Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lucifer" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LUCIFER

La palabra lucifer procede de Lucifer, príncipe de los ángeles rebelados.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LUCIFER EN ESPAGNOL

lu · ci · fer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUCIFER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lucifer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUCIFER EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lucifer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lucifer

Lucifer

Lucifer

Lucifer est, dans la mythologie romaine, l'équivalent grec de Phosphorus ou Eosforo «le porteur de l'Aurore» qui vient de l'ancienne dame sombre Luciferina. Ce concept a été conservé dans l'ancienne astrologie romaine dans la notion de stella matutina contrastée avec la soirée stella ou les vêpres, des noms qui se référaient à la planète Vénus, qui selon la période de l'année peut être vue près de l'horizon avant l'aube ou après De la soirée. Dans la tradition chrétienne, Lucifer représente l'ange déchu, un exemple de beauté et de sagesse à qui la fierté a conduit au monde souterrain, se transformant en Satan. Lucifer es, en la mitología romana, el equivalente griego de Fósforo o Eósforo ‘el portador de la Aurora’ que proviene de la antigua dama oscura Luciferina. Este concepto se mantuvo en la antigua astrología romana en la noción de la stella matutina contrapuesto a la stella vespertina o el véspere, nombres éstos que remitían al planeta Venus, que según la época del año se puede ver cerca del horizonte antes del amanecer o después del atardecer. En la tradición cristiana, Lucifer representa al ángel caído, ejemplo de belleza y sabiduría a quien la soberbia condujo a los infiernos, transformándose en Satanás.

définition de lucifer dans le dictionnaire espagnol

La définition de lucifer dans le dictionnaire espagnol est lucero. Un autre sens de lucifer dans le dictionnaire est aussi arrogant, méchant et méchant. La definición de lucifer en el diccionario castellano es lucero. Otro significado de lucifer en el diccionario es también hombre soberbio, encolerizado y maligno.
Cliquez pour voir la définition originale de «lucifer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LUCIFER


afer
fer
buffer
buf·fer
chofer
cho·fer
fer
fer

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LUCIFER

lucidamente
lucidez
lúcido
lucido
lucidor
lucidora
lucidura
luciente
luciérnaga
luciérnago
lucífera
luciferal
luciferina
luciferino
lucífero
lucífuga
lucífugo
lucilina
lucillo
lucilo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LUCIFER

acceder
alquiler
aprender
ayer
chófer
comer
cónfer
conocer
creer
cualquier
haber
hacer
her
mujer
poder
primer
ser
tener
ver
volver

Synonymes et antonymes de lucifer dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LUCIFER» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «lucifer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de lucifer

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LUCIFER»

lucifer demonio diablo leviatán satanás historia angel shinee encarnado efecto dios lucifer mitología romana equivalente griego fósforo eósforo ‘el portador aurora’ proviene lucero otro también hombre soberbio encolerizado maligno biblia quot país philip zimbardo demuestra determinadas circunstancias cualquier persona convertirse tanto héroe como verdugo muestra resortes pueden convertir personas bien monstruos destronado corte sabios paganos herehes mundo entre vinci más allá código obra estilo hábil

Traducteur en ligne avec la traduction de lucifer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUCIFER

Découvrez la traduction de lucifer dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lucifer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lucifer» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

路西弗
1325 millions de locuteurs

espagnol

lucifer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lucifer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लूसिफ़ेर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوسيفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Люцифер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lúcifer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শয়তান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lucifer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lucifer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lucifer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルシファー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샛별
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lucifer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ma vương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லூசிபர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सैतान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şeytan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lucifero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lucyfer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Люцифер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lucifer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυγερινός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lucifer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lucifer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lucifer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lucifer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUCIFER»

Le terme «lucifer» est assez utilisé et occupe la place 14.870 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lucifer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lucifer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lucifer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUCIFER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lucifer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lucifer» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lucifer en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LUCIFER»

Découvrez l'usage de lucifer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lucifer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El efecto Lucifer:
" El País "Philip Zimbardo [...] demuestra que, en determinadas circunstancias, cualquier persona puede convertirse tanto en un héroe como en un verdugo. Zimbardo muestra los resortes que pueden convertir a personas de bien en monstruos.
Philip Zimbardo, 2008
2
Entre Da Vinci y Lucifer: Más allá del Código de Vinci II
Una obra que, con el estilo de un hábil y ameno reportaje, nos revela los últimos documentos y datos en torno a Jesucristo, los apóstoles, María Magdalena, la estirpe de los Merovingios, los Cátaros, los Templarios, el Priorato de ...
René Chandelle, 2005
3
La Guerra de Lucifer: Comprenda la antigua lucha entre Dios ...
La guerra de Lucifer examina en detalle a Satanás, los dioses demoníacos que están alineados con él y su lucha con Dios por la humanidad.
Linda Rios Brook, 2012
4
Diablos, demonios y angeles caidos / Devils, demons and ...
La batalla de los arcángeles Producida la rebelión de Lucifer, acompañado por la de la tercera parte de los ángeles, el Señor de los Cielos puso al frente de las huestes celestiales al Arcángel Miguel, cuyo nombre significa "el que es como ...
Rainer W. Klein, 2004
5
Lucifer al Descubierto: El Plan del Diablo para Destruir su Vida
Lucifer al Descubierto, el mas reciente libro de Derek Prince, revela estos hechos impresionantes: Por que Lucifer escogio atacar a Dios, Por que a Satanas ya no se le llama Lucifer, Como es que sedujo a una tercera parte de los angeles ...
Derek Prince, 2007
6
Lucifer 113
El doctor Herman Volker ha estado investigando una nueva fórmula.
Jonathan Maberry, 2013
7
La rebelión de Lucifer
Las más insospechadas revelaciones sobre ese gran desconocido llamado Lucifer y su frustrado «sueño» de libertad.
J. J. Benítez, 2009
8
El código Lucifer
Que desaparecemos para siempre y caemos en el olvido.
Michael Cordy, 2007
9
La Caida de Lucifer = The Fall of Lucifer
La Caida de Lucifer, ambientada en palacios opulentos e infiernos terroríficos, es una epopeya más antigua que el propio universo, una saga eterna protagonizada por tres hermanos míticos--Miguel, Gabriel y Lucifer--y plagada de guerreros ...
Wendy Alec, 2012
10
Lucifer: El Diablo en la Edad Media
La teología, la alquimia, la brujería, las escabrosidades del teatro popular y la recreación dantesca del mundo, lo ascético y lo obsceno, se combinan en la vigorosa y diversa realidad medieval, expuesta por Jeffrey B. Russell desde el ...
Jeffrey Burton Russell, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUCIFER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lucifer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Lucifer' se despide de Antena 3 esta noche con sus tres últimas ...
Antena 3 estrena los tres últimos capítulos de la primera temporada de Lucifer, ficción inspirada en las entregas de DC Cómics y Vértigo donde el británico Tom ... «elEconomista.es, août 16»
2
"Gotham" y "Lucifer" se preparan para sus nuevas temporadas
"Gotham" y "Lucifer", ambas basadas en personajes de DC, regresarán a la pantalla chica el 19 septiembre y transmitirán su inicio de temporada uno después ... «Teletrece, août 16»
3
'Lucifer': nuevo trailer sobre los protagonistas de la temporada 2
Lucifer y Amenadiel se unían para encontrar a Malcolm. Una relación inédita entre ambos hermanos en la serie, ya que, desde el principio no han dejado de ... «Pizquita.com, août 16»
4
'Lucifer' baja (14,3%) pero puede con el especial de 'Got Talent ...
Lucifer se impuso en la noche del lunes a la película de La1 y a Got Talent España que con un especial sobre niños no pudo imponerse a la serie de ... «ecodiario, juil 16»
5
Sexo, alcohol y lujo: la nueva vida de Lucifer Morningstar
Desde que Lucifer Morningstar se retiró del Infierno, su vida en Los Ángeles esta cargada de excesos. En la ciudad de los sueños, el ángel caído original ... «Antena 3 Noticias, juil 16»
6
El lunes 18 de julio, estreno exclusivo de 'Lucifer' en Antena 3
El lunes 18 de julio de 2016, Antena 3 estrenó en exclusiva la serie que narra la historia del ángel caído original, que tiene el poder de sonsacar los deseos ... «Antena 3 Noticias, juil 16»
7
Tom Ellis es Lucifer Morningstar
Lucifer Morningstar es un ángel caído que llegó a ser el infame Señor del Infierno. Comúnmente se le conoce como el Diablo o Satanás entre los humanos. «Antena 3 Noticias, juin 16»
8
'Supergirl' y 'Lucifer' aterrizan este verano en Antena 3
Por otra parte, 'Lucifer' es una adaptación del cómic homónimo. La serie, protagonizada por Tom Ellis, Lauren German y D.B. Woodside, cuenta la historia de ... «Antena 3 Noticias, juin 16»
9
Cuerpo de “Lucifer” fue trasladado al cementerio General del Sur
El cadáver de Oswaldo Oropeza, de 31 años, alias “Lucifer”, fue retirado de la morgue de Bello Monte para trasladado al cementerio General del Sur, a las 5:00 ... «Panorama.com.ve, juin 16»
10
Integrantes de la banda de “el Lucifer” estaban solicitados por ...
Caracas, 01 de junio. Nota de Prensa) -Según las investigaciones realizadas el día de ayer por comisiones mixtas del Cuerpo de Policía Nacional Bolivariana ... «Noticias24, juin 16»

IMAGES SUR «LUCIFER»

lucifer

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lucifer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lucifer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z