Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dóberman" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DÓBERMAN EN ESPAGNOL

 · ber · man play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DÓBERMAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dóberman est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DÓBERMAN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dóberman» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dóberman

Doberman

Dóberman

Le Doberman est une race relativement récente, nommée d'après l'allemand Karl Friedrich Louis Dobermann, qui à la fin du 19ème siècle a entrepris la création d'une nouvelle race de chien qui a effectivement servi son travail difficile en tant que percepteur. Pour obtenir la naissance de cette nouvelle race, des croisements d'autres races canines telles que rottweiler, beauceron, weimaraner, Manchester terrier ou pinscher ont été utilisés. La principale fonction de cette race dans son origine était de protéger son créateur contre les éventuels agresseurs intéressés à collecter les impots qui l'étaient. El dóberman es una raza relativamente reciente, debe su nombre al alemán Karl Friedrich Louis Dobermann, quien a finales del siglo XIX, emprende la tarea de crear una nueva raza de perro que sirviera eficazmente a su difícil trabajo como recaudador de impuestos. Para conseguir el nacimiento de esta nueva raza, se emplearon cruces de otras razas caninas como el rottweiler, el beauceron, el weimaraner, el Manchester terrier, o el pinscher. La principal función de esta raza en sus orígenes, fue la de proteger a su creador frente a potenciales asaltantes interesados en la recaudación de los impuestos que solía portar.

définition de dóberman dans le dictionnaire espagnol

La définition de doberman dans le dictionnaire est un chien gardien et de défense, avec un corps mince et musclé, des cheveux courts, bruns et brillants et de petites oreilles, caractérisé par son agressivité. En el diccionario castellano dóberman significa perro guardián y de defensa, de cuerpo esbelto y musculoso, pelo corto, oscuro y brillante y orejas pequeñas, caracterizado por su agresividad.
Cliquez pour voir la définition originale de «dóberman» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DÓBERMAN

dixie
diyámbica
diyámbico
diyambo
dizigótico
dizque
DNA
DNI
do
do ut des
dobermann
dobla
doblada
dobladamente
dobladilla
dobladillar
dobladillo
doblado
doblador
dobladora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DÓBERMAN

an
barman
can
chan
cian
clan
cuan
dan
eslogan
fan
gran
jan
juan
kan
man
pan
plan
san
tan
yuan

Synonymes et antonymes de dóberman dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DÓBERMAN»

dóberman raza relativamente reciente debe nombre alemán karl friedrich louis dobermann quien finales siglo emprende tarea crear nueva perro sirviera eficazmente difícil trabajo como guardián defensa cuerpo esbelto musculoso pelo corto oscuro brillante orejas pequeñas caracterizado agresividad dóberman ronda hipnótica mente hombre atormentado ambiente alienado problemas semántica referencia consideremos primero situación realce deixis locutor señala mediante gesto interlocutor diciéndole este está cansado enunciado aceptable nbsp jardín publicado cuentos poemas ensayos sobre cine literatura obtuvo premio único bienal novela corta autor colombiana edit panamericana dígalo errores dudas olvide sacar disquete disquetera después guardar información drae incluye primera edición así escrito define hombres papel hora escándalo estuvo altura expectativas desaparecieron ejemplares tribuno pocos

Traducteur en ligne avec la traduction de dóberman à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DÓBERMAN

Découvrez la traduction de dóberman dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dóberman dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dóberman» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

杜宾
1325 millions de locuteurs

espagnol

dóberman
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Doberman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Doberman
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوبيرمان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Доберман
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

doberman
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dóberman
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pinscher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Doberman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dobermann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドーベルマン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도베르만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

doberman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

doberman
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாபர்மேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Doberman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doberman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

doberman
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Doberman
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доберман
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Doberman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Doberman
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Doberman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

DOBERMAN
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Doberman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dóberman

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÓBERMAN»

Le terme «dóberman» est communément utilisé et occupe la place 48.236 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dóberman» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dóberman
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dóberman».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DÓBERMAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dóberman» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dóberman» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dóberman en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DÓBERMAN»

Découvrez l'usage de dóberman dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dóberman et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dóberman
Dóberman es una ronda hipnótica por la mente de un hombre atormentado en un ambiente tan alienado como él.
Gustavo Ferreyra, 2011
2
Problemas de semántica y referencia:
Consideremos primero la situación de realce por deixis en la que un locutor señala, mediante un gesto, un dóberman a su interlocutor, diciéndole: Este perro está cansado El enunciado Este dóberman está cansado no es tan aceptable, ...
Jean-Claude Anscombre, Georges Kleiber, 2001
3
El Jardín de Los Dóberman
Ha publicado cuentos, poemas, ensayos sobre cine y literatura y obtuvo en 1997 el Premio Único de la Ia Bienal de Novela Corta con El jardín de los dóberman. Es autor del Diccionario de literatura colombiana en el cine (Edit. Panamericana  ...
Jaime García Saucedo, 2006
4
Dígalo sin errores: diccionario de dudas
No olvide sacar el disquete de la disquetera después de guardar la información. dóberman El DRAE incluye por primera vez en su edición del 2001 el nombre así escrito, dóberman, de este can que define así: 'perro guardián y de defensa, ...
Fernando Avila, 2002
5
Hombres de papel
La hora de los dóberman El escándalo estuvo a la altura de las expectativas. Desaparecieron los ejemplares de El Tribuno en pocos minutos. Los periodistas pusieron cerco a la casa de Teo- doveo, apuntando a sus ventanas y puertas con ...
Manfredo Kempff Suárez, 2003
6
Sicario
Y los perros. Perros enormes que se nos echaban encima en cuanto nos descuidábamos. Dogos, mastines y sobre todo esos malditos dóberman de nefasto recuerdo. Mire este brazo, estas marcas y estos desgarros. El muy « hijoeputa» ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
7
Operación Svastika
Aún temblando por las violentas sacudidas de dolor, consiguió incorporarse y sin tiempo para pensar, uno de los dóberman se lanzó salvajemente sobre su cuello. El brazo de Alex se interpuso para evitarlo, aunque los afilados colmillos  ...
Alberto Vila, Francisco Sorroche
8
Ellos
Estaba listo para atacar. De momento, se conformaba con olfatear las intenciones del tenista, levantando levemente el hocico para exhibir los dientes y gruñir entrecortadamente. El dóberman se echó hacia atrás. Se dio impulso con las patas ...
César Fernández García, 2010
9
Pack David Gurney
Tenía un gran dóberman atado a una correa corta. Aquella pose arrogante y el imponente animal guardián hicieron que Gurney pensara en el comandante de un campo de prisioneros. —Bienvenido al Iago Sorrow. —La voz sin emoción, ...
John Verdon, 2012
10
Odín, El Perro de Fuego
verdad es que nuestro perro nunca había tenido la menor idea de que su amo poseyera una escopeta y aquello le escamó y no poco, ya que le hizo recordar su aventura con los dóberman y el final del pobre Moi. Aunque sabía que las ...
Francisco Escobar Bravo

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÓBERMAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dóberman est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inicio Insolito Dóberman se sacrifica por su familia para salvarles ...
Un perro, de raza dóberman, se ha convertido en el triste protagonista de un pueblo de Sebekapur, ubicado en la región de Gajapati de Odisha, en el este de la ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, juil 16»
2
Un dóberman se sacrifica por su familia para salvarles del ataque ...
Un perro, de raza dóberman, se ha convertido en el triste protagonista de un pueblo de Sebekapur, ubicado en la región de Gajapati de Odisha, en el este de la ... «LA SEXTA NOTICIAS, juil 16»
3
Boss y Contino, un dóberman y un caballo que comparten una ...
Este dóberman llamado Boss y Contino, un precioso caballo blanco, han forjado una gran amistad. Son de esas parejas de animales que nos dejan ... «Schnauzi.com, juil 16»
4
Dóberman y Rottweiler, razas caninas rodeadas de mitos
¿Quién no ha oído que los perros de raza Dóberman y Rottweiler fueron creados por Hitler en la Segunda Guerra Mundial? ¿O que a los Dóberman les crece ... «ePerros.com, juil 16»
5
Lima: nacen diez cachorros dóberman que reforzarán brigada ...
Diez cachorritos dóberman que en un futuro reforzarán la Brigada Canina del Serenazgo de Lima, nacieron en las instalaciones de la base de Seguridad ... «Radio Capital 96.7, juin 16»
6
El asaltante mendocino que ama a los dóberman
En la localidad de Moreno seguía con los delitos pero, a su vez, era propietario de un criadero de perros dóberman. En días, será trasladado a Mendoza. «Los Andes, avril 16»
7
Lugo tiene el dóberman más bello de España
Lugo puede presumir de muchas cosas y, entre ellas, ya dispone de otro título, el de tener el dóberman más bello de España. Todo se debe a las cualidades ... «La Voz de Galicia, avril 16»
8
Conoce a la brigada canina del serenazgo de Lima [FOTOS] | El ...
Además de este can, hay otros 17 dóberman en la brigada canina de la ... En total, son 50 perros adiestrados; de ellos, 18 dóberman recién entrenados para el ... «El Comercio, mars 16»
9
Capturan a perros dóberman después de morder a una persona
Chihuahua.- Una llamada a los números de emergencia de esta ciudad alertó a las autoridades sobre una pareja de perros de la raza dóberman peleando en ... «La Opcion, mars 16»
10
Perro dóberman se enfrenta a puma que quería comérselo
En una vivienda de Tujunga (Los Ángeles, EE.UU.) se dio una escena de vida o muerte. Un perro dóberman se enfrentó a un puma que aparentemente ingresó ... «El Universo, mars 16»

IMAGES SUR «DÓBERMAN»

dóberman

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dóberman [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/doberman-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z