Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ducal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DUCAL

La palabra ducal procede del latín ducālis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DUCAL EN ESPAGNOL

du · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUCAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ducal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DUCAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ducal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ducal dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol signifie ducal appartenant à ou par rapport au duc. En el diccionario castellano ducal significa perteneciente o relativo al duque.

Cliquez pour voir la définition originale de «ducal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DUCAL


archiducal
ar·chi·du·cal
bejucal
be·ju·cal
bucal
bu·cal
faucal
fau·cal
sabucal
sa·bu·cal
yucal
yu·cal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DUCAL

dublinesa
dubnio
ducado
ducas
ducentésima
ducentésimo
ducha
duchar
duchazo
duchero
ducho
ducientos
duco
dúctil
ductilidad
ductiva
ductivo
ducto
ductor
ductriz

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DUCAL

angelical
apical
berrocal
cal
carrascal
comarcal
dominical
fiscal
focal
juncal
local
mariscal
musical
pascal
radical
sindical
troncal
tropical
vertical
vocal

Synonymes et antonymes de ducal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DUCAL»

ducal corona manto perteneciente relativo duque villa pastrana bienes muebles palacio lerma catálogo general archivo casa ducal medinaceli gandia arte italia renacimiento posiblemente obra bartolomeo viejo realizada encargo francesco foscari para venecia piedra istria clásica entre artistas formados esta localidad comenzaron tener repercusiones tras haber nbsp patria amor alba sevilla discurso documentos sevillanos veronés decoración techos salas diez tres encargada república giambattista ponchino llamó como colaboradores genealogía heráldica nobiliarias mecenazgo artístico feria

Traducteur en ligne avec la traduction de ducal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUCAL

Découvrez la traduction de ducal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ducal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ducal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

公爵
1325 millions de locuteurs

espagnol

ducal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ducal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ducal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

герцогский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ducal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিউকোচিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ducal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duke
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

herzoglich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公爵の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ducal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công tước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோமகனைச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरदाराचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dük ile ilgili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ducale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

książęcy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

герцогський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ducal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δουκικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hertoglike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ducal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hertug
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ducal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUCAL»

Le terme «ducal» est assez utilisé et occupe la place 22.456 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ducal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ducal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ducal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUCAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ducal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ducal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ducal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DUCAL»

Découvrez l'usage de ducal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ducal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El arte en la Italia del Renacimiento
Posiblemente obra de Bartolomeo Bon el Viejo realizada por encargo de Francesco Foscari para el Palacio Ducal, Venecia. Piedra de Istria. clásica entre los artistas formados en esta localidad comenzaron a tener repercusiones. Tras haber ...
John T. Paoletti, Gary M. Radke, 2002
2
Veronés
Decoración de los techos de las salas de los Diez en el palacio Ducal de Venecia La decoración de las tres salas de los Diez fue encargada por la República a Giambattista Ponchino, que a su vez llamó como colaboradores a Veronés y a ...
Terisio Pignatti, Filippo Pedrocco, 1993
3
Arte y vida en la Venecia del Renacimiento
42. PABLO VERONÉS El triunfo de Venecia, 1583. Óleo sobre lienzo, 9 x 5,8 m. Cubierta de la Sala del Gran Consejo, Venecia, Palacio Ducal. Siendo una de las pinturas más influyentes del Palacio Ducal, la obra inspiró numerosas copias y ...
Patricia Fortini Brown, 2008
4
Guillermo Tell
Capítulo IV EL SOMBRERO DUCAL DE AUSTRIA Werner Stauffacher se despidió de su esposa y se encaminó hacia el cantón de Uri. Empleó algunos días yendo de pueblo en pueblo para averiguar el estado de ánimo de las gentes.
5
La Italia pintoresca: historia, descripción, costumbres. ...
Adórnala á un lado la escelente fachada gótica ó morisca del palacio Ducal , y al otro una hilera de nobles edificios, obra de Sansovino. La Piazzetta da al mar y se termina por dos soberbias columnas de granito , trofeos de la república , que  ...
‎1840
6
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
«Dignidad Ducal de Aliaga , á la qual «entiendo elevaros , asi durante vuestra vi- t >>da , como por razon de muerte , con tal «que esta donacion ó renuncia se haga «entre vuestros descendientes legítimos ,. de «legítimo matrimonio ...
7
Varia comesuracion de Juan Arfe y Villafañe ...
r a viles se caracterizan con diversos símbolos que hacen ver la diferencia de ellas : consisten estos en el manto que representa la mas superior dignidad , como lo es la Ducal , en las insignias y otras Hguras que denotan los oficios de la ...
Juan de Arfe y Villafañe, 1806
8
Paseos por Osuna
En 1894, doce años después de la muerte del XII duque de Osuna, Mariano Téllez-Girón, el grupo de representantes del banco que le había hecho el último gran préstamo en 1863, se hacía cargo del patrimonio ducal en su casi totalidad y ...
9
Paratextos en la literatura española: siglos XV-XVIII
En 1561, exactamente veinte años después, Pedro de Medina, «su antiguo criado y fiel servidor [de la Casa Ducal]» como él mismo se denomina en el frontispicio, concluye la redacción de su Crónica de los muy excelentísimos duques ...
Michel Moner, María Soledad Arredondo, Pierre Civil, 2009
10
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
"л Corona Ducal , Courtnne Ducal, ф Duero , gründe riviere d'Efpagne. ф Duplicado , Double. ' Ducaia , Provincia del Réyno de ф Lut. Durius. ф Duplicado de una patente , ô de aî- r Marruecos. Ducal* , Province du ф DUI ф guna eferitura, ...
Francisco Sobrino, 1734

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUCAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ducal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frijoles Ducal celebró tradiciones ticas
La marca de Frijoles Ducal celebró la Anexión del Partido de Nicoya, en un evento que contó con la participación de personalidades nacionales y donde se ... «Periódico La República, juil 16»
2
IU defiende que el Castillo Ducal de Frías en Montemayor sea ...
La diputada provincial por IU en la Diputación de Córdoba Marisa Ruz ha expresado este martes el apoyo de su grupo político al Ayuntamiento de Montemayor ... «Diario Córdoba, juil 16»
3
El Festival Ducal de Pastrana quiere ser fiesta regional
La XV edición del Festival Ducal de Pastrana ha rendido un sentido homenaje a la figura de Ruy Gómez de Silva, personaje histórico que la Villa Ducal ... «Guadaque, juil 16»
4
Ruy Gómez de Silva revive en el Festival Ducal de Pastrana
La Villa Ducal de Pastrana inició en la tarde de ayer su viaje en el tiempo hacia el Siglo de Oro, como lleva haciendo desde el año 2001. A partir de las ocho y ... «Guadaque, juil 16»
5
El entorno del Castillo Ducal de Frías vuelve al medievo con...
La era de los pobladores ofrecerá durante este fin de semana una variada oferta cultural y gastronómica en el entorno del Castillo Ducal de Frías, atalaya ... «El Día de Córdoba, juil 16»
6
Pastrana (Guadalajara) acoge el XV Festival Ducal 2016 que recrea ...
La dedicatoria del Festival a la figura de Ruy Gómez de Silva será la más importante de las actividades, según ha informado el Ayuntamiento en nota de prensa ... «20minutos.es, juil 16»
7
El Palau Ducal acoge la exposición “Coneixement del Medi" de ...
La exposición, que contará con la opción de realizar talleres didácticos para niños de la mano del artista, podrá visitarse gratuitamente en el Palau Ducal dels ... «Gente de la Safor, juil 16»
8
Pastrana celebra el Festival Ducal que recordará a Ruy Gómez de ...
La Villa Ducal de Pastrana continúa trabajando en la promoción de su historia en el doble sentido de recuperar la memoria del tiempo pasado y los personajes ... «Guadaque, juil 16»
9
Pastrana solicitará la declaración de Interés Regional para el ...
El Ayuntamiento de Pastrana (Pastrana) solicitará la declaración de Fiesta de Interés Turístico Regional para el Festival Ducal, coincidiendo con su XV edición ... «CLM24, juil 16»
10
Vuelve Cinepot, esta vez en el Palau Ducal
Apunta que en el Palacio Ducal no solamente se pueden realizar visitas guiadas sino que puede albergar muchas otras actividades como es, en este caso, ... «Gente de la Safor, juil 16»

IMAGES SUR «DUCAL»

ducal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ducal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ducal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z