Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coronadora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORONADORA EN ESPAGNOL

co · ro · na · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORONADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coronadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORONADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «coronadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de coronadora dans le dictionnaire espagnol

La définition de coronadora dans le dictionnaire est corona. En el diccionario castellano coronadora significa que corona.

Cliquez pour voir la définition originale de «coronadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORONADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORONADORA

corona
coronación
coronada
coronado
coronador
coronal
coronamento
coronamiento
coronar
coronaria
coronario
coronda
corondel
coroneja
coronel
coronela
coronelía
coronguina
coronguino
corónica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORONADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de coronadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORONADORA»

coronadora corona carnaval cruceno traves tiempo puede decir precarnavaleras significan gasto dólares comparsa chirapas quot responsable estrena taquirari letra julio kempff suárez monografía comparsas carnavaleras coronadora elección realizará asamblea general ordinaria entre hayan manifestado disponibilidad para hacerlo mediante nbsp años cruceño compendio gobierno municipal cgpcede chuturubises concesión invitación licitación derechos televisión actos iniciales proclamación coronación corso mercurio histórico político

Traducteur en ligne avec la traduction de coronadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORONADORA

Découvrez la traduction de coronadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de coronadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coronadora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

加冕
1325 millions de locuteurs

espagnol

coronadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coroner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताजपोशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتويج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

венчающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

culminante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চরম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couronnement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertabalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krönung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

最高の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더할 나위없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penobatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau cùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மணிமகுட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रसूतिसमयी येणारी एक असस्था
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parlak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coronamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koronny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

увінчує
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încoronare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στέψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kroning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kröning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kroningen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coronadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORONADORA»

Le terme «coronadora» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.692 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coronadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coronadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coronadora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORONADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «coronadora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «coronadora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot coronadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORONADORA»

Découvrez l'usage de coronadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coronadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Carnaval Cruceno a Traves Del Tiempo
... puede decir de las precarnavaleras); que las precarnavaleras significan un gasto de 50 000 dólares (68). La comparsa Chirapas, la "responsable del carnaval de 1999 y la coronadora estrena un taquirari con letra de Julio Kempff Suárez 37.
2
Monografía de las comparsas carnavaleras
X.- DE LA COMPARSA CORONADORA Art.56.-ELECCIÓN.- La elección de la Comparsa Coronadora se realizará en la Asamblea General Ordinaria, de entre las comparsas que hayan manifestado su disponibilidad para hacerlo, mediante  ...
Nino Gandarilla Guardia, 1995
3
400 años de carnaval cruceño: Compendio
El Gobierno Municipal cgpcede a la comparsa Chuturubises, Coronadora del Carnaval 1995, la concesión -por invitación o licitación- de los derechos de televisión para los actos iniciales del Carnaval, Proclamación, Coronación y Corso, ...
Nino Gandarilla Guardia, 1999
4
Mercurio histórico y político
El día «.del mes palTado fe celebro e' Anivedario de la Coronadora líe ¡a' Emperatriz, con el explendor.'y munificencia acoírumbrada , en efia ,Corre. La Fmpcr3tpz pareció en púdico coíí Manto. 'Imperial , y,GffKO-' ' na. DeCputs del Oficio ...
5
Tópicos y trópicos pellicerianos: estudios sobre la vida y ...
Pero si entonces, con la boca helada del ocaso postrero que devora toda ilusión, fatal coronadora, al oído me dices: soy la nada, te daré gracias por dejarme verte y abrazarte desnuda, y por ser mía siquiera en el instante de perderte; ...
‎2005
6
Arbol de variada luz: antología de poesía mexicana actual, ...
De la noche a la mañana la ventana es el parpadeo lentísimo del muro. Puente aéreo entre el esclarecimiento de la alborada y el recinto noctámbulo del imperio de tiniebla. Coronadora de la nueva dinastía del color que se pudrirá insepulta ...
Rogelio Guedea, 2003
7
Colección de las obras sueltas assi en prosa, como en verso
Despidieronse con esto las pastoras , y apenas del siguiente dia truxo la deseada luz el hermoso y desdichado amante de la cruel coronadora de Capitanes y Poetas , quando el pastor Frondoso estaba con Amphryso , aunque en triste ...
Lope de Vega, 1777
8
Obras varias de Francisco Lopez de Zarate
... gente que al Rey ,.por folo Rey, no mas venera» pues no venera con entendimiento, pues no le tlnde abíorta y Jifonjcraj con ceguedad adora j idolatra del Rey lo» corpulento, el vulto,el nombre, el cetro,la corona j cítelo coronadora perfona.
Francisco López de Zárate, 1651
9
Unos ojos azules
Así era la de Stephen ahora: la aureola coronadora del sueño había sido el encuentro furtivo; y si Elfride hubiera ido a su encuentro solo diez minutos después de que él se marchara, el desengaño habría sido aún reconocible. Cuando el ...
Thomas Hardy, 2011
10
Corona gotica castellana y austriaca: Escrivense las vidas ...
... lealtad le mantuuo jtn menguas la Coronadora que es mayor , y que ya las ejperanf.ts de fus bríos je alindan a Lispoflcf- jiaues,y que las jueras délos enemigos fon ningunas^ cobardía fe ra ¡tn di fe ulpa el ceder a enemigos fantafli » □eos, ...
Alonso Núñez de Castro, Diego de Saavedra Fajardo, Gabriel de León ((Madrid)), 1677

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORONADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coronadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hoy se conocerá a la comparsa coronadora de 2017
Las comparsas Chabacos y Piltrafas compiten por elegir a la reina del próximo Carnaval. Será una dura pelea entre proyectos que prometen ser increíbles. «eju.tv, mars 16»
2
Más de 10.000 personas proponen a Oriana como reina del ...
Aunque la conductora sabe que no hay ni siquiera comparsa coronadora aún y que de la reina se sabrá hasta casi fin de año, confiesa que se siente halagada ... «eju.tv, févr 16»
3
El carnaval de Pando sinónimo de alegría y elegancia
Gisselle Ocampo, junto a la comparsa coronadora Palmerazos fueron ... Los coronadores cumplen 20 años participando de la fiesta grande pandina, liderada ... «eju.tv, févr 16»
4
"Carnaval de precios" con Amaszonas
... Reina del Carnaval cruceño Valeria I y de la comparsa coronadora Los Pichones, pues Amaszonas es la línea aérea transportadora de la soberana cruceña. «eju.tv, févr 16»
5
Valeria decae y el médico le recomienda que repose
... y durante el feriado, la soberana mantenga absoluto reposo, así lo informó Javier Silva, secretario de coordinación de la comparsa coronadora, Pichones. «eju.tv, janv 16»
6
Los Pichones y Valeria encantaron en la segunda preca
Con un carro diseñado por “Quito” Velasco, Valeria I y la comparsa coronadora los Pichones hicieron su pasarela con un cuadro denominado el “Canchón de ... «eju.tv, janv 16»
7
Valeria y los Pichones tienen telefónica oficial para el carnaval
VIVA comunicó este miércoles 13 de enero, que será la telefónica oficial de la Reina del Carnaval cruceño, Valeria Saucedo, y de la comparsa coronadora, ... «eju.tv, janv 16»
8
Valeria promete brillar hoy
La comparsa coronadora Los Pichones hoy tendrá su primer examen ante el pueblo cruceño, puesto que a partir de las 19 horas arrancará con la primera ... «eju.tv, janv 16»
9
Ratifican la agenda del Carnaval
Al ser ratificados los Pichones como la comparsa coronadora 2016 el pasado lunes, la agenda continúa sin modificaciones y de esta manera la Asociación ... «eju.tv, oct 15»
10
Santa Cruz. Las comparsas tradicionales piden no politizar el ...
Asimismo, indicó que el impasse surgido entre los coronadores y la reina debe ... de esta comparsa como coronadora del Carnaval 2016 no depende de ella, ... «eju.tv, oct 15»

IMAGES SUR «CORONADORA»

coronadora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coronadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/coronadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z