ÉTYMOLOGIE DU MOT COCHINILLA
La palabra
cochinilla tiene su procedencia en el diminutivo de
cochina, por la forma del animal; y también en el latín
coccĭnus, escarlata, grana, derivado de
coccum, quermes, insecto hemíptero.
QUE SIGNIFIE COCHINILLA EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «cochinilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de cochinilla dans le dictionnaire espagnol
La définition de cochenille dans le dictionnaire est crustáceo isópodo terrestre, un à deux centimètres de long, figure ovale, couleur sombre et cendré avec des taches latérales jaunâtres, et des jambes très courtes. Quand on le touche, ça devient une balle. Il est élevé dans des endroits humides. En el diccionario castellano cochinilla significa crustáceo isópodo terrestre, de uno a dos centímetros de largo, de figura aovada, de color ceniciento oscuro con manchas laterales amarillentas, y patas muy cortas. Cuando se le toca, se hace una bola. Se cría en lugares húmedos.
Cliquez pour
voir la définition originale de «cochinilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COCHINILLA»
cochinilla
grana
milpiés
porqueta
nopal
humedad
antón
crustáceo
isópodo
terrestre
centímetros
largo
figura
aovada
color
ceniciento
oscuro
manchas
laterales
amarillentas
patas
cortas
cuando
toca
hace
bola
cría
lugares
húmedos
peripecias
dacty
inquieta
este
libro
cuenta
aventuras
desventuras
cochinillas
cuyos
destinatarios
niños
irlos
adentrando
mundo
especies
animales
vegetales
gran
susto
encuentro
tareas
observaciones
sobre
articulo
cochinilla
otras
ficciones
breves
historial
cultivo
guatemala
utilización
agroindustrial
esta
operación
obtiene
polvo
sirve
para
preparación
extracto
extracción
colorante
existen
varios
métodos
algunos
utilizan
solventes
otros
solamente
agua
ejemplo
puede
nbsp
rosada
hibisco
maconellicoccus
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COCHINILLA»
Découvrez l'usage de
cochinilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cochinilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Peripecias de Dacty. La inquieta
cochinilla
Este libro cuenta las aventuras y desventuras de las cochinillas. Libro cuyos destinatarios son los niños con el fin de irlos adentrando en el mundo de las especies animales y vegetales.1. El gran susto 2. El encuentro 3. Las tareas 4.
Silvia Jaquenod De Zsgn, 2008
2
Utilización agroindustrial del nopal
De esta operación se obtiene cochinilla en polvo, que sirve para la preparación
del extracto de cochinilla. Para la extracción del colorante existen varios
métodos, algunos utilizan solventes y otros solamente agua. Por ejemplo, se
puede ...
Carmen Sáenz, Horst Berger, 2006
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
La primera cosecha produce la cochinilla mas estimada ; la de la ultima lo es
mucho menos que las dos oirás. A. veces so hace secar inmediatamente la
cochinilla en hornos sin haberla pasado por el agua hirviendo , y à esta
diferencia de ...
José Oriol Ronquillo, 1853
4
Curso de química industrial, 2
Cochinilla. Data desde la conquista de Méjico por los españoles, el
conocimiento que tiene la Europa de este precioso insecto que usaban los
indíjenas para colorar sus habitaciones, sus utensilios y varios objetos de
algodon. La laca y el ...
Pedro Roqué y Pagani, 1851
5
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
La cochinilla se cultiva con buen exito en las islas Canarias. Mr. Simonnet ha
llegado á aclimatarla en Argelia.' La planta á que la cochinilla tiene mas afeccion
y á cuyo jugo se dice que debe su color es el nopal {caclus cochinito fer.) ...
Alphonse Chevallier, 1854
6
Química aplicada a la tintura y blanqueo de la lana, seda, ...
clases de cochinilla, solo se emplean dos en las artes , y particularmente en el
de teñir. Estas dos especies son la cochinilla Jina y la silvestre. La primera nos
viene de Misteea , en Id provincia de Honduras, lo que le ha hecho dar e)
nombre ...
Jean-Baptiste Vitalis, 1830
LA COCHINILLA La mejor defensa de la cochinilla es convertirse en perdigón
inofensivo. La cochinilla es un pequeño invento antiguo que pasa desapercibido
: por ejemplo, cuando se la descubre al levantar la piedra del jardín y corre ...
8
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
La cochinilla se cultiva con buen éxito en las islas Canarias. Mr. Simonnet ha
llegado á aclimatarla en Argelia. La planta á que la cochinilla tiene mas afección
y á cuyo jugo se dice que debe su color es el nopal ( cactus cochinito fer.) ...
Alphonse Chevallier, 1854
9
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
La primera cosecha produce la cochinilla mas estimada ; la de la úllima lo es
mucho ménos que las dos otras. A veces se hace secar inmediatamente la
cochinilla en hornos siu haberla pasado por el agua hirviendo, y á esta
diferencia de ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1853
10
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
La primera cosecha produce la cochinilla mas estimada ; la de la última lo es
mucho menos que las dos otras. A veces se hace secar inmediatamente la
cochinilla en hornos sin haberla pasado por el agua hirviendo, y á esta
diferencia de ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1853
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COCHINILLA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
cochinilla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Los vecinos de Espera alertan de una plaga de cochinillas del carmín
La vicepresidenta segunda de la Diputación de Cádiz y responsable del área de Desarrollo Sostenible, Maribel Peinado (PA), ha mantenido un encuentro con ... «La Voz Digital, juin 16»
El consistorio atribuye a la cochinilla las molestias de los vecinos de ...
El departamento de Sanidad de Sagunt ha señalado a la «Cochinilla algodonosa» que se ha utiizado en el tratamiento contra la proliferación de la paleras del ... «levante.emv.com, juin 16»
Producción de grana cochinilla promete progreso en el ...
En el Ejido Emiliano Zapata-Extórax trabajan para iniciar la producción de grana cochinilla, que les podría dar ingresos anuales de tres millones de pesos. «El Financiero, mai 16»
Fallece el presidente de la Sociedad Cooperativa de Cochinilla ...
En un comunicado, destacan que Amalarico "siempre luchó por defender el cultivo de la cochinilla y por buscar una salida que permitiera unas ventas ... «La Voz de Lanzarote, avril 16»
El director del ICCA visita el centro de la cochinilla y anima a ...
“Esta iniciativa puede suponer la revitalización de la producción de la cochinilla canaria en los pueblos de Mala y Guatiza”, señaló el responsable del ICCA, ... «La Voz de Lanzarote, mars 16»
Arequipa: Pérdida de la cochinilla asciende a catorce millones de ...
Las lluvias dejaron millonarias pérdidas en el distrito de La Joya. El alcalde la jurisdicción, Cristian Cuadros, sostuvo que los productores de cochinilla ... «Diario Correo, mars 16»
30 hectáreas de cochinilla afectadas por las precipitaciones en La ...
Se informó que 30 hectáreas del cultivo tuna cochinilla fueron dañadas por las lluvias, esto afectó a 40 agricultores de la Joya Antigua y Joya Nueva. Asimismo ... «Diario Correo, févr 16»
Un futuro prometedor para la cochinilla – Por Alfonso J. López Torres*
Canarias es el único territorio de la UE donde se produce cochinilla para su comercialización, ya que existen varios factores que determinan el carácter ... «Diario de Avisos, févr 16»
La UE reconoce la cochinilla canaria como Denominación de ...
Este sello ha sido solicitado por la Asociación de Criadores y Exportadores de cochinilla de las Islas Canarias y ha sido tramitado por el Instituto Canario de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, févr 16»
La cochinilla de Canarias, denominación protegida en la UE
La Comisión Europea ha anunciado este martes el registro de la mojama de Isla Cristina y la cochinilla de Canarias como denominaciones de origen ... «eldia.es, févr 16»
