Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "confiador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONFIADOR EN ESPAGNOL

con · fia · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONFIADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Confiador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONFIADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «confiador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de confiador dans le dictionnaire espagnol

La définition de créancier dans le dictionnaire est crédule, imprévoyante. En el diccionario castellano confiador significa crédulo, imprevisor.

Cliquez pour voir la définition originale de «confiador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONFIADOR


anunciador
a·nun·cia·dor
auspiciador
aus·pi·cia·dor
aviador
a·via·dor
cambiador
cam·bia·dor
conciliador
con·ci·lia·dor
criador
cria·dor
desviador
des·via·dor
enfriador
en·fria·dor
fiador
fia·dor
gladiador
gla·dia·dor
historiador
his·to·ria·dor
iniciador
i·ni·cia·dor
intercambiador
in·ter·cam·bia·dor
limpiador
lim·pia·dor
mediador
me·dia·dor
negociador
ne·go·cia·dor
potenciador
po·ten·cia·dor
radiador
ra·dia·dor
rociador
ro·cia·dor
silenciador
si·len·cia·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONFIADOR

confiabilidad
confiable
confiada
confiadamente
confiado
confiadora
confianza
confianzuda
confianzudamente
confianzudo
confiar
conficiente
confición
conficionar
confidencia
confidencial
confidencialidad
confidencialmente
confidenta
confidente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONFIADOR

aliviador
ampliador
apreciador
calumniador
cofiador
copiador
desafiador
diferenciador
distanciador
escariador
espaciador
esquiador
exfoliador
financiador
fotocopiador
guiador
intermediador
irradiador
secuenciador
sentenciador

Synonymes et antonymes de confiador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONFIADOR»

confiador crédulo imprevisor informe relación enfermos lepra tratado obligaciones hubiese dividido voluntariamente accion pidiendo cada nosotros parte correspondiese perderá esto solo derecho exigirme perteneciente insolvente decide gordiano nbsp febrero libreria jueces abogados escribanos pero este viéndose demandado acreedor opuesto fruto compensacion crédito considera esta como pago efectivo deuda queda estinguida respecto olvidando heidegger aparece salvador cuanto dispuesto acontece quot permite hombre perdurar papel custodio esencia verdad desocultamiento dimensión hace dentro fiador puede invocar debe compañero fianza librería nuevo lenguas española inglesa confiado presumido satisfecho

Traducteur en ligne avec la traduction de confiador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONFIADOR

Découvrez la traduction de confiador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de confiador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «confiador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

confiador
1325 millions de locuteurs

espagnol

confiador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trustworthy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

confiador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

confiador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

confiador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confiador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

confiador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confiador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

confiador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

confiador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

confiador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

confiador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

confiador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

confiador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

confiador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

confiador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

confiador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

confiador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

confiador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

confiador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

confiador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

confiador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

confiador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

confiador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

confiador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de confiador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONFIADOR»

Le terme «confiador» est très peu utilisé et occupe la place 79.073 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «confiador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de confiador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «confiador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONFIADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «confiador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «confiador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot confiador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONFIADOR»

Découvrez l'usage de confiador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec confiador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de las obligaciones
hubiese dividido voluntariamente su accion , pidiendo á cada uno de nosotros la parte que le correspondiese ; perderá por esto solo el derecho de exigirme la parte perteneciente á mi confiador insolvente : asi lo decide Gordiano en la ley 16 ...
Robert Joseph Pothier, 1839
2
Febrero, o Libreria de jueces, abogados y escribanos, ...
4089 Pero si este confiador, viéndose demandado por el acreedor, le ha opuesto con fruto la compensacion de su crédito, se considera esta compensacion como pago real y efectivo, y la deuda queda estinguida , no solo con respecto á él ...
Florencio García Goyena, Joaquín Aguirre, Ignacio Boix (Madrid), 1844
3
Olvidando a Heidegger
Aparece lo salvador en cuanto lo dispuesto acontece en "lo confiador", lo que permite al hombre perdurar en su papel de custodio de la esencia de la verdad, del desocultamiento. Es esta dimensión del hombre la que hace que dentro del ...
4
(604 p.)
El fiador no puede invocar la compensacion de lo que el acreedor debe al confiador ó compañero en la fianza. 4089. Pero si este confiador, viéndose demandado por el acreedor, le ha opuesto con fruto la compensacion de su crédito, ...
Florencio García Goyena, Joaquín Aguirre, Boix ((Madrid)), 1852
5
Febrero o librería de jueces abogados y escribanos...,3
El fiador no puede invocar la compensacion de lo que el acreedor debe al confiador ó compañero en la fianza. 4089. Pero si este confiador, viéndose demandado por el acreedor, le ha opuesto con fruto la compensacion de su crédito, ...
Florencio García Goyena, 1852
6
Febrero, o Librería de jueces, abogados y escribanos, ...
4.088 El fiador no puede invocar la compensacion de lo que el acreedor debe al confiador ó compañero en la fianza. 4089 Pero si este confiador, viéndose demandado por el acreedor, le ha opuesto con fruto la compensacion de su crédito ...
Florencio García Goyena, Joaquín Aguirre, 1843
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CONFIADO, s. m. Presumido, satisfecho de sí mismo. A pre- Sumptuous perSon full of him- felf. CONFIADOR, s. m. (For.) El fiador con otro , ó compañero *n la confianza. A fellow bail, or fcllow bondfman. confiador. (Ant.) Confident who expeils ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
Por nuestra parte, añadimos además algunas formaciones que en las listas anteriores tomadas de Laca (1986) se daban por inexistentes, aunque aparecen recogidas en el DRAE, se trata de callador, confiador y porfiador. 86 Debe ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
9
Confianza
... al confiador de candidez o necedad. Si el confiador irreflexivamente renuncia a su derecho de aplicar sanciones, puede perder la posibilidad de corregir la atribución de culpa a su propio favor y encontrar, él mismo, el objeto del reproche.
Niklas Luhmann, 2005
10
Heidegger y el judaísmo: y sobre La tolerancia compasiva
El habla adviene en tanto que este decir confiador» (CH 161-162, GA 12 168). El habla no es lo primero, sino la escucha. Y «he aquí lo que constituye lo peculiar y propio de la escucha: obtiene su determinación y claridad a través de lo que ...
Reyes Mate, 1998

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONFIADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme confiador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El 92% de los colombianos tiene confianza en las empresas
... propia población, se ubicó entre los 11 países con mayores índices de confiabilidad en sus instituciones, los cuales son catalogados como los “confiadores”. «Vanguardia Liberal, avril 16»
2
Deportivo Municipal: Iván Bulos aseguró que la hinchada 'edil' va a ...
El lateral del equipo 'íntimo' también le entró al juego y antes de la respuesta de Bulos, cree que no deben estar confiador porque el delantero no juega como ... «Líbero, août 15»
3
Rincón Tradicionalista: Los Picazos
... bien calzado, testerilla, confiador, cruzado, estrella, gargantilla, rabicano, fajado, pata blanca, pata corona blanca, codillo moro, garrón moro, lista, media lista, ... «La Voz de Tandil, sept 10»

IMAGES SUR «CONFIADOR»

confiador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Confiador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/confiador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z