Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "encastillador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENCASTILLADOR EN ESPAGNOL

en · cas · ti · lla · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCASTILLADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Encastillador est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENCASTILLADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «encastillador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de encastillador dans le dictionnaire espagnol

La définition de encastillador dans le dictionnaire espagnol signifie encastilla. En el diccionario castellano encastillador significa que encastilla.

Cliquez pour voir la définition originale de «encastillador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENCASTILLADOR


acoplador
a·co·pla·dor
calculador
cal·cu·la·dor
celador
ce·la·dor
colador
co·la·dor
congelador
con·ge·la·dor
consolador
con·so·la·dor
controlador
con·tro·la·dor
destornillador
des·tor·ni·lla·dor
emulador
e·mu·la·dor
inflador
in·fla·dor
instalador
ins·ta·la·dor
legislador
le·gis·la·dor
manipulador
ma·ni·pu·la·dor
mezclador
mez·cla·dor
regulador
re·gu·la·dor
revelador
re·ve·la·dor
simulador
si·mu·la·dor
ventilador
ven·ti·la·dor
violador
vio·la·dor
volador
vo·la·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENCASTILLADOR

encasar
encascabelar
encascar
encascotar
encasillable
encasillado
encasillamiento
encasillar
encasquetar
encasquillador
encasquilladora
encasquillar
encastado
encastar
encastillada
encastillado
encastilladora
encastillamiento
encastillar
encastrar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENCASTILLADOR

acumulador
afilador
arrollador
articulador
atornillador
bailador
compilador
desfibrilador
desolador
electroventilador
escalador
estimulador
hablador
modelador
modulador
oscilador
rotulador
sellador
soplador
velador

Synonymes et antonymes de encastillador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENCASTILLADOR»

encastillador encastilla manual catalán criar cria encastillado entonad bufad encastillador jica castell encastillamiento encaste llament encastillar fortificar castells toncarse aferrarse arrimarse seva panlexico universal lengua castellana concepto hecho encastar mejorar alguna casta animales mezclándolos otros mejor calidad propiedades procrear hacer altivo soberbio nbsp valenciano encascabela encasquetar encaixquelar derivados encastánl encastando acepciones encastdt encastado encaslellador лог encaslcllament encaslellament encaslillamiento encaslell ínl encastillando encastellar varias tambieu solo como recí proco encaslelldt encatarrarse acatarrarse frances rendre meilleure race animaux croisant procréer celui

Traducteur en ligne avec la traduction de encastillador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENCASTILLADOR

Découvrez la traduction de encastillador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de encastillador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «encastillador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

encastillador
1325 millions de locuteurs

espagnol

encastillador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Encastillador
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

encastillador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

encastillador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

encastillador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encastillador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

encastillador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encastillador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

encastillador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

encastillador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

encastillador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

encastillador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

encastillador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

encastillador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

encastillador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

encastillador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

encastillador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

encastillador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

encastillador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

encastillador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

encastillador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

encastillador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

encastillador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

encastillador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

encastillador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de encastillador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCASTILLADOR»

Le terme «encastillador» est très peu utilisé et occupe la place 82.484 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «encastillador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de encastillador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «encastillador».

Exemples d'utilisation du mot encastillador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENCASTILLADOR»

Découvrez l'usage de encastillador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec encastillador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario manual castellano-catalán
n. criar, fer cria. Encastillado, da. adj. met. entonad, bufad. Encastillador, ra. m. y f . lo qui se jica en un castell. Encastillamiento, m. encaste- llament. Encastillar , v. a. fortificar ab castells. || toncarse en un castell. || aferrarse, arrimarse á la seva.
Magí Ferrer i Pons, 1836
2
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
... en el concepto una vez hecho. 'ENCASTAR, a. Mejorar alguna casta de animales , mezclándolos con otros de mejor calidad y propiedades. || n. Procrear , hacer casta. ENCASTILLADO , DA. adj. met. Altivo y soberbio. ENCASTILLADOR ...
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
3
Diccionario valenciano-castellano
Encascabela- do, da. Encasquetar. V. Encaixquelar , y derivados. r Encastánl. Encastando. Encastar. Encastar , en dos acepciones. Encastdt, tú , da. Encastado , da. Encaslellador , Лог, ra. Encastillador, ra. Encaslcllament. Encastillamiento.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
Encastillador, ra. Encaslellament. Encaslillamiento. Encaslell ínl. Encastillando. Encastellar. Encastillar, en dos acepciones, y en varias se usa tambieu solo como recí- proco. Encaslelldt, lid, da. Encastillado, da. Encatarrarse. V. Acatarrarse , y ...
José Escrig, 1851
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENCASTAR , и. a. Rendre meilleure une race d'animaux en la croisant. || Procréer. V. Procrear. ENCASTILLADO, p. p. V. Encastillar. || adj. (fie.) V. Altivo , Soberbio. ENCASTILLADOR , RA , s. Celui qui s'enferme, qui se retire dans un château.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ENCASTILLADOR, RA , i. », y f El que se encastilla. ENCASTILLAMIENTO, s. m. El acto de encastillarse. ENCASTILLARSE, v. r. Encerrarse en un castillo para defenderse. — Met. perseverar con teson en su parecer sin dar oidos á razones.
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Diccionario militar: contiene las voces técnicas, términos, ...
Metido dentro de Un castillo para defenderse de las embestidas del enemigo. ENCASTILLADOR. adj. El que se encastilla para contener y rechazar los ataques de los enemigos. ENCASTILLAMIENTO. s. m. Acción de encastillarse. Su efecto.
J.D.W.M, 1863
8
Diccionario de la Academia Española
v. n. Procrear, hacer casta. ENCASTILLADO, adj. met. Altivo y soberbio. ENCASTILLADOR , RA. s. m. y f. El que se encastilla. Arce vel castello se tuens. ENCASTILLAMIENTO.s. m. La accion y efecto de encastillarse. ENCASTILLAR, DO.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Diccionario de la lengua castellana
Encastillador, ra, m. y f. que se encaslilla. (de Eucastillamiento , m. ас. y ef. Encastillar, a. fortificar con castillos Mr. guarecerse en castillos (i met. perseverar con tesón en un parecer. Encalivar , a. anl. cautivar. Encatusar, a. engatusar.
D. y M., 1851
10
Diccionario de la Lengua castellana
ENCASTILLADOR, RA, s. m. y f El que se encastilla. ENCASTILLAMIENTO, s. m. El acto de encastillarse. ENCASTILLARSE, v. r. Encerrarse en un castillo para defenderse. — Met. perseverar con teson en su parecer sin tntr oidos á razoues.
‎1826

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Encastillador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/encastillador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z