Signification de "emboza" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE EMBOZA EN ESPAGNOL

em · bo · za

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMBOZA

Emboza est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMBOZA EN ESPAGNOL

définition de emboza dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais emboza signifie entre tonneliers et boteros d'Andalousie, inégalité avec laquelle les fonds des barils et des bottes sont généralement viciés.

En el diccionario castellano emboza significa entre toneleros y boteros de Andalucía, desigualdad con que se suelen viciar los fondos de los toneles y botas.

TRADUCTION DE EMBOZA

Découvrez la traduction de emboza dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de emboza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emboza» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 阻塞
• espagnol: emboza
• Traducteur Français - anglais: Emboza
• Traducteur Français - hindi: रोकना
• Traducteur Français - arabe: سد
• Traducteur Français - russe: загромождать
• Traducteur Français - portugais: tamanco
• Traducteur Français - bengali: খড়ম
• Traducteur Français - français: galoche
• Traducteur Français - malaisien: menyumbat
• Traducteur Français - allemand: Clog
• Traducteur Français - japonais: おもり
• Traducteur Français - coréen: 나막신
• Traducteur Français - javanais: clog
• Traducteur Français - vietnamien: giầy guốc
• Traducteur Français - tamoul: தடை செய்
• Traducteur Français - marathi: खोडा
• Traducteur Français - turc: takunya
• Traducteur Français - italien: zoccolo
• Traducteur Français - polonais: zatkać
• Traducteur Français - ukrainien: захаращувати
• Traducteur Français - roumain: înfunda
• Traducteur Français - grec: βουλώνω
• Traducteur Français - afrikaans: klomp
• Traducteur Français - suédois: täppa
• Traducteur Français - norvégien: tresko

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMBOZA»

Découvrez l'usage de emboza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emboza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Obra completa

Co las: Rizados penachos, plateadas corrientes, cristales undosos, espejos lucientes, cantad y. qué disimulo, qué linda cosa, que está en cuerpo mi Dios y se emboza. 1€.- En nevados candores su incendio cela, que el amor cuando es fino ...

José Español

Colección de leyes y decretos del estado libre de Oaxaca ...

Viste camisa y calzones de manta, calza guaraches, se cubre con un sombrero fino ya usado, se emboza con una jerga colorada con bocamanga azul. Señas particulares, ninguna. Jorge Domínguez, natural de San Miguel Ecatepec, cuerpo ...

Oaxaca (Mexico : State), 1801

Manual del cocinero, cocinera, repostero, pastelero, ...

Cuando ya esté todo reducido se echa sobre los perdigones, y cada una de su mitad se emboza en lonjas delgadas de tocino , cubriéndolo por encima con papel untado de manteca para ponerlo en la parrilla á un fuego moderado. ( Entrada ...

Mariano de Rementería y Fica, 1851

Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana

arroz. atroz. feroz. precoz. veloz. de 3. albornoz. alficoa. alpicoz. oza. de a sil. boza. choza. loza. moza. roza. toza. de 3. aloza. aroza. carroza. emboza. tabloza. de 4. albatoza. comendoza. Verbos de a. broza. goza. hoza. roza. de 3. arroza.

H. Gracia, 1829

Caricaturas: comedia en tres actos

comedia en tres actos Enrique Pérez Escrich. (Emilio lanza una mirada á Mónica , *e: emboza en la tohalla y enlra en su cuarto.) ' Mon. Escuche usted... r.¡ .i.)!i .-i';- .!; Mam. ¡Já, já,. jáli, i DIEGO. (Colocándose delante, de ...

Enrique Pérez Escrich, 1860

pts. 1-2. Ocios. Selvas danicas

... sabe encarecer .sino es jurando? Aran. Escojan a su gusto. Chaq. Mojicones ' dan a escoger las dos doñas sayones. Gaz; Errllanto se hatrocado mi alborozo . M1041. Miren lo que se emboza en un emboza. Chaq. No tienen ...

Bernardino de Rebolledo, 1778

Biblioteca de autores españoles

(Se emboza, y aire.) ESCENA XV. DON JERÓNIMO.— DON LUIS. Don Luis. DON JERÓNIMO. No os embocéis , DON LUIS. Sefior. DON JERÓNIMO. Dudaréis La causa de haber venido Segunda vez á inquietaros. DON LUIS. Por fuerza ha ...

Bonaventura Carles Aribau, 1856

Comedias

(Emilio lanza una mirada á Mónica, so emboza en la tohalla y entra en su cuarto. ) .' .' Mon. Escuche usted... Mam. ¡Já, já, já! D1EG0. {Colocándose delante de Mónica.) Déjele usté y no le insulte, pues de lo que aqui resulte usted la culpa ...

Enrique Perez Eschrich, 1855

Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...

arroz. atroz. feroz. precoz. veloz. de 3. albornoz. alficos- alpicoz. oza. de a sil. boza. choza. loza. moza. roza. toza. de aloza. aroza. carroza. emboza. tabloza. de albatoza. comendoza. Verbos de 2. broza. goza- hoza. 3. 4- roza. de 3. arroza . a ...

A. GRACIA, 1829

La cocinera del campo y de la ciudad; ó, Nueva cocinera ...

Se emboza con lonjas de tocino, y necesita hora y media para que se use perfectamente: puede rellenarse con toda clase de carnes mezcladas con las de salchichas muy bien picadas, ó si se quiere con castañas asadas. Tambien se hace ...

‎1854

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMBOZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emboza est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Cruzada contra las toallitas húmedas en el área metropolitana

Más allá del perjuicio económico, añade, el material emboza la red de alcantarillado y se transforma en problemas de mantenimiento. Además, durante los ... «La Vanguardia, juil 16»

Tan ancho como el horizonte

Pero también habitan en él todos los otros fantasmas: Manuelita, Lord Palmerstone, y la Parca misma, cuando se emboza en la capucha. Lo ayuda cierto ... «ElLitoral.com, juil 16»

Libre de culpa

Esta carta, de aparente concordia, muestra una vez más su lado más oscuro y emboza una amenaza: "el evangelio nos pide anunciarles el Reino de Dios, ... «Milenio.com, juil 16»

Tempestades de músicas

... “Tal armonía se halla en almas inmortales; / pero mientras la emboza esta decrépita / vestimenta de barro, no podemos oírla”, explica Lorenzo a Jessica. «EL PAÍS, avril 16»

El Atleti contra el Atleti

En el Philips Stadion el rival del Atleti, desde el minuto uno, fue el Atleti. Un Atleti que, a veces, es incapaz de desmarcarse de esa pulsión agónica que emboza ... «Libertad Digital, févr 16»

El invento sexual

Madre e hija van al crimen juntas y la asesina confesa se emboza en un pañuelo. Gracias a un jubilado se descubre el pastel. Ahora resulta que hay una gran ... «Libertad Digital, janv 16»

Arte vial en “El túnel de los samanes”

Hoy el atractivo natural emboza una dimensión considerable, con el dinamismo de uno de sus hijos mayores: el Maestro Diego Panesso quien ha hecho ... «El Diario de Otún, janv 16»

Un recuperado Aitor Hernández pudo con Larrinaga y Orts en Asteasu

Una enorme campa verde, un trazado completísimo de 2.610 metros, duro (la hierba y el barro de Asteasu se emboza, se pega y tienes que dar chepazos, ... «Planet MTB, déc 15»

Cultura y anticultura del 'Tapadismo'

Toda criatura en acecho desaparece, se emboza en el secreto como en otra piel y permanece largo tiempo a su abrigo. Una peculiar concatenación de ... «El Siglo Durango, déc 15»

CRISIL ratings for Indian debt instruments-Nov 19

... LOC CRISIL A4+ 160 Reaffirmed Emboza Granito Pvt Ltd BG CRISIL A4 40 Assigned Enterprise International Ltd BG CRISIL A4 20 Downgraded from CRISIL ... «Reuters, nov 15»