Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coronamento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORONAMENTO EN ESPAGNOL

co · ro · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORONAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coronamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORONAMENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «coronamento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de coronamento dans le dictionnaire espagnol

La définition de coronamento dans le dictionnaire est couronnement. En el diccionario castellano coronamento significa coronamiento.

Cliquez pour voir la définition originale de «coronamento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORONAMENTO


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORONAMENTO

corona
coronación
coronada
coronado
coronador
coronadora
coronal
coronamiento
coronar
coronaria
coronario
coronda
corondel
coroneja
coronel
coronela
coronelía
coronguina
coronguino
corónica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORONAMENTO

amento
armamento
cargamento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

Synonymes et antonymes de coronamento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORONAMENTO»

coronamento coronamiento decoración arquitectónica ciudades romanas spostamento degli elementi sporgenti centro spazi intermedi anziché sopra daci lascia piuttosto perplessi noto attico portici foro traiano ripreso modello augusto nbsp reuso actas congreso internacional sobre fregio ripresenta anche prospetti nord facciata delimitata paraste angolari costruite pietra fino altezza laterizio portale arco tutto sesto contornato prima ghiera antiguedades principado ilustrissima ciudad sevilla cada lienço quatro està compartido cinco bileras suben hasta torre dell delas ventanas como acaba dezir principio variedades labores tres enmedio donde

Traducteur en ligne avec la traduction de coronamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORONAMENTO

Découvrez la traduction de coronamento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de coronamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coronamento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

coronamento
1325 millions de locuteurs

espagnol

coronamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crowning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

coronamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coronamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

coronamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coronamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

coronamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coronamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coronamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

coronamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

coronamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

coronamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coronamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coronamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

coronamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coronamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

coronamento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coronamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

coronamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

coronamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coronamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

coronamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coronamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coronamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coronamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coronamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORONAMENTO»

Le terme «coronamento» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.804 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coronamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coronamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coronamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORONAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «coronamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «coronamento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot coronamento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORONAMENTO»

Découvrez l'usage de coronamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coronamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La decoración arquitectónica en las ciudades romanas de ...
Lo spostamento degli elementi sporgenti del coronamento al centro degli spazi intermedi, anziché al di sopra dei Daci, lascia piuttosto perplessi. E noto che l' attico dei portici del Foro di Traiano è ripreso dal modello del Foro di Augusto e in ...
Sebastián F. Ramallo Asensio, 2004
2
Reuso Vol. 1: Actas del Congreso Internacional sobre ...
Fregio che si ripresenta anche nel coronamento dei prospetti nord e sud. La facciata è delimitata da paraste angolari, costruite in pietra fino all'altezza del fregio, poi in laterizio. Il portale è ad arco a tutto sesto, contornato da una prima ghiera ...
‎2013
3
Antiguedades y principado de la ilustrissima ciudad de Sevilla
Cada un lienço de los quatro està compartido en cinco bileras,que suben hasta el coronamento de la torre , dell. delas ventanas,que (como se acaba de dezir) da principio a las variedades de labores. Las tres de enmedio , por donde' su' ben ...
Rodrigo Caro, 1634
4
Antiguedades y principado de la ilustrissima ciudad de ...
Cada un lienço de los quatro esta * compartido en cinco hilcras,quc suben hasta el coronamento de la torre , défile las ventanas,que (como fe acaba de dezir) da principio a las variedades de labores. Las tres de enmedio , por donde suben ...
Rodrigo Caro, 1634
5
Antiguedades y Principado de la ilustrísima ciudad de ...
Cada un lienço de los quatro esta compartido en cinco hilcras,quc liibcn hasta el coronamento de la torre , desde las ventanas,quc (como fe acaba de dczir) da principio a las variedades de labores. Las tres de enmedio , por donde suben las  ...
Rodrigo Caro, 1634
6
Elementos de ingeniería romana
Sulle 'cornici di coronamento': Galliazzo 1995, pp. 469-74. 28Sui parapetti: Galliazzo 1995, pp. 488-98. 28. Tre tipi di 'allineamento' di un ponte con una. di alleggerimento' erano semplicemente rettangolari come nel Pont Ambroix o nel Ponte ...
‎2004
7
Historia de Sevilla en la qval se contienen svs ...
Y para mejor notar la curiosa fabrica, se han de advertir los cincuenta pies, que tiene de quadro cada un Heneo compartidos en cinco hileras, que suben hasta el coronamento de la Torre, desde las ventanas (que como se acaba de dezir) ...
Alonso Morgado, 1587
8
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: Del Antiguo ...
... dentro del coronamento , entraba en el coronamento o capitel de la basa , un codo para, arriba ; y la boca de ella , de la basa , porque el afixo es femenino , redonda , de la. hechura de la, basa. , del pezón , de codo y medio , en un pezón  ...
Felipe Scio de San Miguel, 1791
9
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
corografía Corografico , ca , adj. coro grafico Corollario, s. m. corolario Corona , s.f. corona Coronale , adj. coronal Coronamento , s. m. coronacion Coronare , v. a. coronar Coronazione. V. Coronamento Corpacciata , s. f. el co- mtr- con ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
10
Antiguedades y principado de Sevilla y chorographia de su ...
'Cada un lienço de los quatro està compartido en cinco hileras,quc suben hasta el coronamento de la torre , desde las venranas,que (como se acaba de dezir) da principio a las variedades de labores. ' Las tres de enmedio, por donde suben  ...
Rodrigo Caro, 1634

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORONAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coronamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unioni civili: ad agosto il coronamento dell'amore della prima coppia ...
Unioni civili: ad agosto il coronamento dell'amore della prima coppia gay ad Avellino. Giunta la prima richiesta all'ufficio anagrafe. Ora l'isitruttoria che durerà un ... «ilCiriaco.it, juil 16»
2
Digne: "Arrivare al Barcellona è il coronamento di un sogno"
GOAL.COM - Intervistato dal sito internet, l'ex terzino della Roma Lucas Digne ha parlato della sua nuova esperienza al Barcellona: "Andare al Barcellona ... «LAROMA24, juil 16»
3
Nuoto, Pirozzi serena lontana da Morini: “Le Olimpiadi coronamento ...
È rimasta con il fiato sospeso fino all'ultimo, ma due settimane fa ha accolto come una liberazione la seconda convocazione olimpica della sua carriera. «OA Sport, juil 16»
4
Bale: "Coronamento di 8 anni di lavoro, da domani penseremo a CR7"
Le dichiarazioni a caldo dei protagonisti di Galles-Belgio, quarto di finale che ha visto trionfare il Galles di Gareth Bale. "E' stata una grandissima serata per tutti i ... «Eurosport.it, juil 16»
5
Pellegrini riceve il tricolore da Mattarella: «È il coronamento della ...
E' il coronamento di tutta la mia carriera. Sarà la mia quarta olimpiade. Ho girato così tante volte le braccia in acqua che ho perso il conto di quante volte ho fatto ... «Il Messaggero, juin 16»
6
Pellegrini: fare portabandiera è coronamento carriera
"Sono onorata , per me e' il coronamento della mia carriera. L'Olimpiade muove i nostri cuori. Ci faremo tifo e forza a vicenda ". Lo ha detto Federica Pellegrini ... «Corriere Quotidiano, juin 16»
7
Sei in: Sport > Leicester, Ranieri: “La vittoria in Premier ...
“La vittoria col Leicester è il giusto coronamento della mia carriera che ritengo buona fino a adesso”. Infine Ranieri ha parlato della Nazionale in vista ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, juin 16»
8
Bernardeschi: "Gli Europei il coronamento di un sogno. Shevchenko ...
Questo Europeo lo considero un punto di partenza, ho fatto una bella annata ed è il coronamento di un sogno questa convocazione. Qualsiasi giocatore da ... «Fiorentina.it, juin 16»
9
Inter, Materazzi: "La Champions coronamento di una carriera"
Ricordando la vittoria della Champions, l'ex difensore dice: “Sono momenti indimenticabili, è stato il coronamento di una carriera perché era l'unica coppa che ... «InterLive.it, mai 16»
10
Dybala: Coppa Italia coronamento della stagione
"Sarebbe il giusto coronamento per tutto quello che abbiamo fatto - spiega l'attaccante argentino - non dobbiamo sottovalutare la partita, non dobbiamo lasciare ... «Sportevai.it, mai 16»

IMAGES SUR «CORONAMENTO»

coronamento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coronamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/coronamento>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z