QUE SIGNIFIE FIADOR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «fiador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de fiador dans le dictionnaire espagnol
La première définition de garant dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est une personne qui confie un produit en le vendant. Une autre signification du garant dans le dictionnaire est une personne qui répond pour une autre d'une obligation de paiement, en s'engageant à s'y conformer si la personne qui l'a contractée ne le fait pas. Le garant est également un cordon qui transporte des objets pour les empêcher de tomber ou de perdre lors de leur utilisation; p. par exemple, celui cousu dans le cou de la cape ou des manteaux est entouré par la gorge; celui qui porte le sabre dans sa poignée pour l'entourer de la main et du poignet; ou celui qui porte les instruments chirurgicaux destinés à être introduits à l'intérieur d'une plaie. La primera definición de fiador en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que fía una mercancía al venderla. Otro significado de fiador en el diccionario es persona que responde por otra de una obligación de pago, comprometiéndose a cumplirla si no lo hace quien la contrajo. Fiador es también cordón que llevan algunos objetos para impedir que se caigan o pierdan al usarlos; p. ej., el que cosido al interior del cuello de la capa o manteos se rodea a la garganta; el que lleva el sable en su empuñadura para rodearlo a la mano y a la muñeca; o el que llevan los instrumentos quirúrgicos destinados a introducirse en el interior de una herida.
Cliquez pour
voir la définition originale de «fiador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FIADOR»
fiador
carcelero
salvo
primera
lengua
española
persona
fía
mercancía
venderla
otro
responde
otra
obligación
pago
comprometiéndose
cumplirla
hace
quien
contrajo
fiador
también
cordón
llevan
algunos
objetos
para
impedir
caigan
pierdan
usarlos
cosido
interior
cuello
capa
manteos
rodea
garganta
lleva
sable
empuñadura
rodearlo
mano
muñeca
instrumentos
quirúrgicos
destinados
introducirse
herida
prontuario
introducción
estudio
derecho
nociones
contratos
importante
señalar
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FIADOR»
Découvrez l'usage de
fiador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
fiador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
360 CONTRATOS Es muy importante señalar que cuando el fiador renuncia a
los beneficios de orden y excusión, puede ser perseguido por el acreedor, aun
antes de perseguir al deudor principal, pero el fiador tiene el derecho de citar a ...
Clemente Soto Alvarez, 1982
2
Diccionario razonado de legislacion civil, penal, comercial ...
insolvente ó se balla ansente ri oculto; en cuvb cuso de «usencia ú ocultacion
puede el fiador pedir al jncí un plazo para presentar el dendor; v no
presentándolo dentro del termino que se le concediere, podra ser precisado ¡í la
paga.
El fiador tiene dos formas de responder por el deudor principal, subsidiariamente
o de forma solidaria. En el primer caso -subsidiaridad-, el fiador responde sólo
cuando el deudor principal haya incumplido su obligación; el acreedor deberá ...
Adarve Corporación Jurídica, 2003
4
Febrero, o Librería de jueces, abogados y escribanos, ...
y el fiador llegan á ser herederos uno de otro, la accion del acreedor subsiste
contra el que ha stlido fiador del fiador. » *iEl articulo 2o36 permite al fiador
oponer al acreedor todas las escepciones que pertenecen al deudor principal,
pero ...
Florencio García Goyena, Joaquín Aguirre, 1842
5
Curso de derecho canónico hispano e indiano
Mand Pero si pagó por el principal deudor, estando éste presente y
mandándoselo o sabiéndolo, le compete al fiador contra el deudor la acción de
mandato, §. 6. Inst. h. t. junct. L. 6. §. 2. ff. Mandat. I. 12. tit. 12. p. 5. Si pagó,
estando el deudor ...
Pedro Murillo Velarde, Alberto Carrillo Cázares
suponen cualidades individuales que le inducirán a pagar supletoria o
subsidiariamente. Dicho de otra manera, el tercero, el fiador, se obliga ante el
acreedor si el deudor principal no paga. Este crédito se otorga con la firma de un
fiador.
7
Ensayo historico-critico sobre la Legislacion de Navarra
Como puede ser fiador de drecho. 6. A que no son teni» dos la muger y fijos del
fiador de drecho , si el muere i 7. Qué cosa puede prendar el fiador por la que él
pagó por deudor muerto. 8. Como fidalgo no debe ser desheredado dando ...
José María ¬de Zuaznávar y Francia, 1829
8
Compendio de derecho civil: Trabajo social y relaciones ...
Tal aseguramiento tiene lugar mediante la posibilidad de acudir a otro
patrimonio para la efectividad de la obligación: el patrimonio del fiador. Así, la
fianza es la garantía personal que se constituye al asumir un tercero el
compromiso de ...
Carlos Lasarte Álvarez, 2005
9
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
demandar lo que pago a aquel por quien entro fiador. E si alguno de los fiadores
pagase todo el debdo sinplemente no diziendo que lo fazia en nonbre del
debdor prinçipal ni en el suyo. Si luego que la paga ha fecha demanda a aquel
que ...
10
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
LEY Xll. Como al debdor principal es tenudo de dar al fiador lo que pago por el.
Mandando vn ome a otro entrar fiador por el; o entrando el otro fiador por el, de
su voluntad, delante aquel a quien fia, su mandado, e non lo contradiziendom ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríquez de San Miguel, Mexico, 1852
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIADOR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
fiador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Otras secciones en RTVE.es
Rescatamos el monográfico que el espacio 'El arte de…' dedicó a la figura del bajo ruso Fiador Ivanovich Chaliapin, uno de los más notables cantantes líricos ... «RTVE, juil 16»
Ya no será problema si no tienes fiador para rentar departamento
Este jueves se llevó a cabo la presentación de HOMIE, plataforma de renta de departamentos en la Ciudad de México que permite al usuario rentar sin fiador y ... «Dinero en imagen, mai 16»
Sin fiador, podrá optar por préstamos con Conape
La Comisión Nacional de Préstamos para la Educación (Conape), institución semiautónoma del Estado, creada por la Ley Nº 6041, de 18 de enero de 1977, ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, mai 16»
Todo lo que debe saber antes de servirle de fiador a alguien
La Superintendencia Financiera define al fiador como una persona que responde por una obligación ajena, en caso de que el deudor principal no la cumpla. «Portafolio.co, avril 16»
La justicia comienza a proteger a los avalistas en los embargos ...
En un auto al que ha tenido acceso Efe, la titular del juzgado de primera instancia número 2 de Écija (Sevilla) ha resuelto a favor del fiador, comúnmente ... «Expansión.com, janv 16»
Una deuda con un poco de ayuda de los amigos
Fiadores o codeudores (co-signer) son aquellas personas que se hacen responsables de devolver un préstamo determinado, en caso de que la persona que lo ... «La Opinión, janv 16»
Garantías en los alquileres: la responsabilidad de los garantes ...
Es dable señalar el garante o “fiador”, como dicen los contratos -ya que son sinónimos, al igual que “garantía” y “fianza”- responde por todas las deudas que ... «Los Andes, oct 15»
La Audiencia “tumba”, por primera vez en el Estado, una cláusula ...
En cuanto al derecho de “extinción”, hace que el fiador quede desvinculado del préstamo si el deudor cambia las condiciones del contrato sin su conocimiento ... «Noticias de Gipuzkoa, oct 15»
Condenan a fiador acusado en caso del abogado de Junior Cápsula
William "Willie" Barreto Ortiz, un fiador acusado junto con un abogado del narcotraficante José "Junior Cápsula" Figueroa Agosto por cargos federales por ... «El Nuevo Dia.com, oct 15»
¡Cuidado! Fiador o deudor, es lo mismo
Tomar un crédito es algo serio, requiere una gran responsabilidad, pero respaldar un préstamo ajeno tiene muchos más riesgos, así que piénselo bien antes ... «Periódico La República, août 15»
