Téléchargez l'application
educalingo
coordinado

Signification de "coordinado" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT COORDINADO

La palabra coordinado procede del participio de coordinar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COORDINADO EN ESPAGNOL

co · or · di · na · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COORDINADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coordinado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COORDINADO EN ESPAGNOL

définition de coordinado dans le dictionnaire espagnol

La définition de coordonné dans le dictionnaire espagnol est coordonnée. Un autre sens de coordonné dans le dictionnaire est également dit des éléments ou des phrases liées ensemble.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COORDINADO

afeminado · afinado · arruinado · cocinado · combinado · confinado · destinado · determinado · disciplinado · iluminado · inclinado · indeterminado · laminado · marginado · patrocinado · peinado · refinado · reinado · satinado · subordinado

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COORDINADO

cooperativismo · cooperativista · cooperativo · coopositor · coopositora · cooptación · cooptar · coordenada · coordenadas · coordenado · coordinación · coordinada · coordinadamente · coordinador · coordinadora · coordinamiento · coordinante · coordinar · coordinativa · coordinativo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COORDINADO

adoquinado · ajardinado · alucinado · bobinado · calcinado · campesinado · descafeinado · desminado · despeinado · diseminado · empecinado · empinado · finado · gratinado · indiscriminado · marinado · minado · obstinado · predestinado · rebobinado

Synonymes et antonymes de coordinado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COORDINADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «coordinado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COORDINADO»

coordinado · combinado · ordenado · sincrónico · enlace · compuesto · covalente · coordenado · otro · también · dice · elementos · oraciones · unidos · entre · cuestionario · para · estudio · norma · código · aduanero · república · argentina · estructura · colegiada · centros · educativos · trabajo · retroalimentación · establezcan · entorno · pueden · clasificarse · subsistemas · centro · escolar · vienen · definidos · según · equipo · factibilidad · sobre · desarrollo · anonimo · conjugación · regular · clases · ternancias · clase · ciertos · verbos · tañer · irregular · tañir · esparcer · esparcir · verter · vertir · acentuación · antropología · teología · misioneras · seminario · caracas · nuevo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de coordinado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COORDINADO

Découvrez la traduction de coordinado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de coordinado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coordinado» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

协调
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

coordinado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

coordinated
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समन्वित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منسق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

координированный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

coordenado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সহযোগিতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

coordonné
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

diselaraskan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

koordinierte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コーディネート
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

조정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tumata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phối hợp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒருங்கிணைக்கப்பட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

समन्वित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

koordine
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

coordinato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skoordynowane
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

координований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

coordonat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συντονισμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekoördineer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samordnas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

koordinert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coordinado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COORDINADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de coordinado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coordinado».

Exemples d'utilisation du mot coordinado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COORDINADO»

Découvrez l'usage de coordinado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coordinado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La estructura colegiada en los centros educativos: trabajo ...
... de retroalimentación que establezcan con el entorno pueden clasificarse en: Los subsistemas del Centro escolar vienen definidos según: Fig. 2. 72 La estructura colegiada en los centros educativos: trabajo coordinado y trabajo en equipo.
Juan López Martínez, Darío Pérez Bodeguero, Pedro Pablo Novillo Cicuéndez, 2012
2
Cuestionario para el estudio coordinado de la norma ...
ANONIMO. 2.1.5.1. CONJUGACIÓN 2.1.5.1.1. Regular. 2.1.5. VERBO Z SUS CLAsES. 2.1.5.1.1.1. Al-ternancias en la clase de ciertos verbos: “tañer 21.5.12. Irregular. :: tañir; esparcer :: esparcir; verter :: vertir” 2.1.5.1.2.1. Acentuación. 1.
ANONIMO, 1972
3
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
El. estudio. coordinado. de. las. hablas. hispánicas. (PILE! - PRESEEA) Francisco Moreno Fernández (Coordinador general de PRESEEA Universidad de Alcalá de Henares - Fundación Campus Comillas) Introducción Ha pasado ...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
4
Evaluación del Proyecto IICA-Holanda/LADERAS C.A. Informe de ...
Taller" Sistemas agrosilvopecuarios para agncultores de laderas en el Golfo de Fonseca: El Salvador, Honduras y Nicaragua", en nov. del 95, 57 participantes de Centroamérica, taller coordinado entre CRS, IICA - Holanda. 2. Documento con ...
Baumeister, E., Hurwith, J., 1997
5
informe de mision
el papel de las regiones de laderas ". en dic del 95, 72 participantes de alto nivel, de 9 países, taller coordinado entre DSE, IFPRI . IICA - Holanda 2. Taller" Sistemas agrosilvopecuarios para agricultores de laderas en el Golfo de Fonseca: El ...
6
Proceedings of The Meeting
Educación para el Trabajo en los Países del Mercosur, con una asignación de US$125.000.00, coordinado por Argentina, y que comprende una serie de cuatro seminarios, con sus correspondientes investigaciones, diseñados para ...
Organization of the American States, 1999
7
Diccionario monolingüe coordinado para enseñanza/aprendizaje ...
Esta tesis doctoral presenta el diccionario monolingüe coordinado de griego moderno y sus aplicaciones a la enseñanza/aprendizaje del griego como lengua extranjera por parte de hispanohablantes y a la traducción automática griego ...
Eleni Papadopoulou, 2011
8
Fisica Y Quimica. Vol. Iii: Quimica I. Profesores de ...
3.3. Enlace. dativo. o. coordinado. Aunque lo más habitual es que el enlace covalente se forme por contribución de un electrón por cada uno de los átomos enlazados, hay muchos casos en que dicho enlace se puede formar aportando los ...
9
Resolución de Facilidades Administrativas
Para los efectos de lo dispuesto en el artículo 80, fracción lll de la Ley del lSR, los contribuyentes dedicados a la actividad de autotransporte terrestre de pasaje y turismo considerarán como coordinado a toda persona moral dedicada al ...
10
EL CUERPO Y SUS MOVIMIENTOS. BASES CIENTÍFICAS
... de especial importancia para mantener el equilibrio apropiado de la actividad muscular para el movimiento coordinado. Y por último, todas las respuestas reflejas están sujetas al control de las áreas sen- soriomotoras del córtex cerebral.
Barbara A. Gowitzke, Morris Milner, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COORDINADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coordinado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Segob llama a hacer frente a la violencia; enfatiza el trabajo ...
Segob llama a hacer frente a la violencia; enfatiza el trabajo coordinado. El titular de Gobernación dijo que ninguna autoridad debe ser cooptada o lastimada ... «Excélsior, juil 16»
2
Continuar el trabajo coordinado: Eric Salas
El titular de la Mesa Directiva de la LVIII Legislatura local, Eric Salas González, pidió al gobernador del estado, Francisco Domínguez Servién, dar seguimiento ... «Periodico a.m., juil 16»
3
Afectados por derribos reclaman a las instituciones trabajo ...
... en Cantabria, aglutinados en la Asociación de Maltratados por la Administración (AMA), han reclamado este sábado a las instituciones "trabajo coordinado", ... «20minutos.es, juil 16»
4
El trabajo coordinado permite a Puebla avanzar en combate a la ...
La secretaria de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu), Rosario Robles Berlanga reconoció la disposición del gobernador Moreno Valle para ... «Excélsior, juil 16»
5
Trabajo permanente y coordinado pide Mesa de Seguridad al ...
Este miércoles, se celebró la Reunión Mensual de la Mesa de Seguridad, conformada por autoridades de los tres órdenes de gobierno, representantes de ... «Puente Libre La Noticia Digital, juil 16»
6
Francia y EEUU preparan un ataque coordinado contra Estado ...
Francia y Estados Unidos están preparando un ataque coordinado contra Mosul, el principal bastión del grupo terrorista Estado Islámico en Irak, según ha ... «Europa Press, juil 16»
7
Jefa de gabinete de Bachelet niega haber coordinado defensa de ...
Jefa de gabinete de Bachelet niega haber coordinado defensa de Compagnon. Ana Lya Uriarte descartó su participación en la estrategia judicial ante el caso ... «LaTercera, juil 16»
8
Trabajo coordinado, manera de generar progreso: Moreno Valle y ...
La funcionaria federal destacó que resultado del trabajo coordinado con el ejecutivo estatal, desde el 2014 se están beneficiando a más 300 comunidades de ... «Excélsior, juil 16»
9
Trabajo coordinado permite fortalecer acciones de seguridad en ...
Con acciones de seguridad coordinadas entre los tres órdenes de Gobierno es como las cifras en los delitos siguen a la baja, destacó el gobierno del estado. «RadioFórmula, juil 16»
10
Trabajo coordinado entre ciudadanía y autoridades impedirá que se ...
El subsecretario de Prevención y Participación Ciudadana de la Secretaría de Gobernación, Alberto Begné Guerra afirmó que trabajo coordinado con la ... «Noticias MVS, juin 16»

IMAGES SUR «COORDINADO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coordinado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/coordinado>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR