Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "embotelladora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMBOTELLADORA EN ESPAGNOL

em · bo · te · lla · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMBOTELLADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Embotelladora peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EMBOTELLADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «embotelladora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
embotelladora

Installation d'embouteillage

Planta embotelladora

Une usine d'embouteillage est une entreprise dont la fonction est l'emballage des concoctions à distribuer. Beaucoup d'entreprises d'embouteillage sont des franchises de sociétés qui distribuent la brasserie produite par celles-ci dans des régions géographiques spécifiques, en plus elles peuvent bouteilles de boissons régionales. Ces organisations sont responsables de mélanger les ingrédients de la boisson, puis insérez le produit dans des conteneurs tels que des bouteilles ou des boîtes. Ensuite, le produit final est distribué aux vendeurs. Les grandes entreprises comme The Coca-Cola Company vendent leur production à des embouteilleurs comme The Coca-Cola Bottling Co., où elle est mise en bouteille et distribuée. Una planta embotelladora es un empresa cuya función es el envasado de brebajes para su distribución. Muchas compañías embotelladoras son franquicias de corporaciones que distribuyen el brebaje producido por estas en regiones geográficas específicas, donde además, pueden embotellar bebidas regionales. Estas organizaciones se encargan de mezclar los ingredientes de la bebida, para luego insertar el producto en recipientes como botellas o latas. Luego, el producto final es distribuido a vendedores. Grandes compañías como The Coca-Cola Company venden su producción a embotelladores como The Coca-Cola Bottling Co., donde es embotellada y distribuida.

définition de embotelladora dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'embouteillage dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est celle embouteillée. Une autre signification de l'embouteillage dans le dictionnaire est la personne qui a l'embouteillage commercial. La machine d'embouteillage est également une machine d'embouteillage. La primera definición de embotelladora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que embotella. Otro significado de embotelladora en el diccionario es persona que tiene por oficio embotellar. Embotelladora es también máquina que sirve para embotellar.
Cliquez pour voir la définition originale de «embotelladora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EMBOTELLADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EMBOTELLADORA

embostadero
embostar
embotador
embotadora
embotadura
embotamiento
embotar
embotarse
embotellado
embotellador
embotellamiento
embotellar
emboticar
embotijar
embotir
embovedada
embovedado
embovedar
emboza
embozadamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EMBOTELLADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de embotelladora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMBOTELLADORA»

embotelladora maquina plata agua mercadolibre andina metropolitana precio arca planta empresa cuya función envasado brebajes para distribución muchas compañías embotelladoras franquicias corporaciones primera lengua española embotella otro persona tiene oficio embotelladora también máquina sirve contabilidad costos enfoque gerencial charles horngren george foster srikant datar cuadro cadena suministros compañía refrescos fabricante concentrado nbsp aspecto contable industria inversión extranjera américa latina caribe algunas socias locales están desempeñando papel más importante sociedades adquisición conjunta jugos valle femsa compró refrigerantes minas gerais remil administración basado competencias marco polo tello velasco universidad popular autónoma estado puebla departamento contaduría hace años nace guatemala mariposa concesión

Traducteur en ligne avec la traduction de embotelladora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMBOTELLADORA

Découvrez la traduction de embotelladora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de embotelladora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «embotelladora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

装瓶
1325 millions de locuteurs

espagnol

embotelladora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bottler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bottler
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعليب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разливочная машина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

engarrafadora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bottler
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

embouteilleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembotol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abfüller
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボトラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탄산 음료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bottler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đóng chai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bottler
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bottler
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şişeleme makinesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imbottigliatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozlewni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розливна машина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îmbuteliator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμφιαλωτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bottelaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tappnings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tapperi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de embotelladora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMBOTELLADORA»

Le terme «embotelladora» est assez utilisé et occupe la place 18.814 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «embotelladora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de embotelladora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «embotelladora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMBOTELLADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «embotelladora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «embotelladora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot embotelladora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMBOTELLADORA»

Découvrez l'usage de embotelladora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec embotelladora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contabilidad de costos: un enfoque gerencial
un enfoque gerencial Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar. CUADRO 1-3 Cadena de suministros para una compañía embotelladora de refrescos de cola Fabricante del concentrado Compañía embotelladora ...
Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2007
2
La inversión extranjera en América Latina y el Caribe 2007
Algunas socias locales están desempeñando un papel más importante en estas sociedades. Además de su adquisición conjunta de Jugos del Valle, Coca-Cola Femsa compró en 2007 la embotelladora Refrigerantes Minas Gerais (Remil) en  ...
‎2008
3
Administración: un enfoque basado en competencias
Marco Polo Tello Velasco Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla A. C., Departamento de Administración y Contaduría Hace 117 años nace en Guatemala la empresa Embotelladora La Mariposa, con una concesión otorgada  ...
Don Hellriegel, Susan E. Jackson, John W. Slocum, 2005
4
Administración
En 1999, tras la fusión de las operaciones de las cuatro embotelladoras de Coca -Cola (Embotelladora Coca-Cola Indostán, región noroeste; Embotelladora Coca -Cola In- dostán, región suroeste; Embotelladora Coca-Cola Bharata, región ...
Michael A. Hitt, 2006
5
Economics (Spanish Translation)
Para ver por qué, regresemos a la fábrica embotelladora de bebidas gaseosas. Si la fábrica embotelladora y sus trabajadores no anticipan la inflación, pero ésta ocurre, la tasa de salario nominal no aumenta lo suficiente para mantenerse a ...
Michael Parkin, 2004
6
El derecho aplicable al arbitraje comercial internacional en ...
25 Ver Hernández-Bretón, Eugenio: Algunas..., op. cit., p. 130. "Sentencia de la Corte Suprema de Justicia, Sala Político-Administrativa de fecha 9 de octubre de 1 997 (caso Embotelladora Caracas, C.A. y otras v. Pepsi Cola Panamericana ...
Shirley Sánquiz Palencia, 2005
7
La transnacionalización de la economía chilena: mapa de la ...
En agosto de 1999, suscribió una carta de intenciones para comprar la embotelladora Perma, en US$ 108 millones, aprovechando el proceso de reducción de distribuidores acordado por Coca Cola en dicho país. Después de finalizarse el ...
Fazio R. Fazio, Hugo Fazio, 2000
8
Aplicación práctica del Plan General de Contabilidad de ...
x 2.000 Amortización acumulada embotelladora 2.000 Amortización acumulada pegadora 20.000 Embotelladora pegadora empaquetadora 2.000 Pérdidas procedentes del inmovilizado material a Embotelladora a Pegadora a Bancos x a «) x ...
Rafael Vañó Esteban, 2008
9
Mapa actual de la extrema riqueza en Chile
Este hecho se explica a partir del proceso de expansión e internacionalización vivido en la década de los noventa por este grupo económico, particularmente a través de Embotelladora Andina. Sus actividades económicas fundamentales se  ...
Hugo Fazio, 1997
10
Administración de la red de distribución regional de la ...
La empresa analizada fue PANAMCO S.A. y específicamente la red de distribución regional de la embotelladora Bogotá Norte, dicha red está constituida por una embotelladora (Bogotá Norte) y por siete Depósitos (Figura 1 ). Actualmente la ...
César Iván Acero, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMBOTELLADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme embotelladora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Planta embotelladora: se podrían concretar retiros voluntarios
A los obreros despedidos, la planta embotelladora les sugirió el retiro voluntario. Otros compañeros de trabajo, siendo solidarios con los cesanteados, dijeron ... «El Intransigente, juil 16»
2
Embotelladora de Coca-Cola fortalece ventas, pero registra ...
Arca Continental, la segunda mayor embotelladora de Coca-Cola en América Latina y de origen saltillense, fortaleció su crecimientos a doble dígito en ventas y ... «Vanguardia.com.mx, juil 16»
3
Fuensanta estrena una planta embotelladora tras invertir cuatro ...
La empresa Aguas de Fuensanta ha inaugurado este martes en su planta de Nava una nueva embotelladora en la que la compañía ha invertido cuatro ... «El Comercio Digital, juil 16»
4
La embotelladora europea de Coca-Cola descarta demandar a ...
La embotelladora de Coca-Cola, Coca-Cola European Partners, ha rechazado emprender acciones legales contra el Gobierno británico por la introducción a ... «Europa Press, juin 16»
5
Coca-Cola alumbra en Europa su mayor embotelladora mundial
Coca-Cola European Partners ha anunciado este sábado el cierre de la operación de integración de tres embotelladoras europeas de la marca, entre ellas la ... «El Periódico, mai 16»
6
Así será el debut en Bolsa de la gran embotelladora europea de ...
Este grupo es el resultado de la reciente fusión de tres compañías: la americana Coca-Cola Enterprises, la embotelladora alemana propiedad de Coca-Cola ... «El Mundo, mai 16»
7
La embotelladora de Coca-Cola venderá más pero retribuirá menos ...
Coca-Cola European Partners, resultado de la fusión de Coca-Cola Enterprises y de las dos embotelladoras de la firma en España y Alemania, no sólo será la ... «elEconomista.es, mai 16»
8
Cierra la embotelladora Aigües del Pirineu, que causó el brote de ...
La empresa andorrana Aigües del Pirineu, SL, la embotelladora del agua Font d'Arinsal que provocó el brote de gastroenteritis que afectó 4.136 personas en ... «El Periódico, mai 16»
9
Ganancias de Arca repuntan tras compra de embotelladora peruana
La embotelladora mexicana reportó una utilidad neta de 1,871 millones de pesos y sus ingresos crecieron un 39.3%, por mayores volúmenes de ventas en casi ... «Forbes Mexico, avril 16»
10
Embotelladora mexicana Arca informa que invertirá unos US$400 ...
La mexicana Arca, la segunda mayor embotelladora de Coca-Cola en América Latina, dijo el jueves que este año invertirá 7.000 millones de pesos (US$402 ... «AméricaEconomía.com, avril 16»

IMAGES SUR «EMBOTELLADORA»

embotelladora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Embotelladora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/embotelladora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z