi
nan·chi
pichi
pi·chi
pichichi
pi·chi·chi
sorchi
sor·chi
taichi
tai·chi
tochi
to·chi

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TOBOROCHI

toballeta
tobar
tobelleta
tobera
tobiana
tobiano
tobillera
tobillero
tobillo
tobo
toboba
tobogán
tobosa
toboseña
toboseño
tobosesca
tobosesco
tobosina
tobosino
toboso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TOBOROCHI

hi
jarichi
jichi
ñiachi
pahuichi
pichirruchi
sorojchi
sushi
tai chi
tapachichi
tarechi
taunachi
techichi
tlacuachi
tlalchichi

Synonymes et antonymes de toborochi dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TOBOROCHI»

toborochi arbol tree caracteristicas hotel wiki chorisia género árboles caducifolios familia bombacáceas nativos bosques cálidos húmedos regiones tropicales subtropicales américa central conoce varios nombres vulgares entre ellos palo borracho yuchán algodonero nuevos actores sociales ahí muchos chaqueños vean metáfora más clara pretenden región pues como sabido especie nativa este ecosistema almacena agua durante época lluvias nbsp scripta ethnologica órgano centro argentino pigogoningái quot hace años padres fueron matar konhióne siguieron camino allá lejos vieron konhiói estaba labrando sombrero puesto entonces quedaron acá hacia democratización cine audiovisual consultora rodrigo ayala films gmail toborochi marcela aramayo javier colque cultura material ayoreo arte rupestre indican enseña cómo curar heridas igualmente también pequi casi igual pequí sirve menos para cuando vomita sangre así cocina esta corteza bebes yembosingaro

Traducteur en ligne avec la traduction de toborochi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOBOROCHI

Découvrez la traduction de toborochi dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de toborochi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «toborochi» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Toborochi
1325 millions de locuteurs

espagnol

toborochi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Toborochi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Toborochi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Toborochi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Toborochi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Toborochi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Toborochi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Toborochi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Toborochi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Toborochi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Toborochi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Toborochi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Toborochi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Toborochi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Toborochi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Toborochi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Toborochi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Toborochi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Toborochi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Toborochi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Toborochi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Toborochi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Toborochi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Toborochi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Toborochi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de toborochi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOBOROCHI»

Le terme «toborochi» est communément utilisé et occupe la place 47.806 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «toborochi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de toborochi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «toborochi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TOBOROCHI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «toborochi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «toborochi» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot toborochi en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TOBOROCHI»

Découvrez l'usage de toborochi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec toborochi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevos actores sociales
De ahí que muchos chaqueños vean en el toborochi la metáfora más clara de lo que pretenden que su región sea, pues como es sabido el toborochi es una especie nativa de este ecosistema, que almacena agua durante la época de lluvias ...
2
Scripta ethnologica: Órgano del Centro Argentino de ...
Pigogoningái del toborochi.4 0 "Hace muchos años, mis padres con varios más fueron a matar Konhióne. Siguieron el camino, y allá, a lo lejos, vieron un konhiói que estaba labrando con su sombrero puesto. Entonces se quedaron más acá ...
3
Hacia la democratización del cine y el audiovisual ...
... Consultora Rodrigo Ayala toborochi.films7@gmail.com Toborochi Marcela Aramayo ... Toborochi films Javier Colque ...
Demetrio Nina, 2012
4
La cultura material de los ayoreo y el arte rupestre de ...
“Indican: el toborochi enseña cómo curar las heridas, igualmente también este pequi es casi igual al toborochi, pequí sirve más o menos para las heridas y cuando uno vomita con sangre, así cocina de esta corteza de pequí y tú la bebes , ...
Gabriella Enrica Pia, 2006
5
Yembosingaro Guasu, el Gran Fumar: literatura sagrada y ...
jare jaemai oyeupi jókope ja- no y ya nomás se subió ahí mou óiva re, ivate güi OU OU ói toborochi estaba que de. arri- ívi koti jamou rati rupi. ba de viniendo estaba tierra hacia toborochi espinas por. -Ndambikarara, ndambikaraara- jei ...
‎1998
6
Cuentos de la Senorita Malusa (una Vieja Lechuza)
a) Encerrá la respuesta correcta, según el cuento: 1. Un chuubi es un: a) oso. b) serpiente. c) pájaro. 2. El nido del chuubi está en la copa de un: a) toborochi. b) cupesí. c) tajibo. 3. La puesta del sol es: a) antes de las seis de la mañana. b) ...
7
La permanente construcción de lo cruceño: un estudio sobre ...
En el caso del toborochi se da el caso inverso: los adultos conservan aun en su memoria este símbolo "natural" de Santa Cruz, reflejo de una época diferente a la actual, en que los símbolos institucionalizados han tenido mejor acogida en ...
‎2003
8
Atlas de maderas tropicales de America Latina
TOBOROCHI véase SUMAUMA TOBOROCHI véase LUPUNA VARA SANTA véase FERNANSAN- TOCTE véase NOGAL CHEZ TOLEDO WOOD * véase MANBARKLAK VAREITERO * véase SAN DOMINGO TON KA véase CUMARU ...
Gérard Déon, Michèle Chichignoud, Gérard Déon, Pierre Detienne, Bernard Parant, Paul Vantomme, Bernard Parant
9
Contaminación del agua e impactos por actividad ...
... Prosopis nigra y Prosopis Chalcharero Allophylus Condorillo o Ramo Cupania vernalis Guayacán o algarrobilla Juliflora Garrancho cuadrado Cortón densiflorus Toborochi Cesalpinea paraguayensis Quebracho colorado Chorissia insignis ...
Wálter Mamani Quiquinta, Nelly Suárez Rueda, Claudia García Terrazas, 2003
10
El conocimiento sobre las abejas nativas entre los ayoreos ...
El más preferido era el árbol toborochi (Chorisia speciosa) cuco(i) en ayoreo. El proceso de preparar el árbol era de esta manera: primero, en el tronco del toborochi se abría un agujero grande. Luego, con la ayuda de un palo duro se ...
Henriette Eva Szabó, Eugenio Stierlin, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOBOROCHI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme toborochi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Feria premia a mejores especímenes de bonsái
... un Juniperus en forma de cascada; entre los bonsáis grandes un Toborochi de Sucre de 25 años; entre los medianos un pino radiata de más de una década ... «Correo del Sur, sept 16»
2
Un desfile lleno de moda, lujo y tendencias
El evento se realizó con lleno total en el hotel Toborochi. ... versión del evento “Bolivia, lujo, moda”, que se llevó a cabo en las instalaciones del hotel Toborochi. «El Día, août 16»
3
Los servicios municipales llegaron hasta el distrito 9
Los vecinos de los barrios Toborochi, Paraíso, Caminero, Las Américas y Palmira, del distrito 9, tuvieron la atención de las diferentes unidades municipales y ... «El Deber, juil 16»
4
Una nueva opción para el arte
Toborochis. Las obras de arte que presentará el artista corresponden a la serie “Toborochis”. “Estoy presentando todo lo que he hecho este año y el año ... «eju.tv, juil 16»
5
Cochabamba: Marchan en contra de la tala de árboles
“Estamos protestando por la muerte de los árboles, hay tantas magnolias, hay un toborochi, el toborochi puede ser por actividad (que se secó), pero estas ... «Red Erbol, mai 16»
6
Toborochi en forma de espiral es otra atracción
El Jardín Botánico ha incorporado entre sus atracciones un toborochi que tiene la forma de un espiral. El ingeniero Darío Melgar, director de este lugar de ... «El Deber, avril 16»
7
Miss Santa Cruz: Los mejores títulos ya tienen dueñas
... de los cinco títulos previos más importantes del Miss Santa Cruz en la Gala de la Belleza que se realizó anoche en el salón Equipetrol del hotel Toborochi. «eju.tv, mars 16»
8
Miss Santa Cruz 2016: Hoy entregan títulos previos
A partir de las 19:30 en el Hotel Toborochi se llevará a cabo la elección. Son 17 candidatas que luchan por la corona más importante de nuestro departamento. «eju.tv, mars 16»
9
Alcaldía cruceña asegura que no se autorizó talar árboles
... área de influencia del cordón ecológico del río Piraí, el cual alberga especies arbóreas nativas como curupaú, toborochi y motacú; además de fauna silvestre. «eju.tv, févr 16»
10
Urubó Village: Una propuesta inédita
También se destinó un área para el centro comercial empresarial Torres Toborochi, el cual se ve resaltado por la majestuosidad de tres torres que serán un ... «Los Tiempos, nov 15»

IMAGES SUR «TOBOROCHI»

toborochi

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Toborochi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/toborochi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z