Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gromo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GROMO

La palabra gromo procede del latín grumus, montón de tierra.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GROMO EN ESPAGNOL

gro · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GROMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gromo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GROMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gromo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gromo

Gromo

Gromo est une ville et comune dans la province de Bergame dans la région de Lombardie avec 1233 habitants. Gromo es una localidad y comune italiana de la provincia de Bérgamo, región de Lombardía, con 1233 habitantes.

définition de gromo dans le dictionnaire espagnol

La définition de gromo dans le dictionnaire espagnol est jaune. Une autre signification de gromo dans le dictionnaire est aussi branche de piornos. La definición de gromo en el diccionario castellano es yema. Otro significado de gromo en el diccionario es también rama de piornos.
Cliquez pour voir la définition originale de «gromo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GROMO


aromo
ro·mo
bromo
bro·mo
citocromo
ci·to·cro·mo
cromo
cro·mo
electrocromo
e·lec·tro·cro·mo
fotocromo
fo·to·cro·mo
maromo
ma·ro·mo
mercurocromo
mer·cu·ro·cro·mo
monocromo
mo·no·cro·mo
nicromo
ni·cro·mo
pogromo
po·gro·mo
policromo
po·li·cro·mo
romo
ro·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GROMO

gro
groar
groenlandés
groenlandesa
groera
grog
grogui
grojo
groncha
groncho
gropos
gros
grosa
grosca
grosedad
grosella
grosellero
grosera
groseramente
grosería

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GROMO

aeródromo
anádromo
autódromo
autónomo
canódromo
catádromo
como
cosmódromo
domo
hipódromo
lomo
mayordomo
meódromo
palíndromo
plomo
pródromo
rockódromo
rocódromo
tomo
velódromo

Synonymes et antonymes de gromo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GROMO»

gromo gromo localidad comune italiana provincia bérgamo región lombardía habitantes yema otro también rama piornos cine gaceta madrid quando marchaban algunos cuerpos derecha para reforzarlas emprender ataques enemigos hicieron última salida todas fuerzas salvar guarnición brusco habia tres días estaba nbsp léxico leonés actual goma álvarez tejedor fuentesaúco gomas yemas vegetales molinero sierra francia lamano grumo pequeño cuajarón forma cocer alfabético temática invicta árboles grosella fruto grosellero baya pequeña color diverso jugosa sabor agridulce jugo tiene propiedades medicinales planta arbustiva saxifragáceas tronco ramoso hojas estudios asturianos leon gall cast gromon gromu grumada anda grumar navar grumos sant grümus guarar guarecer

Traducteur en ligne avec la traduction de gromo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GROMO

Découvrez la traduction de gromo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gromo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gromo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

格罗莫
1325 millions de locuteurs

espagnol

gromo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gummy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gromo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gromo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gromo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gromo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gromo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gromo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gromo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gromo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グローモ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gromo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gromo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gromo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gromo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gromo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gromo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gromo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gromo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gromo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gromo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gromo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gromo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gromo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gromo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gromo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GROMO»

Le terme «gromo» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.145 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gromo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gromo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gromo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GROMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gromo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gromo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gromo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GROMO»

Découvrez l'usage de gromo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gromo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gaceta de Madrid
El 25 quando marchaban algunos cuerpos d * la derecha para reforzarlas y emprender los ataques del Gromo, los enemigos hicieron su última salida con todas las fuerzas para salvar la guarnición del Brusco , que habia tres días que estaba ...
2
Léxico del leonés actual: G-M
goma, 'yema' (Álvarez Tejedor, 1989, 145); [Fuentesaúco]: gomas, 'yemas en los vegetales' (Molinero, 1962, 525); Sal. [Sierra de Francia]: goma, 'yema de la vid' ( Lamano, 1915, 474). gromo [grumo], 'pequeño cuajarón que se forma al cocer ...
Janick Le Men Loyer, 2007
3
Alfabético temática Invicta
gromo m. Yema de los árboles. grosella /. Fruto del grosellero, baya pequeña de color diverso, jugosa y de sabor agridulce. Su jugo tiene propiedades medicinales. grosellero m. Planta arbustiva de las saxifragáceas. de tronco ramoso, hojas ...
4
Estudios asturianos
296 gromo leon. 297 gromo gall. 297 gromo cast. 296 gromon leon. 297 gromu leon. 296 grumada anda. 297 grumar ast. 297 grumo navar. 297 grumo gal. -ast. 296 grumo cast. 296 grumos sant. 296 grÜmus lat. 296 guarar ast. 290 guarecer  ...
José Luis Pensado, Susana Villa Basalo, 1999
5
Vocabulario da Veiga
Tb. grumo (tal vez castellanismo) y gromo. gromo /gRómO/: vid. grolo. 2. Brote o yema de los árboles. Tb. grumo. grumo /gRúmO/: vid. grolo. 2. vid. gromo. gruña / gRúna/: sust. f. Pepita de ciertos frutos. A gruña dos pésigos. Tb. gouña (Naf.) ...
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
6
Medicina; revista mexicana
477. Nombre Fecha Dosis Accidentes В I O P S I A S Fecha Mejilla« Nuca Credos liq. Der. Izq. Der. liq. Der. M. G Jun. 9 1 gramo Ninguno Jun. 7 11 9 7 16 _ Jim. 16 1 gromo M Jun. 20 1 1 0 1 1 0 1 6 años Jun. 23 1 gramo Jul. 3 6 3 5 9 a a Jun.
7
Quarta parte de la monarchia ecclesiastica o Historia ...
Ano;8iq. yy. Hemingò. Ano.8iy, 56. Siuattkfi^ ' j7.Regnero. 58.Siuardo.j. \mJ}l 59. Erico.2. 60. Erico.3. 61. Canuto.i, . .. 62. Froto.ô.Aiío.SSò. 63. Gromo.2. 64. Haraldo.j-. .:( ;• , : <fr. Gromo.3. 66. Haraldo.6. 67. Sucnon.i. 68. Canuto.2. 69. Canuto.3.
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1606
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Groenland : contrée de l'Europe. GROFA , s.f. (boh. j Prostituée , femnw publique, du commun. GROMEC1TO, s. m. dim. de Gromo. GROMO, i. m. Bouton , bourgeon , germe. GKONDOLA, s.J. (и.) V. Gondola. GROPERA , s.f. (v.)V. Grupera.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: A-Z ...
Argomoso ( san Pedro de ). Tiene 66 v«c, 3¡4 habitantes. Argoños. Tiene 118 vecinos. Línea 5 de este articulo donde dice B rusia, léase Brusco ; y en la 1 1 , Gromo, léase Gromo. Argota. Tiene 4S3 habitantes. Argote. Tiene 3i vee. , 1 '(5 hab.
Sebastián Miñano y Bedoya, 1829
10
Diccionario de la Real Academia Española
s. f. Germ. La muger pública y baja. GROMECITO. s. m. d. de Gromo. GROMO, s. m. La yema ó cogollo en los árboles. Arborum gemina. GRONDOLA. s. f. ant. Góndola. GROPOS. s. m. p. Los cendales ó algodones de los tinteros. Tomentum .
‎1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GROMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gromo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gromo, Bergamo e Almenno S. Salvatore Altri aiuti orobici con 12 ...
Tra i gruppi di volontari che si sono messi in viaggio per le zone terremotate ci sono anche 12 bergamaschi dell'Anpas, provenienti dalla Croce Blu di Gromo, ... «L'Eco di Bergamo, août 16»
2
Un tuffo nel Medioevo a Gromo Cronaca di un weekend unico
Sabato 20 e Domenica 21 Agosto, Gromo è tornata a risplendere della bellezza del Quattrocento, con rievocazioni storiche, musica, eventi e cibi tradizionali, ... «Bergamo Post, août 16»
3
Gromo tra figli dei fiori e Medioevo
Gromo prepara la sua macchina del tempo. Nel fine settimana, il borgo tra i più belli d'Italia, Bandiera arancione del Touring club, risalirà i secoli fino al ... «MyValley.it, août 16»
4
Obras Públicas finaliza la reparación de la carretera de El Gromo de ...
Las obras de reparación de la carretera de El Gromo ya han concluido. Este vial sufría varios argayos que han sido restaurados por la Consejería de Obras ... «El Diario Montanes, juil 16»
5
Ingerisce una sostanza diluente Gromo, grave bambino di 9 anni
Paura a Gromo in tarda mattina di martedì 26 luglio. Un bambino di 9 anni è stato ricoverato d'urgenza in ospedale dopo essersi sentito male: il piccolo è stato ... «L'Eco di Bergamo, juil 16»
6
Gromo, inaugurato l'info point agli Spiazzi
Vuole essere qualcosa in più: un punto d'accoglienza e d'informazione strutturato a livello professionale per i turisti che frequentano gli Spiazzi di Gromo non ... «MyValley.it, juil 16»
7
A Gromo San Marino il festival delle cornamuse
La famiglia delle cornamuse si raduna anche quest'anno in Alta Val Seriana. Nel fine settimana Gromo San Marino ospiterà «La notte delle lunghe pive», festa ... «MyValley.it, juil 16»
8
'Gusto sotto le stelle' nell'incanto di villa Gromo, a Robecco sul ...
È un evento organizzato da Villa Gromo di Ternengo, con il patrocinio del Comune di Robecco sul Naviglio e la collaborazione di “Valisi Eventi“, allo scopo di ... «Ticino Notizie, juil 16»
9
Concerto d'estate a Palazzo Gromo Losa
Nuovo appuntamento musicale in programma a Palazzo Gromo Losa. A seguito del concerto di Primavera dello scorso 31 marzo, lunedì 27 giugno alle ore 20 ... «newsbiella.it, juin 16»
10
Selvatica: Nuovi appuntamenti a Palazzo Gromo Losa
Venerdì 17 giugno alle ore 20,45 presso l'auditorium di Palazzo Gromo Losa si terrà il concerto "Zoom! Rosso Veneziano". Tutto si svolge a Venezia ma anche ... «newsbiella.it, juin 16»

IMAGES SUR «GROMO»

gromo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gromo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gromo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z