Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conferenciar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONFERENCIAR

La palabra conferenciar procede de conferencia.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONFERENCIAR EN ESPAGNOL

con · fe · ren · ciar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONFERENCIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Conferenciar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE CONFERENCIAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «conferenciar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de conferenciar dans le dictionnaire espagnol

La définition de la conférence dans le dictionnaire espagnol est dit par une ou plusieurs personnes: Discuter avec un autre ou d'autres pour discuter d'un point ou d'une entreprise. Une autre signification de conférer dans le dictionnaire est aussi d'annoncer. La definición de conferenciar en el diccionario castellano es dicho de una o de varias personas: Platicar con otra u otras para tratar de algún punto o negocio. Otro significado de conferenciar en el diccionario es también anunciar.

Cliquez pour voir la définition originale de «conferenciar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE CONFERENCIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo conferencio
conferencias / conferenciás
él conferencia
nos. conferenciamos
vos. conferenciáis / conferencian
ellos conferencian
Pretérito imperfecto
yo conferenciaba
conferenciabas
él conferenciaba
nos. conferenciábamos
vos. conferenciabais / conferenciaban
ellos conferenciaban
Pret. perfecto simple
yo conferencié
conferenciaste
él conferenció
nos. conferenciamos
vos. conferenciasteis / conferenciaron
ellos conferenciaron
Futuro simple
yo conferenciaré
conferenciarás
él conferenciará
nos. conferenciaremos
vos. conferenciaréis / conferenciarán
ellos conferenciarán
Condicional simple
yo conferenciaría
conferenciarías
él conferenciaría
nos. conferenciaríamos
vos. conferenciaríais / conferenciarían
ellos conferenciarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he conferenciado
has conferenciado
él ha conferenciado
nos. hemos conferenciado
vos. habéis conferenciado
ellos han conferenciado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había conferenciado
habías conferenciado
él había conferenciado
nos. habíamos conferenciado
vos. habíais conferenciado
ellos habían conferenciado
Pretérito Anterior
yo hube conferenciado
hubiste conferenciado
él hubo conferenciado
nos. hubimos conferenciado
vos. hubisteis conferenciado
ellos hubieron conferenciado
Futuro perfecto
yo habré conferenciado
habrás conferenciado
él habrá conferenciado
nos. habremos conferenciado
vos. habréis conferenciado
ellos habrán conferenciado
Condicional Perfecto
yo habría conferenciado
habrías conferenciado
él habría conferenciado
nos. habríamos conferenciado
vos. habríais conferenciado
ellos habrían conferenciado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo conferencie
conferencies
él conferencie
nos. conferenciemos
vos. conferenciéis / conferencien
ellos conferencien
Pretérito imperfecto
yo conferenciara o conferenciase
conferenciaras o conferenciases
él conferenciara o conferenciase
nos. conferenciáramos o conferenciásemos
vos. conferenciarais o conferenciaseis / conferenciaran o conferenciasen
ellos conferenciaran o conferenciasen
Futuro simple
yo conferenciare
conferenciares
él conferenciare
nos. conferenciáremos
vos. conferenciareis / conferenciaren
ellos conferenciaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube conferenciado
hubiste conferenciado
él hubo conferenciado
nos. hubimos conferenciado
vos. hubisteis conferenciado
ellos hubieron conferenciado
Futuro Perfecto
yo habré conferenciado
habrás conferenciado
él habrá conferenciado
nos. habremos conferenciado
vos. habréis conferenciado
ellos habrán conferenciado
Condicional perfecto
yo habría conferenciado
habrías conferenciado
él habría conferenciado
nos. habríamos conferenciado
vos. habríais conferenciado
ellos habrían conferenciado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
conferencia (tú) / conferenciá (vos)
conferenciad (vosotros) / conferencien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
conferenciar
Participio
conferenciado
Gerundio
conferenciando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONFERENCIAR


anunciar
a·nun·ciar
cofinanciar
co·fi·nan·ciar
concienciar
con·cien·ciar
denunciar
de·nun·ciar
diferenciar
di·fe·ren·ciar
diligenciar
di·li·gen·ciar
distanciar
dis·tan·ciar
enunciar
e·nun·ciar
evidenciar
e·vi·den·ciar
financiar
fi·nan·ciar
gerenciar
ge·ren·ciar
influenciar
in·fluen·ciar
licenciar
li·cen·ciar
potenciar
po·ten·ciar
presenciar
pre·sen·ciar
pronunciar
pro·nun·ciar
refinanciar
re·fi·nan·ciar
renunciar
re·nun·ciar
sentenciar
sen·ten·ciar
silenciar
si·len·ciar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONFERENCIAR

confederación
confederada
confederado
confederal
confederar
confederativa
confederativo
cónfer
conferencia
conferenciante
conferencista
conferir
confesa
confesable
confesada
confesado
confesante
confesar
confesión
confesional

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONFERENCIAR

agenciar
arranciar
desubstanciar
desustanciar
escanciar
inteligenciar
irreverenciar
pendenciar
penitenciar
prenunciar
providenciar
quintaesenciar
ranciar
residenciar
reverenciar
secuenciar
substanciar
sustanciar
transubstanciar
transustanciar

Synonymes et antonymes de conferenciar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONFERENCIAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «conferenciar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de conferenciar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONFERENCIAR»

conferenciar conversar debatir deliberar departir disertar parlamentar platicar dicho varias personas otra otras para tratar algún punto negocio otro también anunciar universidad salamanca honor defensa relacion hecho contando pesando votos resolvio mayor parte cédula estaba bien despacbada embargo aves praòìicamente conocido nada podian nbsp diccionari llengua catalana correspondencia

Traducteur en ligne avec la traduction de conferenciar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONFERENCIAR

Découvrez la traduction de conferenciar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de conferenciar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conferenciar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

商谈
1325 millions de locuteurs

espagnol

conferenciar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

confer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रदान करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

совещаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conferir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্পণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conférer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memberi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verleihen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

与えます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngganjar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vermek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conferire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyznać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

радитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conferi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρέχουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verleen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konferere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conferenciar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONFERENCIAR»

Le terme «conferenciar» est communément utilisé et occupe la place 47.131 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conferenciar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conferenciar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conferenciar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONFERENCIAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «conferenciar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «conferenciar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot conferenciar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONFERENCIAR»

Découvrez l'usage de conferenciar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conferenciar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Universidad de Salamanca, por su honor, por el de sus ...
8 . de la Defensa en la relacion del Hecho, que contando , y no pesando loe votos, resolvio la mayor parte, que la Cédula, estaba bien despacbada; y e/lo sen embargo de aves praòìicamente conocido, que nada podian conferenciar, ni re sil ...
Universidad de Salamanca, Amador Merino de Malaguilla, 1723
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
CONFERENCIAR, v. a. Traclar, conversar. Conferenciar. Colloquor, eris. || consultar. CONFERENCIAT, DA. p. p. Conferenciado. || CONSÜLTAT. CONFERENCIE JAR. v. n. conferenciar. CONFERIR, v. a. Comparar una cosa ab altra Conferir, ...
Pere Labernia, 1864
3
Navarra, una soberanía secuestrada: historia y periodismo ...
comisión de su seno, autorizada al efecto, concurra a esta corte el día 15 de febrero próximo venidero, con objeto de conferenciar en este Ministerio acerca de la forma de realizar el concierto económico, armonizando los intereses de esa ...
Jesús Etayo Zalduendo, Javier Etayo Goñi, 2004
4
Houellebecq!
Escribir para el autor genial es, en verdad, como conferenciar: introducirse en un espacio-tiempo ingenuo, ingenioso, genial o insignificante. El escritor asiste a la redacción de cada una de sus propias páginas con la misma atención que el ...
Fernando Arrabal, Michel Houellebecq, 2005
5
José María Maytorena: una biografía política
A su regreso me comunicó que el señor Carranza estaba muy vacilante y muy escaso de elementos de guerra, y que había mandado enviados a México a conferenciar con García Granados y Huerta, y esto es exacto por noticias dadas en ...
Laura Alarcón, 2008
6
Spanish Dictionary: Words, Phrases & Expressions : ...
He's giving some lectures on literature. conferenciar to confer, consult together, hold an interview Después de conferenciar varias horas hicieron públicos los acuerdos. After conferring for several hours, they made the agreements public.
Research and Education Association, 2002
7
Yporá: Amor y guerra bajo el sol guaraní
deponer. sus. armas. y. a. conferenciar. Esperaba un milagro. —Permiso, che general. Hay un hombre que solicita audiencia. Lo manda el sargento mayor Mendoza. Mitre levantó la vista de los papeles.
Gloria Casañas,, 2011
8
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CONFERENCIA s. f. Acción y efecto de conferenciar. CONFERENCIANTE s. m. y f . Conferenciante, persona que conferencia o que da una conferencia pública. CONFERENCIAR v. n. Conferenciar, platicar una o varias personas con otra u ...
Eladio Rodríguez González, 1961
9
Historia general de Chile: Parte octava (continuacíon)
enviado una comisión a conferenciar sobre esos asuntos con el Director Supremo, y de informarse otra vez de la decidida resolución de éste, "acordó en sesión de 20 de enero de l 820, que la expedición marchase al cargo del señor ...
Diego Barros Arana, 2000
10
Continuación del Almacén de frutos literarios o Semanario de ...
la retaguardia. Hféierdti' «todos afro para conferenciar sobre la determinación que convendría tomar; pero viendo los indios que habían sido descubiertos , salieron de repente con gran furia y algazara , y despidiendo nubes de envenenadas ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONFERENCIAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conferenciar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Denuncian que la CIA usaba canciones de Christina Aguilera para ...
Cuando un general estadounidense llegó al lugar para conferenciar con el Nuncio, el ejército norteamericano comenzó a propalar música por altoparlantes, ... «Noticias Iruya.com, juil 16»
2
Koupermann es ponente en evento del ICOM en Italia
Koupermann fue invitado con una beca especial, por ser uno de los miembros más jóvenes en conferenciar durante el encuentro que se desarrolla cada tres ... «El Tiempo Ecuador, juil 16»
3
Imputaron al cura de Reconquista por otro caso de abuso de menores
Relataron que “luego de conferenciar con sus abogados, Monzón manifestó su inocencia, su total falta de relación con el hecho que se le imputa, dijo que es ... «ElLitoral.com, juil 16»
4
La ley de Flagrancia será analizada por dos comisiones y podría ser ...
“Vamos a conferenciar con la gente que ha estado trabajando en el proyecto como así también con la comunidad jurídica”, aseguró García Nieto, quien tildó a ... «San Juan 8, juin 16»
5
Callar (y sonreír) por las aguas del Silala
Pero en lugar de conferenciar y golpearse el pecho a lo gorila, hay que aquilatar los argumentos de la contraparte para hacerle frente. Conocemos nuestras ... «eju.tv, juin 16»
6
Mercado de las ideas
Conferenciar con bancos extranjeros con el mismo objetivo. Evitar comprar productos a Chile durante los próximos seis meses. Utilizar la reserva de cobre de ... «Aporrea, juin 16»
7
González Dávila y Máximo Sandín, conferenciantes en mayo en la ...
Y el sábado 28 de mayo estará en Zamora el profesor de la Universidad Autónoma de Madrid Máximo Sandín para conferenciar sobre "Replantear el ... «Zamora 24 horas, mai 16»
8
Alan García: "Esta es la última vez que postularía" a la presidencia ...
Me gusta estudiar, conferenciar, enseñar en la universidad. A eso me dedicaría”, abundó quien fuera dos veces presidente de Perú (1985-1990 y 2006-2011). «Diario Gestión, avril 16»
9
Del convento y el instituto
... que escandalizó a no pocas señoras al conferenciar en Ebusus. Y me acuerdo también de la doña que nos impartía Ciencias Naturales y de cuyo nombre no ... «Diario de Ibiza, mars 16»
10
Omella impide que el excura gay Charamsa dicte una conferencia ...
No es la primera vez que el párroco se ve envuelto en una polémica de estas características. Subirá también invitó a conferenciar al teólogo Juan José Tamayo, ... «Libertad Digital, mars 16»

IMAGES SUR «CONFERENCIAR»

conferenciar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conferenciar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/conferenciar>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z