Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guiador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUIADOR EN ESPAGNOL

guia · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUIADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guiador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GUIADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «guiador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de guiador dans le dictionnaire espagnol

La définition du guidage dans le dictionnaire est le guidage. En el diccionario castellano guiador significa que guía.

Cliquez pour voir la définition originale de «guiador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GUIADOR


anunciador
a·nun·cia·dor
auspiciador
aus·pi·cia·dor
aviador
a·via·dor
cambiador
cam·bia·dor
conciliador
con·ci·lia·dor
criador
cria·dor
desviador
des·via·dor
enfriador
en·fria·dor
fiador
fia·dor
gladiador
gla·dia·dor
historiador
his·to·ria·dor
iniciador
i·ni·cia·dor
intercambiador
in·ter·cam·bia·dor
limpiador
lim·pia·dor
mediador
me·dia·dor
negociador
ne·go·cia·dor
potenciador
po·ten·cia·dor
radiador
ra·dia·dor
rociador
ro·cia·dor
silenciador
si·len·cia·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GUIADOR

guiabara
guiada
guiadera
guiado
guiadora
guiaje
guiamiento
guiar
guido
guienés
guienesa
guifa
güifa
guija
güija
guijarral
guijarrazo
guijarreña
guijarreño
guijarro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GUIADOR

aliviador
ampliador
apreciador
calumniador
cofiador
copiador
desafiador
diferenciador
distanciador
escariador
espaciador
esquiador
exfoliador
financiador
fotocopiador
intermediador
irradiador
plagiador
secuenciador
sentenciador

Synonymes et antonymes de guiador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUIADOR»

guiador guía guiador immigrante מרריך לעולה modificación torno vertical para transformarlo revelacion realeza cristo tomo quot porque saldrá soü gár exeleúsetai heigoúmenos obsérvese explicar razón qué belén efrata pesar pequeña tamaño renombre convierte lugar importante nbsp boletin produccion fomento agricola organo oficial variedad coloración follaje desarrollo plantas tipo comportamiento como cubierta verde blanco obscuro grande bueno overo boletín producción agrícola claro poco mediano comentario exegético texto griego nuevo testamento fiyoópsvog participio presente media fiyéoiprxi gobernar guiar dirigir aquí sentido llegar apacentará irotuowsï tercera persona singular futuro

Traducteur en ligne avec la traduction de guiador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUIADOR

Découvrez la traduction de guiador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de guiador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guiador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

导向器
1325 millions de locuteurs

espagnol

guiador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Handlebar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guider
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهادي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

направляющее устройство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guider
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guider
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guider
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guider
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guider
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガイダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가이더
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guider
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hỗ trợ thi công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உத்தரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guider
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guider
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guider
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guider
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

направляючий пристрій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guider
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οδηγητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guider
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

styrlinjalen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guider
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guiador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUIADOR»

Le terme «guiador» est communément utilisé et occupe la place 37.420 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guiador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guiador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guiador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUIADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guiador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guiador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot guiador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUIADOR»

Découvrez l'usage de guiador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guiador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Revelacion de la Realeza de Cristo - Tomo1
"Porque de ti saldrá un guiador" (ek soü gár exeleúsetai heigoúmenos). Obsérvese el uso de "porque" para explicar la razón de por qué Belén Efrata, a pesar de ser pequeña en tamaño y en renombre se convierte en un lugar importante: "De ...
Evis L. Carballosa, 2007
2
Boletin de produccion y fomento agricola: organo oficial de ...
VARIEDAD Coloración del follaje Desarrollo de las plantas Tipo do plantas Comportamiento como cubierta verde l( III IV V Blanco verde obscuro grande muy guiador muy bueno Overo verde obscuro grande muy guiador muy bueno N » 22 ...
3
Boletín de Producción y Fomento Agrícola
I IT III IV V grande muy guiador muy bueno grande muy guiador muy bueno claro grande muy guiador bueno obscuro grande muy guiador bueno obscuro grande muy guiador bueno claro grande poco guiador bueno obscuro mediano muy ...
Argentina. Dirección General de Fomento Agrícola, 1955
4
Comentario Exegético Al Texto Griego Del Nuevo Testamento Vol.1
Guiador, fiyoópsvog, participio presente en voz media del verbo fiyéoiprxi, gobernar, guiar, dirigir, aquí con sentido de llegar a ser un guiador. Apacentará, irotuowsï, tercera persona singular del futuro de indicativo en voz activa del Verbo ...
Pérez Millos, Samuel
5
Nuevo comentario ilustrado de la Biblia
«Guiador». (Heb. Allúf) (3.4; Pr 2.17; 16.28; Mi 7.5) # en Strong #441: La palabra hebrea traducida guiador aquí significa también «amigo». La apelación de Israel basada en la relación de la amistad de Dios con ellos no les dará resultado ...
Earl D. Radmacher, 2011
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
guided-missile nose cone I cono de la cabeza del misil teleguiado. guided-ram hammer I martillo pilón de cruceta. guided-weapon carrier I avión portador de misiles teledirigidos. guide-fíeld pole pieces I piezas polares del campo guiador.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Memorias de la Real Sociedad Patriotica de La Habana
Esto se hace con la mayor facilidad, por medio de una pieza de carril movible que llamaremos guiador, los ingleses la llaman pointer; este guiador está siembre en una línea recta con el carril , y como un pie antes de la punta encaja en la ...
8
Fuero de Béjar
Igual en la mayoría de los fueros. GUIADOR (subs.) — de 'guiar' «El que guia la hueste» (2) Formas: 904. Guiadores, 903. // F.C. «rectorem». / En Béjar aparece en serie con 'adalid'. / Pottier propone como primera documentación 1454 en B.
Juan Gutiérrez Cuadrado, 1974
9
Fertilidad y Reproducción Asistida
(76) Es apropiado informar aquí la proposición de Neihardt y col. sobre el uso de la técnica que denominaron embryo after- loacli/ig, la cual pretende evitar el uso del guiador en los catéteres coaxiales. Para ello, se introduce la camisa o ...
María Teresa Urbina, Jorge Lerner Biber, 2008
10
Historia y vida de nuestros pueblos
Al ver maravillosamente hecho lo que habían imaginado, nuevamente celebraron con un gran banquete en honor de sus grandes poderes obrados; desde entonces eligieron un guiador sobre la creación terminada. A la hora de elegir, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUIADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guiador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arrollan y matan a niño ciclista; huye el guiador
Anthony, N.M.— Una familia de Anthony está de luto, luego de que uno de sus más pequeños integrantes muriera al ser arrollado la noche del jueves, cuando ... «Diario Digital Juárez, août 16»
2
Guiador ebrio derriba medidor de gas, poste y choca contra taxi
Tras pasarse un señalamiento gráfico, un guiador se impactó contra un taxi y al querer darse a la fuga, chocó contra un medidor de gas y un poste de Telmex. «Diario Digital Juárez, août 16»
3
Apunta guiador a oficial; éste lo balea y mata
Dallas, Tx.— La Policía de Dallas informó que un oficial baleó fatalmente a un hombre armado que intentó correr durante una detención de tráfico, luego de que ... «Diario Digital Juárez, août 16»
4
Localiza familia a guiador que atropelló y mató a niño
Familiares del niño Bryan López Soto, de 6 años, atropellado la noche del jueves en la colonia Felipe Ángeles por un conductor que huyó del lugar de los ... «Diario Digital Juárez, août 16»
5
Guiador ebrio ingresa auto a eje vial inundado
Un guiador que resultó con tercer grado de ebriedad ingresó su vehículo a un paso a desnivel inundado y no logró pasar hacia el otro lado, dejando su auto a ... «Diario Digital Juárez, août 16»
6
Mata guiador a policía al detenerlo; caen 3 sospechosos
Las Cruces, N. M.— Un policía del poblado de Hatch murió y otras dos personas sufrieron heridas de bala ayer, como resultado de una parada de tránsito que ... «Diario Digital Juárez, août 16»
7
Guiador perseguido hasta puente Stanton no fue sancionado
Un par de horas después de su incursión en territorio estadounidense, la agente del Departamento de Tránsito de Ciudad Juárez, detenida por oficiales del ... «Diario Digital Juárez, août 16»
8
Guiador derriba poste y semáforo... ¡Y sale ileso!
El guiador de un vehículo que se impactó contra un arbotante de alumbrado público y un semáforo resultó ileso tras el choque que se registró la mañana de ... «Diario Digital Juárez, août 16»
9
Guiador da el “volantazo”
Sólo estaba asustado el guiador, quien relató a los oficiales municipales que un vehículo frenó de golpe y para no impactarlo “volanteó”, se estrelló con un ... «El Diario de Yucatán, août 16»
10
Guiador llevaba 82 kgs de marihuana:
Un guiador que transportaba 82 kilogramos de marihuana, fue detenido por agentes de la Policía Federal en plena carretera. La intervención se registró en el ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, août 16»

IMAGES SUR «GUIADOR»

guiador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guiador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/guiador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z