Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gratinado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRATINADO EN ESPAGNOL

gra · ti · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRATINADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gratinado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GRATINADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gratinado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gratinado

Gratin

Gratinado

Le gratin est une technique culinaire appliquée sur les aliments cuits au four. La technique consiste à exposer la couche extérieure de la nourriture à une source de chaleur intense afin de la rendre croustillante et dorée. Le but du gratin est de produire une couche externe qui protège et maintient les aliments cuits dans ses arômes. El gratinado es una técnica culinaria aplicada sobre los alimentos que son cocinados al horno. La técnica consiste en exponer la capa externa del alimento a una fuente intensa de calor con el objeto de que ponga crujiente y dorada. La finalidad del gratinado es la de elaborar una capa externa que proteja y mantenga al alimento cocinado en sus aromas.

définition de gratinado dans le dictionnaire espagnol

La définition de gratin dans le dictionnaire est rôtie au four. Une autre signification de gratin dans le dictionnaire est aussi l'action et l'effet du gratin. Le fromage est ajouté au moment du gratin. La definición de gratinado en el diccionario castellano es tostado en el horno. Otro significado de gratinado en el diccionario es también acción y efecto de gratinar. El queso se añade en el momento del gratinado.
Cliquez pour voir la définition originale de «gratinado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GRATINADO


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GRATINADO

gratamente
gratar
gratarola
gratificación
gratificador
gratificadora
gratificante
gratificar
grátil
gratil
gratinador
gratinar
gratiñán
gratis
gratisdata
gratisdato
gratitud
grato
gratonada
gratuidad

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GRATINADO

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
disciplinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
predestinado
rebobinado

Synonymes et antonymes de gratinado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRATINADO»

gratinado pollo papas como hacer receta brocoli coliflor técnica culinaria aplicada sobre alimentos cocinados horno consiste exponer capa externa alimento fuente intensa calor objeto ponga crujiente tostado otro también acción efecto gratinar queso añade momento ayudante cocina comunidad autonoma castilla puede varias maneras gratinado completo género dora superficie reduce líquido cocción utiliza principalmente para huevos rápido aplica nbsp pinches servicio gallego salud temario test recetas sabrosas diabéticos colirrábano patata valores nutritivos ración kcal proteínas grasas carbohidratos fibra rollitos calabacín ingredientes elaboración platos combinados aperitivos gratinados glaseados concentración consistencia exterior cociéndolo mismo tiempo creando costra superficial mediante junta comunidades vital anti envejecimiento medallones corzo apio arándanos rojos albondigones

Traducteur en ligne avec la traduction de gratinado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRATINADO

Découvrez la traduction de gratinado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gratinado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gratinado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

奶汁
1325 millions de locuteurs

espagnol

gratinado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gratin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gratin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرتن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запеченный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gratin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gratin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gratin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gratin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gratin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グラタン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그라탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gratin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gratin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gratin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gratin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gratin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gratin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gratin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запечений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gratinat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ογκρατέν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gratin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gratin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gratin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gratinado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRATINADO»

Le terme «gratinado» est assez utilisé et occupe la place 25.473 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gratinado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gratinado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gratinado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRATINADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gratinado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gratinado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gratinado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRATINADO»

Découvrez l'usage de gratinado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gratinado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ayudante de Cocina de la Comunidad Autonoma de Castilla Y ...
El gratinado puede ser de varias maneras: a) Gratinado completo. Consiste en que a la vez que se cocina un género se dora la superficie y se reduce el líquido de cocción. Se utiliza principalmente para huevos. b) Gratinado rápido. Se aplica  ...
2
Pinches Del Servicio Gallego de Salud. Temario, Test Y ...
El gratinado puede ser de varias maneras: a) Gratinado completo. Consiste en que a la vez que se cocina un género se dora la superficie y se reduce el líquido de cocción. Se utiliza principalmente para huevos. b) Gratinado rápido. Se aplica  ...
3
Recetas sabrosas para diabéticos
Gratinado. de. colirrábano. y. patata. Valores nutritivos por ración: 280 kcal • 11 g proteínas • 12 g grasas • 32 g carbohidratos • 6 g fibra • 3 UCH/UP Rollitos de queso y calabacín Valores nutritivos por ración: 260. INGREDIENTES PARA 2 ...
Marlisa Szwillus, 2006
4
ELABORACIÓN DE PLATOS COMBINADOS Y APERITIVOS
GRATINADOS y GlASEADOS Gratinado El gratinado es una técnica por concentración que consiste en dar al alimento una consistencia dorada y crujiente en el exterior, cociéndolo al mismo tiempo, creando una costra superficial mediante la ...
Víctor Pérez Castaño, 2013
5
Ayudante de Cocina. Junta de Comunidades de Castilla-la ...
El gratinado puede ser de varias maneras: a) Gratinado completo. Consiste en que a la vez que se cocina un género se dora la superficie y se reduce el líquido de cocción. Se utiliza principalmente para huevos. b) Gratinado rápido. Se aplica  ...
6
Cocina vital anti-envejecimiento
164. Medallones. de. corzo. CON. GRATINADO. DE. APIO. Y. ARÁNDANOS. ROJOS. Albondigones de col verde CON SALSA DE MOSTAZA Pastelitos de. PARA 2 PERSONAS 2 medallones de corzo (de la zona del muslo, de 250 g cada ...
Stephan Bischoff, Monika Schuster, 2010
7
Auxiliares de Servicios Generales. Ministerio de Defensa. ...
El gratinado puede ser de varias maneras: a) Gratinado completo. Consiste en que a la vez que se cocina un género se dora la superficie y se reduce el líquido de cocción. Se utiliza principalmente para huevos. b) Gratinado rápido.
8
Ellas son chefs: las grandes damas de la cocina ...
Entre sus platos, antiguos y modernos a la vez, un brioche de conejo (abajo, a la derecha), un gratinado de ciruelas mirabel en frlo-caliente (página siguiente, abajo a la derecha) y caracoles (página anterior), que componen sabrosos ...
‎2008
9
Postcosecha y mercadeo de hortalizas de clima frío bajo ...
GRATINADO. DE. ARVEJA. Y. JAMÓN. 9. JUGO DE ESPINACA 10. MUFFINS DE ZANAHORIA Y NUECES. (Para 6 personas) / coliflor cortado en ramilletes 500 g de tomates, sin corazón ni piel, troceados sal y pimienta al gusto 1 00 g de  ...
Amanda Martínez y otros
10
Procesos de cocina
Antes de gratinar un alimento se debe: Cubrir con queso rallado y copos de mantequilla o salsa mornay (salsa bechamel con yema, nata y queso rallado). Durante el gratinado se debe: Gratinar solamente con calor superior; por ejemplo, ...
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRATINADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gratinado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pollo gratinado al Provolone. Receta
Para los amantes del queso gratinado, para quienes no se imaginan un mundo sin queso y para todos aquellos que si pudieran le pondrían queso a todo lo ... «Directo al Paladar, août 16»
2
Gratinado al zabaione
... • Pela la cebolla, pícala menudita y cocínala en una cazuela junto con el vino y el vinagre hasta que el líquido se reduzca; cuélala. Lava los espárragos ... «Vanidades, juil 16»
3
Gratinado de verduras con queso
Gratinado de verduras con queso, calabacines, brócoli, berenjenas, pimientos. Una receta sencilla que puedes hacer con tus verduras favoritas. En otro artículo ... «OKDIARIO, juil 16»
4
Gratinado de patatas con provolone al romero y laurel. Receta de ...
Este gratinado de patatas con provolone al romero y laurel es un buen ejemplo y por el que merece la pena hacer el esfuerzo de encender el horno. «Directo al Paladar, juil 16»
5
Aprende a preparar un gratinado en tres pasos
te presenta un gratinado de estas dos verduras en pasos sencillos. Ingredientes: -2 papas en rebanadas muy delgadas. -3 berenjenas en rebanadas muy ... «Informe21.com, juil 16»
6
Hoy Cocinas Tú: Bacalao gratinado con lactonesa de perrechicos
A continuación podéis tomar nota de la receta de Bacalao gratinado con lactonesa de perrechicos, seta que algunos conoceréis como seta de primavera, seta ... «Gastronomía & Cía, juin 16»
7
Receta del día: gratinado de pollo
(Caracas, 05 de junio. Noticias24).- No hay nada más exquisito que deleitar el paladar con un rico gratinado de pollo por eso te invitamos a que realices esta ... «Noticias24, juin 16»
8
Receta de bacalao gratinado
Dejar el lomo de bacalao en reposo con la piel hacia arriba en un bol con agua durante 48 horas para desalarlo. Cambiar el agua al menos en tres ocasiones. «RTVE, mai 16»
9
Brócoli gratinado
500 gr de brócoli, 150 gr de beicon, 30 gr de harina, 3 huevos, 70 ml de nata, dos cucharadas soperas de pasas sin semillas, 200 ml de leche, 200 gr de queso ... «El Periódico Mediterráneo, avril 16»
10
Receta de lomo de ternera con gratinado de patata
Elaboración gratinado de patatas: Pelar y cortar patatas a láminas. Cortar láminas de lacón curado. Cubrir la base de una bandeja con las láminas de patata. «RTVE, avril 16»

IMAGES SUR «GRATINADO»

gratinado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gratinado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gratinado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z