Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cónfer" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CÓNFER

La palabra cónfer procede del latín confer, compara, imperativo de conferre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CÓNFER EN ESPAGNOL

cón · fer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CÓNFER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cónfer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CÓNFER EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cónfer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cónfer

Cónfer

Cónfer est un mot qui est toujours utilisé abrégé, généralement en cf. Ou cfr., Qui est utilisé dans les écrits pour indiquer que quelque chose doit être consulté. Il vient du latin confère, impératif de conférer, ce qui signifie littéralement "se compare", et est entièrement incorporé dans la langue espagnole, donc il doit être écrit en tilde et en rond, non cursif. La voix latine a été incorporée dans de nombreuses langues dans sa forme originale sans tilde, conférer, renvoyer le lecteur à un autre texte ou à un autre passage du même texte. En espagnol, les expressions vide ou voir ou abréviations peuvent également être utilisées. La vigne. Il est également utilisé, en particulier dans les dictionnaires, pour expliquer comment l'étymologie d'un mot est venue acquérir, par des questions conventionnelles, une autre signification. Par exemple, "Big Bang" suggère au lecteur que la locution du Big Bang vient du terme anglais Big Bang. Cónfer es una palabra que se utiliza siempre abreviada, generalmente en cf. o cfr., que se utiliza en los escritos para indicar que se debe consultar algo. Procede del latín confer, imperativo de conferre, que significa literalmente «compara», y está plenamente incorporada a la lengua española, por lo que debe escribirse con tilde y en letra redonda, no cursiva. La voz latina se ha incorporado a muchas lenguas en su forma original sin tilde, confer, para referir al lector a otro texto o a otro pasaje del mismo texto. En español pueden utilizarse también las expresiones vide o véase o las abreviaturas v. o vid. También se utiliza, sobre todo en diccionarios, para explicar cómo la etimología de una palabra llegó a adquirir, por cuestiones convencionales, otro significado. Por ejemplo, «gran explosión » sugiere al lector que la locución gran explosión proviene del término en inglés Big Bang.

définition de cónfer dans le dictionnaire espagnol

La définition de confer dans le dictionnaire confer signifie que la voix est utilisée par écrit pour indiquer que quelque chose doit être consulté, généralement abrégé en. En el diccionario castellano cónfer significa voz que se utiliza en los escritos para indicar que se debe consultar algo, generalmente abreviada en.
Cliquez pour voir la définition originale de «cónfer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CÓNFER


chófer
chó·fer

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CÓNFER

confeccionadora
confeccionar
confeccionista
confederación
confederada
confederado
confederal
confederar
confederativa
confederativo
conferencia
conferenciante
conferenciar
conferencista
conferir
confesa
confesable
confesada
confesado
confesante

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CÓNFER

acceder
afer
alquiler
aprender
ayer
buffer
chofer
comer
conocer
cualquier
fer
hacer
lucifer
mujer
poder
primer
ser
tener
ver
volver

Synonymes et antonymes de cónfer dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CÓNFER»

cónfer cónfer palabra utiliza siempre abreviada generalmente escritos para indicar debe consultar algo procede latín confer imperativo conferre literalmente compara está plenamente incorporada lengua española escribirse tilde letra nueva ortografía práctica nota centavo ctvo cént cénts céntimo euro compárese conf confr confesor dudas formas peculiares indicativo perfecto simple pretérito conculqué aunque conculcaste conculcó conculcamos conculcasteis conculcaron subjuntivo presente conculque conculques conculquemos conculquéis nbsp boletín peruana observación quot esta cita textual tomada

Traducteur en ligne avec la traduction de cónfer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CÓNFER

Découvrez la traduction de cónfer dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cónfer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cónfer» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

商谈
1325 millions de locuteurs

espagnol

cónfer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Conferrer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रदान करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتداول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

совещается
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Confer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্পণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Confer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

confer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

confer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

与えます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

협의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Confer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kazandıran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

confer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nadaje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

радиться
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Confer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παράλληλη κλήση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toeken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Confer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Confer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cónfer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÓNFER»

Le terme «cónfer» est très peu utilisé et occupe la place 86.333 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cónfer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cónfer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cónfer».

Exemples d'utilisation du mot cónfer en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CÓNFER»

Découvrez l'usage de cónfer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cónfer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nueva ortografía práctica
(véase nota n.° 57) centavo(s). Véase c, ctv., ctvo. cént., cénts. (véase nota n.° 57 ) céntimo(s). También céntimo de euro cf. cónfer (= compárese, véase). Véase cfr ., conf., confr. cf. confesor cfr. cónfer (compárese, véase). Véase cf., conf, confr.
Guillermo Suazo Pascual, 2002
2
Diccionario de dudas: A-H
cónfer FormAs PECULIARES. Indicativo perfecto simple (o pretérito): conculqué, aunque conculcaste, conculcó, conculcamos, conculcasteis, conculcaron; subjuntivo presente: conculque, conculques, conculque, conculquemos, conculquéis, ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
3
Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
observación "cfr. cónfer ('compárese, véase'). Véase también cf.; "cfr. conf.; confr." En esta cita textual tomada de la OLE (APÉNDICE 1, p. 100), se nota que el referente de la abreviatura latina ya está castellanizado (cónfer), por lo cual debe  ...
4
Primera y segunda parte de la Cirugia vniuersal y particular ...
:r''J~> -La quinta intención es , corregir los accidentes , losqualés pueden set muchos » que si el huesso está cortado del todo , la parte no fe podra cónfer- üaT, porque estarán cortadas las Venai y arterias por do venian a ellos loses- ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Diego Logroño ((Madrid)), 1626
5
Annales Del Reyno De Navarra
... de deudas j y manteniendo perfonas nobles 3 ©liando en Ta- dos cdpellánlas, qüe dexó funda* tahona por fin de Q&ubrejlas hi- das por fu alma en fu teftamen* 10 dar la muerte , furaergiendo- fo* ANNÓTACIONE1 A carta^ué fe cónfer<-va ...
José de Moret, Francisco de Alesón, 1704
6
La imagen del franquismo a través de la séptima arte: cine, ...
(Cónfer, la última escena de la película favorita de Hitler, 'Metrópolis' de Fritz Lang del 1927). Por todo ello, 'Raza' puede ser considerada la piedra ideológica para edificar el sustento espiritual de todo un país desangrado por una guerra ...
David Caldevilla Domínguez, 2012
7
Historia Real Sagrada: Luz de Príncipes y Súbditos. ...
... doncÍe'ceuar{c él peligro } dilita-, borrasca ala náuej esfuerp acer fe mas la muertej auiendo humo Carse el primero a la cuerda. As-C res que pelean entre 7 {t. Mucho (i como fon diuerfas , y mas vio^. deuen íòs Séycs cónfer uar à los ...
Juan PALAFOX MENDOZA, 1668
8
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
adj. adjetivo adv. adverbio ANT. antónimo ár. árabe Ar. aragón Astr. astronomía Carp. carpintería cat. catalán cf. cónfer cmpt. compuesto de. derivado ENCICL. información enciclopédica f. femenino FAM. familia de palabras Fil. filosofía Fís.
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009
9
Logros de la monarquia en aciertos de vn valido ...
Validol ¿7 premíóly pena conferueri el 'éfta do de fu República , particularmente donde fe quebranta el derecho Diuino, que es la Religion de fu Dios: Yéldelas gentes, que es la obediencia deuida â fus mayores : Y la cónfer- uacion de la ...
Pedro Navarra y de la Cueva, 1669
10
Compendio historial de la provincia de La Rioja, de sus ...
No dudo que íca efta población muy antigua , como fe reconoce en fus Templos, y edificios} pero el Privilegio que cónfer- va, (entre otros muchos) y dizen fer del Rey Don Sancho1 Abarcado lo es, fino de Pon Sancho el Fuerte, dado el año cié  ...
Mateo de Anguiano, Domingo Hidalgo de Torres y la Cerda, Francisco Laso ((Madrid)), 1704

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CÓNFER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cónfer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arranca la IX Semana de la Caridad con el mensaje de lucha contra ...
El 10 de junio, a las 21.00 horas, vigilia 'Enlázate con la justicia', en colaboración con Manos Unidas, Cónfer y Cáritas Diócesis de Cartagena en la iglesia de ... «20minutos.es, mai 15»
2
Venezuela Importa Mercancías, sus Comerciantes y Pobres[i]
... los principios comerciales y el alfabeto.” Cónfer: http://es.wikipedia.org/wiki/Fenicia#Pueblo_fenicio · [2] Cónfer: www.aporrea.org/actualidad/a66826.html. «Aporrea.org, déc 11»
3
Conozcamos más sobre la Oferta-demanda
Cónfer: Carlos Marx, El Capital, Libro Primero, Prefacio de la Primera Edición Alemana (Cartago). “La ignorancia es la madre de la industria, tanto como de la ... «Aporrea.org, juil 11»
4
Conozcamos Sobre la Plusvalía
Cónfer: Misma obra citada, Subc. I. 3 Carlos Marx. Obra cit., Libro Primero, Cap. VI (Compra y venta de la fuerza de trabajo). i Hemos venido creando la serie de ... «Aporrea.org, juil 11»
5
Conozcamos de Economía Comercial y de E. Productiva
... reducir su cuota de ganancia a la cuota de ganancia general..., allí donde domina el capital comercial imperan estados sociales anticuados” Cónfer: Nota 1. «Aporrea.org, avril 11»
6
Conozcamos el valor desagregado
Cónfer: http://www.zonagratuita.com/curiosidades/DicEconomia/V.htm : “VALOR DE USO Es aquél que representa la utilidad y beneficios económicos que ... «Aporrea.org, mars 11»
7
Conozcamos la Explotación del Hombre por el Hombre
Cónfer: Grupo Unidad Editorial, Revistas S.L.U. , La Aventura de la Historia, (Madrid, España). Julio 2009, # 129, pág. 36. Tal privilegio para los delincuentes de ... «Aporrea.org, déc 10»
8
Grau inmortal
En un editorial publicado en 1854 se declaró siempre independiente “y responsable no ante los ministros ni los lords sino ante el pueblo de Inglaterra”, Cónfer: ... «Revista Generacción, oct 10»

IMAGES SUR «CÓNFER»

cónfer

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cónfer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/confer>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z